Культовый «Старт Ле-Мана» когда-то включал хаотичную гонку через трассу к ожидающим машинам.
Le Mans / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsLe Mans
Self-guided audio walking tour of Le Mans — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Beyond the roar of engines, a medieval heart beats in Le Mans.”
Le Mans, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
До христианского поклонения это священное место занимал гораздо более древний, таинственный монумент.
Один из победителей якобы участвовал и выиграл гонку в состоянии алкогольного опьянения и со сломанным носом.
Откройте для себя каждый секрет Le Mans
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Le Mans?
Ваш самостоятельный аудиотур по Le Mans готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Le Mans
Ле-Ман, город в регионе Франции Земли Луары, всемирно известен своей легендарной гонкой на выносливость «24 часа Ле-Мана». Однако, помимо острых ощущений на высоких скоростях, город раскрывает захватывающее сочетание истории, искусства и природной красоты. Его прекрасно сохранившийся средневековый центр, известный как Сите Плантаженэ (Cité Plantagenêt), предлагает путешествие во времени с его узкими улочками, фахверковыми домами и впечатляющими галло-римскими стенами.
Расположенный вдоль реки Сарта, Ле-Ман служит стратегическим перекрестком между долиной Луары, Нормандией и Бретанью. Это идеальное место для семей, любителей истории и искусства, предлагающее разнообразные мероприятия: от изучения исторических памятников и музеев до наслаждения креативным уличным искусством и спокойными парками. Уникальное очарование города заключается в его способности сбалансировать свое непреходящее городское наследие с окружающей сельской местностью, что делает его гостеприимным и аутентичным французским опытом.
Ле-Ман, первоначально известный как Виндинум (Vindinium), был столицей аулерков (Aulerci), подплемени эдуев, и был захвачен римлянами в 47 г. до н.э. Город также называли Civitas Cenomanorum. Видимые остатки его римского прошлого включают амфитеатр III века, а древние галло-римские городские стены являются одними из наиболее полных сохранившихся до наших дней. Эти стены, некоторые части которых украшены фризами высотой более 8 метров, защищали средневековый центр в течение 17 веков, выдерживая вторжения варваров и викингов.
В XI веке Ле-Ман стал центром борьбы между графами Анжуйскими и герцогами Нормандскими. Именно здесь Жоффруа V Плантагенет женился на Матильде Английской в 1128 году, а их сын, Генрих II Плантагенет, ставший королем Англии, родился в городе в 1133 году. Жоффруа был похоронен в соборе Ле-Мана в 1151 году. Город перешел под контроль французской короны в XIII веке, но позже был захвачен Англией во время Столетней войны.
Современная эпоха Ле-Мана во многом определяется гонкой на выносливость «24 часа Ле-Мана», которая впервые прошла в 1923 году. Гонка, изначально задуманная как испытание долговечности и производительности автомобилей, быстро получила международное признание. Трасса Сартэ (Circuit de la Sarthe), сочетающая общественные дороги и специально отведенные участки трассы, стала ареной бесчисленных автомобильных инноваций и легендарных моментов. Гонка прерывалась во время Второй мировой войны и после нее, с 1940 по 1948 год, но возобновилась с новым интересом в 1949 году.
Начните свое исследование с Сите Плантаженэ (Cité Plantagenêt), исторического сердца Ле-Мана. Этот средневековый квартал предлагает узкие улочки и более сотни фахверковых домов, а также особняки эпохи Возрождения. Впечатляющие галло-римские стены, одни из наиболее хорошо сохранившихся в Европе, окружают эту область.
Собор Святого Жюльена (Cathédrale Saint-Julien) является великолепным сочетанием романской и высокой готической архитектуры. Внутри вы можете полюбоваться одним из старейших витражей Франции, датируемым XI веком, и монументальными фресками XIV века с изображением ангелов в своде хора. Прямо за собором доисторический менгир добавляет древней мистики этому месту.
