この象徴的な金色の球体は単なる展望台ではありません。国家の未来への深い願いが込められています。
Dauren Nabijan / CC0, via Wikimedia Commonsアスタナ
アスタナのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“大草原と野心から生まれた都市、未来的な夢が古代の伝説から立ち上がる場所。”
アスタナ、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
壮大なドームとミナレットの向こうに、このモスクには興味深い旅をした神聖な遺物が収められています。
このモスクの寸法は偶然ではありません。イスラムの歴史における重要な瞬間を反映するために慎重に選ばれています。
アスタナのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



どれくらいの時間、 アスタナを巡りますか?
アスタナのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 アスタナ
カザフスタンの首都アスタナは、中央アジアの広大なステップからそびえ立つ未来的な大都市であり、期待を裏切る都市です。大胆なビジョンと急速な発展の証であり、カザフ文化の要素と現代的なデザインを融合させた、しばしば象徴的な印象的な建築が特徴です。きらめく高層ビルから壮大な大通りまで、アスタナは野心的でありながら国家のアイデンティティに深く根ざしたユニークな都市景観を提示しています。
1998年に国際社会に正式に紹介されたこの比較的新しい首都は、急速に政治的、経済的、文化的な中心地となりました。この都市はイシム川によって、歴史的に古い右岸と、象徴的な建造物の多くが集まる、建築的に特徴的な新しい左岸に分かれています。アスタナの旅は、常に進化し続ける都市との出会いであり、カザフスタンの世界舞台における願望を示しています。
その建築的卓越性だけでなく、アスタナは過去を尊重しながら未来を切り開く国家の一端を垣間見せてくれます。博物館や文化センターはカザフの遺産を反映しており、隊商ルートの交差点にあるこの都市のユニークな立地は、そのスカイラインが明日をしっかりと見据えているにもかかわらず、長い歴史を物語っています。
ステップの集落から現代の首都へ
現在アスタナがある地域は、青銅器時代や初期鉄器時代にまで遡る歴史を持ち、現代の都市中心部からわずか11キロメートルの場所にある7世紀から8世紀のボゾクと呼ばれる中世の集落の遺跡が発掘されています。現代の都市の物語は、19世紀30年代にシベリア・キルギス州内の軍事・経済センターであるアクモリンスクの出現とともに始まりました。この名前は1961年にツェリノグラードに変更され、ソビエト時代には未開拓地の開発の主要なハブとなりました。
カザフスタンは1991年のソビエト連邦崩壊とともに独立しました。1997年の画期的な動きとして、首都はアルマトゥから当時の控えめな都市アクモラに移転され、その後1998年にアスタナと改名されました。この決定は単なる行政的なものではなく、国家統合の促進、開発の遅れた地域の経済発展の刺激、そして国の北部地域における影響力の主張という戦略的な選択でした。移転当初は高額な費用と困難な地理的条件から批判もありましたが、アスタナはその後、近代的な政府センターおよびカザフスタンの新しい国家アイデンティティの強力なシンボルへと変貌を遂げました。
初代大統領ヌルスルタン・ナザルバエフのビジョンの下、アスタナは野心的な建築変革に着手しました。この都市は国際的な建築家たちのキャンバスとなり、ユニークでしばしば象徴的な建造物が立ち並ぶスカイラインが生まれました。2019年には、30年以上にわたる大統領職を辞任したナザルバエフを称えて、一時的にヌルスルタンと改名されました。しかし、2022年には、公式に元の名前であるアスタナに復帰しました。今日、アスタナはカザフスタンの進歩とその将来への願望のダイナミックな証として立っており、すべての建物が国家の野心と文化的な誇りの物語を語る都市です。
アスタナのスカイラインは建築の驚異のコレクションであり、それぞれに独自の物語があります。バイテレクの塔はおそらくこの都市で最も認識されているシンボルであり、神話上の生命の木と幸福の魔法の鳥を表す記念碑です。エレベーターで展望デッキに上がり、街のパノラマビューをお楽しみください。
ハズレット・スルタン・モスクは、イスラム建築の印象的な例であり、中央アジア最大級の一つで、伝統的なカザフの模様で飾られています。近くには、ノーマン・フォスターが設計した著名なガラスのピラミッドである平和と和解の宮殿があり、宗教間の調和を象徴しています。もう一つの重要な宗教的建造物として、金色のドームと象徴的な寸法で知られるヌル・アスタナ・モスクを訪れてください。聖母被昇天大聖堂は、金色のドームが特徴的な伝統的なロシア様式の壮大な正教会教会です。
独立宮殿は、公式の国家行事の会場として機能するだけでなく、アスタナの歴史博物館と都市の将来開発の模型も収蔵しています。カザフスタンの独立記念碑である「マンギリク・エル」凱旋門もお見逃しなく。この門には、国の装飾とレリーフが施されています。国のユニークな視点を得るには、カザフスタンの景観と建築的見どころをミニチュアマップで紹介する民族記念複合施設「アタメケン」を探索してください。
アスタナは極端な大陸性気候を経験するため、冬は非常に寒く、夏は暖かいです。冬は気温がマイナス40度に下がり、強風が吹くため、観光にはあまり適していません。しかし、夏はかなり暑くなることがあります。したがって、アスタナを訪れるのに最適な時期は、春(4月~5月)または秋(9月~10月)の穏やかな時期、または夏(6月~8月)の最も賑やかな時期ですが、暑さにもかかわらず活気に満ちています。
アスタナはインフラが整った近代的な都市です。現地通貨はカザフスタン・テンゲ(KZT)です。大きな施設ではクレジットカードが広く利用されていますが、小さなお店やタクシーのために現金を持っておくのが賢明です。公共交通機関にはバスがあり、市内を移動する効率的な方法です。タクシーも容易に利用できます。カザフスタンは世俗的な政治体制ですが、イスラム教は重要な宗教であり、多くの住民が異なる信仰を実践しています。モスクや大聖堂などの宗教施設を訪れる際は、肩と膝を覆う控えめな服装をすることが敬意を表すことになります。一部のモスクでは女性に頭を覆うように求められる場合があります。英語はカザフ語やロシア語ほど広く話されていないため、翻訳アプリやフレーズ集があると役立ちます。この都市は7月6日に首都の日を祝いますが、しばしば様々な文化イベントやお祭りが開催されます。
- バイテレクの塔の意義は何ですか?
- バイテレクの塔は、神話上の生命の木と、その枝に(太陽、生命、希望を表す)金色の卵を産む幸福の魔法の鳥に関するカザフの民話を象徴しています。塔の高さ97メートルは、アスタナが首都になった年である1997年を記念しています。
- なぜアスタナが首都として選ばれたのですか?
- アスタナは、国家統合の促進、国の北部地域の経済発展の促進、そして近代的な行政ハブの創設のために1997年に首都として選ばれました。旧首都のアルマトゥに取って代わりました。
- ハズレット・スルタン・モスクは何で知られていますか?
- ハズレット・スルタン・モスクは中央アジア最大級のモスクの一つで、伝統的なカザフの装飾が施された古典的なイスラム建築で知られ、数千人の礼拝者を収容できます。また、12世紀の歴史的なクルアーンも所蔵しています。
- アスタナの地元での名前は何ですか?
- この都市は、アクモリー、アクモリンスク、ツェリノグラード、アクモラ、そして一時的にヌルスルタンなど、歴史を通じていくつかの名前を持っています。2022年に正式にアスタナに復帰しました。
- アスタナはどのような気候ですか?
- アスタナは極端な大陸性気候を経験し、気温がマイナス40度に達する非常に寒い冬と強風が特徴で、世界で2番目に寒い首都です。夏は暖かく暑くなることがあります。
- アスタナのモスクにイスラム教徒以外は訪れることができますか?
- はい、イスラム教徒以外の訪問者は、祈りの時間外であれば、通常モスクに入ることができます。ただし、肩と膝を覆うなどの敬意を払った服装と行動に関する標準的な要件を遵守する必要があります。女性は頭を覆うように求められる場合があります。
アスタナをあなたの言語で — 全32言語· 32
アスタナ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara