Słynne ponowne spotkanie Claire i Jamiego w 'Carfax Close' w Edynburgu zostało tu sfilmowane, jednak znak drukarni, który pamiętasz, nie jest stałym elementem.
Photo: Adam Wilson / UnsplashOutlander in Edinburgh
Samodzielna audio-wycieczka po Outlander in Edinburgh — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.
“Walk through ancient stones and into 18th-century Edinburgh.”
Outlander in Edinburgh, jak nikt o nim nie opowiada.
Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.
Ten cichy zaułek, przekształcony w tętniący życiem targ z XVIII wieku na potrzeby serialu, kryje w sobie maleńki szczegół architektoniczny, który większość odwiedzających przeocza.
Bogate wnętrze Signet Library służyło jako wspaniała jamajska rezydencja w *Outlanderze*, ale jego prawdziwe przeznaczenie jest głęboko zakorzenione w szkockiej tradycji prawnej.
Odkryj każdy sekret Outlander in Edinburgh
Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.
Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.



Ile masz czasu w Outlander in Edinburgh?
Twój samodzielny audioprzewodnik po Outlander in Edinburgh jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.
KupSkieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź
Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.
Historia Outlander in Edinburgh
Stare Miasto w Edynburgu, ze swoimi skomplikowanymi zaułkami (closes) i nadgryzioną zębem czasu architekturą, oferuje namacalne połączenie ze światem Outlandera. Ten spacer zaprasza do podążania śladami Claire i Jamiego Fraserów, zanurzając się w miejscach, które ożywiły ukochane powieści Diany Gabaldon na ekranie. Od dramatycznego ponownego spotkania w ustronnym zaułku po potężne mury historycznego więzienia, doświadczysz surowości i wielkości Edynburga XVIII wieku, tak jak przedstawiono go w serialu.
Poza konkretnymi miejscami filmowania, sama atmosfera Royal Mile, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, przywołuje ducha przeszłości. Wąskie uliczki, czyli 'closes', i starożytne budynki przenoszą Cię w czasy intryg jakobickich i codziennych zmagań, pozwalając wyobrazić sobie Claire i Jamiego przemierzających tętniące życiem ulice i zacienione zakątki ich szkockiego domu. Ta wycieczka jest przeznaczona dla fanów pragnących pogłębić swoje połączenie z sagą Outlander, oferując unikalne połączenie kinowej magii i autentycznego historycznego odkrywania.
Edynburg w XVIII wieku
Edynburg w XVIII wieku, okres, w którym rozgrywa się duża część akcji Outlandera, był miastem ostrych kontrastów. Stare Miasto, ograniczone starożytnymi murami, było gęsto zaludnione i tętniło życiem. Royal Mile, rozciągająca się od Zamku w Edynburgu do Pałacu Holyroodhouse, służyła jako główna arteria miasta, tętniące życiem centrum handlu, interakcji społecznych i politycznych rozgrywek. Zaułki i uliczki (closes and wynds) odchodzące od Royal Mile były nie tylko przejściami, ale przestrzeniami życiowymi, często mieszczącymi wiele rodzin w wieżowcach.
Sanitariaty były prymitywne, a ulice często niehigieniczne, co stanowiło surową rzeczywistość odzwierciedloną w przedstawieniu epoki w Outlanderze. Pomimo tych warunków, Edynburg był również miastem na progu szkockiego Oświecenia, okresu intelektualnego i naukowego rozkwitu. Elita intelektualna miasta gromadziła się w kawiarniach i tawernach, debatując nad filozofią, nauką i sztuką. Jednak pod tą powierzchownością postępu tkwiło trwałe dziedzictwo Powstań Jakobickich, serii prób przywrócenia monarchii Stuartów na brytyjski tron. Powstanie z '45 roku, zakończone bitwą pod Culloden w 1746 roku, stanowi kluczowe tło dla historii Jamiego i Claire, kształtując ich życie i los Szkocji.
Miała architektura miasta sama w sobie opowiada historię. Chociaż Nowe Miasto, z jego eleganckimi georgiańskimi placami i szerokimi ulicami, zaczynało nabierać kształtu w drugiej połowie wieku, Stare Miasto pozostawało labiryntem średniowiecznych i poreformacyjnych budynków. Te konstrukcje, często z charakterystycznymi zewnętrznymi schodami i szczytami, stanowiły idealne autentyczne tło dla scen z XVIII wieku w Outlanderze, wymagając minimalnych zmian, aby przenieść widzów w czasie. Szczególnie zaułki oferują namacalne połączenie z tą przeszłością, a niektóre, jak Bakehouse Close, są niezwykle dobrze zachowane z XVI i XVII wieku. To połączenie historycznej autentyczności i dramatycznej narracji sprawia, że Edynburg jest tak fascynującym miejscem dla entuzjastów Outlandera.
Rozpocznij swoją podróż po Outlanderze w Bakehouse Close, tuż przy Royal Mile. Ten klimatyczny zaułek służył jako plener dla drukarni Alexandra Malcolm w trzecim sezonie, gdzie Jamie i Claire przeżywają swoje długo wyczekiwane ponowne spotkanie. Wyobraź sobie, że przechodzisz przez łuk i wkraczasz do Carfax Close. W pobliżu Tweeddale Court zostało przekształcone w tętniący życiem targ z XVIII wieku na potrzeby serialu, gdzie Claire, Jamie i Fergus się odnajdują. Szukaj ozdobnego znaku wejściowego, wchodząc na ten cichy dziedziniec.
Kontynuuj spacer Royal Mile do Parliament Square, gdzie znajduje się fasada Signet Library. Chociaż jego bogate wnętrze służyło jako rezydencja gubernatora Tryona na Jamajce, jego neoklasycystyczna fasada jest nadal rozpoznawalna. Obok Parliament Square, zaułki i uliczki Royal Mile były często wykorzystywane do scen ulicznych z XVIII wieku, a ich starożytne kamienie i wąskie przejścia stanowiły autentyczne tło. Zwracaj uwagę na detale, które przywołują przeszłość, takie jak zabytkowe fasady budynków i brukowane ścieżki.
Chociaż nie jest to miejsce filmowania Outlandera, Victoria Street jest warta odwiedzenia ze względu na swoją unikalną zakrzywioną architekturę i przyciągające sklepy. Jej historyczny urok jest często przywoływany jako inspiracja dla ulicy Pokątnej w serii Harry Potter, oferując wgląd w pomysłowego ducha Edynburga. Na koniec udaj się na południe od centrum miasta na tereny Craigmillar Castle. Ta XIV-wieczna forteca odegrała rolę więzienia Ardsmuir w trzecim sezonie, gdzie Jamie został uwięziony po Culloden. Odkryj jego surowe kamienne mury i wyobraź sobie Jamiego i jego współtowarzyszy jakobitów w jego murach.
Edynburg oferuje urok przez cały rok, ale na spacer tematyczny Outlander, późna wiosna (maj-czerwiec) lub wczesna jesień (wrzesień-październik) zapewniają przyjemną pogodę i mniej tłumów niż szczytowe miesiące letnie. Historyczne zaułki i tereny zamkowe najlepiej podziwiać, gdy pogoda jest łagodna i sucha, co pozwala na komfortowe zwiedzanie miejsc na świeżym powietrzu. Odwiedziny w tych okresach przejściowych zapewniają również bardziej autentyczne poczucie atmosfery miasta, mniej przyćmionej przez turystyczne tłumy.
Ten spacer obejmuje głównie Stare Miasto, które najlepiej zwiedzać pieszo. Noś wygodne buty, odpowiednie do bruku i zmiennych nachyleń, szczególnie wzdłuż Royal Mile i w zaułkach. Wiele zaułków jest wąskich i może być słabo oświetlonych, więc uważaj na swoje kroki. Transport publiczny jest dostępny, aby dotrzeć do Craigmillar Castle, które znajduje się kilka mil na południe od centrum miasta. Autobusy Lothian o numerach 44 lub 45 zawiozą Cię w pobliże zamku. Poświęć wystarczająco dużo czasu na każdy przystanek, szczególnie w Craigmillar Castle, aby w pełni zanurzyć się w miejscach. Chociaż dostęp do niektórych miejsc jest bezpłatny, Craigmillar Castle pobiera opłatę za wstęp. Sprawdź godziny otwarcia i ewentualne zamknięcia z wyprzedzeniem, szczególnie w przypadku Craigmillar Castle.
- Czy wnętrza drukarni Jamiego lub innych miejsc *Outlandera* są dostępne?
- Drukarnia Alexandra Malcolm znajdowała się w Bakehouse Close, ale sceny wewnętrzne były kręcone na planie studyjnym i nie są dostępne publicznie. Podobnie, chociaż wnętrze Signet Library zostało wykorzystane jako rezydencja na Jamajce, jest to głównie miejsce prywatne, chociaż często można odwiedzić jego Kolumnady na popołudniową herbatę.
- Czy znak 'A. Malcolm' jest nadal widoczny w Bakehouse Close?
- Nie, znak 'A. Malcolm' był rekwizytem stworzonym specjalnie na potrzeby serialu *Outlander* i nie jest stałym elementem Bakehouse Close. Będziesz musiał użyć swojej wyobraźni, aby go tam odtworzyć.
- Czy mogę odwiedzić wnętrze Craigmillar Castle, czy tylko tereny?
- Tak, możesz odwiedzić wnętrze Craigmillar Castle. Donżon zamku, podziemne piwnice, Wielka Sala i inne pomieszczenia są dostępne, co pozwala na zwiedzanie przestrzeni, które służyły jako więzienie Ardsmuir.
- Czy wzdłuż Royal Mile znajdują się jakieś sklepy z pamiątkami lub produkty związane z *Outlanderem*?
- Tak, można znaleźć różne sklepy wzdłuż Royal Mile oferujące pamiątki związane z *Outlanderem*, w tym przedmioty z tartanu i pamiątki związane z historią i klanami szkockimi.
- Czy Victoria Street jest miejscem filmowania *Outlandera*?
- Sama Victoria Street nie była miejscem filmowania *Outlandera*. Jednak jej historyczny i malowniczy charakter pasuje do estetyki Starego Edynburga i jest popularnym miejscem ze względu na unikalną architekturę i niezależne sklepy.
- Jak daleko jest Craigmillar Castle od Royal Mile?
- Craigmillar Castle znajduje się około dwóch do trzech mil na południe od centrum Edynburga i Royal Mile. Jest łatwo dostępne autobusem publicznym z miasta.
Outlander in Edinburgh in your own language — all 32· 32
Outlander in Edinburgh in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- AngielskiEnglish
- FrancuskiFrançais
- HiszpańskiEspañol
- NiemieckiDeutsch
- WłoskiItaliano
- PortugalskiPortuguês
- NiderlandzkiNederlands
- Polski
- SzwedzkiSvenska
- DuńskiDansk
- NorweskiNorsk
- FińskiSuomi
- RosyjskiРусский
- UkraińskiУкраїнська
- TureckiTürkçe
- CzeskiČeština
- WęgierskiMagyar
- RumuńskiRomână
- BułgarskiБългарски
- GreckiΕλληνικά
- Japoński日本語
- Koreański한국어
- Chiński中文
- Arabskiالعربية
- Hebrajskiעברית
- Hindiहिन्दी
- Tajskiไทย
- WietnamskiTiếng Việt
- IndonezyjskiBahasa Indonesia
- MalajskiBahasa Melayu
- KatalońskiCatalà
- BaskijskiEuskara