Для любителей автоспорта Музей «24 часа Ле-Мана» (Musée des 24 Heures du Mans) является ключевым местом. Расположенный недалеко от знаменитой трассы Сартэ, этот музей демонстрирует выдающуюся коллекцию гоночных автомобилей и транспортных средств, документируя век автомобильной страсти и историю легендарной гонки.
Помимо исторического центра, посетите Королевское аббатство Эпо (Royal Abbey of Épau), прекрасно отреставрированное цистерцианское аббатство XIII века, основанное королевой Беренгарией Наваррской. Для прикосновения к природе, Арш де ла Натюр (Arche de la Nature) предлагает 500 гектаров троп для пеших прогулок, езды на велосипеде или верховой езды, а также включает объекты экологического образования.
Лучшее время для посещения Ле-Мана для приятной погоды и активного отдыха — с мая по сентябрь. В эти месяцы погода обычно мягкая и приятная, идеально подходит для прогулок по историческим улицам города. Июнь особенно оживлен благодаря гонке «24 часа Ле-Мана», которая привлекает значительную толпу и создает праздничную атмосферу. В июле и августе проходят световые проекции «Ночь химер» (La Nuit des Chimères) на исторических памятниках. Хотя лето — это высокий сезон, и туристов больше, Ле-Ман обычно не переполнен. Поздняя весна или ранняя осень могут предложить хороший баланс приятной погоды и меньшего количества туристов, возможно, с более доступным жильем.
Ле-Ман хорошо связан и доступен. Примерно в 2,5 часах езды от Парижа по автомагистрали A11. Прямые поезда из Парижа и даже из Лондона Сент-Панкрас (около 4,5 часов) делают поезд удобным вариантом.
В Ле-Мане сеть общественного транспорта Setram включает две трамвайные линии (T1 и T2) и многочисленные автобусные маршруты, соединяющие центр города с окрестными населенными пунктами и трассой Сартэ. Трамваи ходят часто, особенно в часы пик и во время гоночной недели. Также доступна услуга аренды велосипедов.
В плане питания Ле-Ман предлагает разнообразные варианты: от традиционной французской кухни до более современных бистро. Обязательно попробуйте местные деликатесы, такие как рильетт дю Ман (rillettes du Mans) — медленно приготовленная свиная паста, и пуле дю Ман (poulet du Mans) — местная порода кур. В городе также есть оживленные рынки, например, на площади Жет д'О (Place du Jet d'Eau), где можно найти местные продукты и деликатесы.
- Чем наиболее известен Ле-Ман?
- Ле-Ман наиболее известен гонкой «24 часа Ле-Мана» — старейшей в мире действующей гонкой на выносливость среди спортивных автомобилей, проводимой ежегодно с 1923 года.
- Что такое Сите Плантаженэ?
- Сите Плантаженэ — это исторический средневековый центр Ле-Мана, характеризующийся узкими улочками, фахверковыми домами, особняками эпохи Возрождения и хорошо сохранившимися галло-римскими стенами.
- Можно ли посетить трассу Сартэ вне гоночных мероприятий?
- Да, трасса Сартэ является домом для Музея «24 часа Ле-Мана», который открыт для посетителей и демонстрирует историю гонки и ее культовые автомобили.
- Какие местные кулинарные специалитеты стоит попробовать в Ле-Мане?
- Вам стоит попробовать *рильетт дю Ман* (rillettes du Mans) — медленно приготовленную измельченную свиную пасту, и *пуле дю Ман* (poulet du Mans) — местную породу кур. Регион также известен своими винами Жасниер (Jasnières) и Кото дю Луар (Coteaux du Loir).
- Как передвигаться по Ле-Ману?
- В Ле-Мане действует сеть общественного транспорта Setram, которая включает две трамвайные линии и многочисленные автобусные маршруты, соединяющие город и окрестности, включая трассу Сартэ.
- Является ли Ле-Ман хорошим направлением для семей?
- Да, Ле-Ман — идеальное место для семейного отдыха, предлагающее интерактивные музеи, парки, такие как Арш де ла Натюр, и культурные мероприятия в течение всего года.
Le Mans in your own language — all 32· 32
Le Mans in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara