Eutin, GermanyNordenfan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
DE

Eutin

Self-guided audio walking tour of Eutin — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Lakeside serenity meets cultural vibrancy in the 'Weimar of the North'.

I segreti di Eutin

Eutin, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Dodauer Forst

Nel profondo di una foresta vicino a Eutin, una particolare quercia agisce da Cupido, ricevendo posta da aspiranti romantici di tutto il mondo.

La storia completa si sblocca nel tour
Castello di Eutin

Oltre alla sua imponente facciata barocca, il Castello di Eutin custodisce uno strano legame con la nobiltà russa, rivelato da doni unici all'interno del suo museo.

La storia completa si sblocca nel tour
Piazza del Mercato di Eutin

Per alcuni giorni all'anno, la storica piazza del mercato di Eutin si trasforma nel più grande festival blues all'aperto gratuito della Germania, attirando talenti internazionali.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Eutin

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Eutin

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Eutin
Nordenfan / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Eutin?

Il tuo tour audio autoguidato di Eutin è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Eutin

La storia di Eutin

Eutin, a volte chiamata la 'Weimar del Nord' e il 'cuore culturale della Svizzera Holstein', offre un mix di profondità storica e fascino naturale nello Schleswig-Holstein, Germania. Circondata da un paesaggio di molti laghi, dolci colline e foreste miste, la città offre uno sfondo idilliaco per l'esplorazione. La sua caratteristica più prominente è il Castello di Eutin (Schloss Eutin), situato direttamente sul Großer Eutiner See (Grande Lago di Eutin), che forma un punto focale pittoresco accanto al centro storico.

Il soprannome della città, 'La Città delle Rose' (Rosenstadt), è evidente nelle delicate fragranze e nell'attrattiva visiva di innumerevoli alberi di rose in tutto il centro cittadino, inclusa la sua varietà di rosa, la 'Eutin Floribunda'. Il fascino di Eutin si estende alle sue strade lastricate, ai negozi distintivi e ai caffè invitanti, che invitano i visitatori a sperimentare il suo carattere autentico prima di avventurarsi nella campagna circostante. Questa regione, nota come Svizzera Holstein, offre opportunità per passeggiate nei boschi, sentieri ciclabili panoramici e gite in barca su acque tranquille, tutte accessibili dalla passeggiata lungolago di Eutin.

Il significato culturale di Eutin è ulteriormente evidenziato dall'Eutin Festival, una serie di opera all'aperto e concerti estivi che si tiene nel parco del castello, e dalla sua associazione con il celebre compositore Carl Maria von Weber, nato qui. Con una storia che abbraccia oltre un millennio, Eutin invita i visitatori a fare un passo indietro nel tempo godendo delle sue vivaci offerte culturali e del suo sereno ambiente naturale.

Storia

Dall'insediamento slavo alla residenza principesca

Le origini di Eutin risalgono al VII e VIII secolo d.C., quando la tribù slava degli Obotriti si stabilì nell'Holstein orientale. Fondarono una fortezza su un'isola in quello che oggi è conosciuto come il Großer Eutiner See, un'isola oggi chiamata Isola dei Fagiani (Fasaneninsel). Il nome Eutin stesso è di origine slava, probabilmente derivato dal nome proprio 'Uta'. Nel XII secolo arrivarono coloni olandesi e nel 1156 Eutin era già un mercato, ottenendo i diritti di città nel 1257.

L'importanza di Eutin crebbe quando divenne sede ufficiale del Principato-Vescovado di Lubecca dal 1309, principalmente perché Lubecca stessa era una città libera imperiale. Il castello, originariamente una fortezza medievale, iniziò la sua trasformazione in una grandiosa residenza durante questo periodo. Il palazzo a quattro ali visibile oggi si è evoluto attraverso secoli di ampliamenti e ristrutturazioni.

Il Ducato di Oldenburg e la 'Weimar del Nord'

Nel 1773, Eutin passò a Oldenburg e con la secolarizzazione del Principato-Vescovado di Lubecca nel 1803, Eutin divenne parte del Ducato di Oldenburg. Verso la fine del XVIII secolo, il Duca Pietro Federico Luigi avviò cambiamenti significativi nei giardini del castello, trasformando il giardino barocco formale in un giardino paesaggistico all'inglese. Quest'epoca, dal 1770 in poi, vide Eutin svilupparsi in uno dei centri intellettuali della Germania settentrionale, guadagnandosi l'epiteto di 'Weimar del Nord'. Figure di spicco come il traduttore Johann Heinrich Voss, il pittore Johann Heinrich Wilhelm Tischbein e il compositore Carl Maria von Weber, nato a Eutin, vissero o visitarono la città in questo periodo.

Il Castello di Eutin continuò ad essere regolarmente occupato fino al XX secolo, con gran parte dei suoi interni originali preservati. Nel 1937, il Greater Hamburg Act trasferì Eutin da Oldenburg alla Provincia prussiana dello Schleswig-Holstein e, dopo la Seconda Guerra Mondiale, divenne parte dello stato tedesco moderno dello Schleswig-Holstein. Oggi, il castello opera come museo, mostrando sale di rappresentanza arredate, una cappella a due piani e collezioni di corte, gestito da una fondazione familiare della Casa di Oldenburg.

Cosa vedere

Inizia la tua esplorazione dal Castello di Eutin (Schloss Eutin), un palazzo a quattro ali evolutosi da una fortezza medievale. Esplora il suo museo, che offre spunti sulla vita aristocratica con arredi originali, dipinti e una cappella a due piani. Passeggia nel circostante giardino paesaggistico all'inglese, che incorpora naturalmente il Lago di Eutin e ospita l'annuale Eutin Festival.

A pochi passi dal castello, il centro storico (Altstadt) invita a piacevoli passeggiate tra le strade lastricate, rivelando edifici affascinanti, negozi distintivi e caffè invitanti. La Piazza del Mercato di Eutin (Marktplatz) è il cuore del centro storico, circondata da strutture storiche come la Cattedrale di San Michele (St. Michaelis) e l'ex palazzo della vedova.

Per viste panoramiche, sali sulla Torre dell'Acqua (Wasserturm), costruita nel 1909. È il punto più alto di Eutin, offrendo scorci sulla città e, nelle giornate limpide, estendendosi fino al Mar Baltico e alla regione della Svizzera Holstein. A pochi chilometri da Eutin, sull'Ukleisee, scopri il Padiglione di Caccia sul Lago Uklei (Jagdschlösschen am Ukleisee), un padiglione tardo barocco costruito nel 1776 per incontri privati e battute di caccia. I numerosi laghi della regione, tra cui il Großer Eutiner See, il Kleiner Eutiner See e il Kellersee, offrono opportunità per la navigazione, il canottaggio, il nuoto e la pesca.

Quando visitare

Il periodo ideale per visitare Eutin per attività all'aperto ed eventi culturali è da fine giugno a fine agosto. Durante questi mesi estivi, le temperature sono miti, con una media di circa 23°C (73°F) a luglio, e le ore di luce sono lunghe. Questo periodo coincide con il rinomato Eutin Festival, con rappresentazioni di opera e teatro musicale all'aperto sul palco lungolago nel parco del Castello di Eutin. La primavera (marzo, aprile e maggio) offre giornate soleggiate e fiori in fiore, anche se può ancora fare freddo. L'autunno (settembre, ottobre e novembre) è anch'esso piacevole, con meno turisti e temperature confortevoli.

Pratico

Eutin è ben collegata e raggiungibile in auto, autobus o treno, con servizi ferroviari regolari dalle città più grandi come Lubecca e Kiel. Per chi viaggia in aereo, gli aeroporti di Amburgo o Lubecca sono opzioni convenienti. Una volta a Eutin, la città è facilmente percorribile a piedi, specialmente il centro storico e l'area del castello. Le escursioni in bicicletta sono popolari intorno ai laghi, con sentieri forestali ombreggiati e tranquille aree per nuotare. L'Ufficio Turistico di Eutin (Tourist-Info Eutin), situato in una casa a graticcio sulla piazza del mercato, offre volantini informativi, mappe escursionistiche e planimetrie della città, oltre a consigli locali. Forniscono anche servizi di biglietteria per eventi locali e nazionali, incluso l'Eutin Festival. Per chi viaggia con biciclette o bagagli, l'Ufficio Turistico presso la stazione di Eutin offre box per biciclette gratuiti e chiudibili a chiave.

Buono a sapersi
Per cosa è conosciuta Eutin?
Eutin è conosciuta come il 'cuore culturale della Svizzera Holstein' e la 'Weimar del Nord', famosa per il suo Castello di Eutin, i pittoreschi laghi e come luogo di nascita del compositore Carl Maria von Weber. È anche chiamata 'La Città delle Rose'.
Dove si trova Eutin?
Eutin si trova nello stato tedesco dello Schleswig-Holstein, circondata da laghi in una regione nota come Svizzera Holstein. Si trova tra le città di Kiel e Lubecca, vicino al Mar Baltico.
Cos'è l'Eutin Festival?
L'Eutin Festival è un festival annuale di opera e teatro musicale all'aperto che si tiene a luglio e agosto nel parco del Castello di Eutin, sul palco lungolago. Onora il compositore Carl Maria von Weber.
Posso visitare il Castello di Eutin?
Sì, il Castello di Eutin è aperto al pubblico come museo, mostrando le sue sale storiche, gli arredi e le collezioni di corte. È aperto dal martedì alla domenica da marzo a giugno e da settembre a dicembre, e tutti i giorni a luglio e agosto.
Quali attività all'aperto sono disponibili a Eutin?
I laghi e le foreste circostanti di Eutin offrono molte attività all'aperto, tra cui canottaggio, canoa, vogata, nuoto, pesca, escursionismo e ciclismo.
Eutin è adatta alle famiglie?
Sì, Eutin è considerata una destinazione ideale per le famiglie, con il suo castello, i giardini, le passeggiate lungolago e le opportunità per attività all'aperto.
Sulla mappa

Eutin in your own language — all 32· 32

Eutin in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Nord e Costa
Eutin
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Eutin