Borgarnes, IcelandChensiyuan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
IS

Borgarnes

Là où les sagas rencontrent la mer, et l'air sent la gaufre.

Les secrets de Borgarnes

Borgarnes, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Parc Skallagrímsgarður

Ce paisible parc public de Borgarnes cache un secret surprenant sous ses douces pentes.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Geirabakarí Kaffihús

L'arôme des gaufres fraîches flotte souvent dans Borgarnes, et une boulangerie locale a une renommée inattendue au-delà de ses délicieuses pâtisseries.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Rues de Borgarnes

En vous promenant dans les rues de Borgarnes, vous pourriez remarquer un motif dans les noms de rues qui se connecte directement aux racines anciennes de la ville.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Borgarnes

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Borgarnes

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Borgarnes ?

Aucun tour disponible pour l'instant. Reviens bientôt — on les prépare.

À propos de Borgarnes

L'histoire de Borgarnes

Borgarnes, une ville captivante, repose sur une péninsule le long du fjord Borgarfjörður, dans l'ouest de l'Islande, à environ 75 kilomètres (47 miles) au nord de Reykjavik. Avec une population d'environ 2 000 habitants, elle fonctionne comme un cœur culturel et un centre commercial important pour la région environnante. La ville offre une pause naturelle aux voyageurs explorant l'ouest de l'Islande et la péninsule de Snæfellsnes, proposant des commodités telles que des cafés, des restaurants et une piscine publique.

Contrairement à de nombreuses colonies côtières islandaises, Borgarnes ne dépend pas principalement de la pêche, conséquence des forts courants de marée du fjord. Son économie est plutôt soutenue par le commerce, les services aux communautés agricoles locales et le tourisme. Borgarnes est reconnue pour son atmosphère paisible, son front de mer pittoresque et ses vues imprenables sur les montagnes et le littoral, y compris le mont Hafnarfjall.

Histoire

## Colonisation viking et liens avec les sagas Le passé de Borgarnes est profondément lié aux Sagas islandaises, en particulier à la 'Saga d'Egill'. Le nom de la ville, 'Borgarnes', se traduit par 'péninsule de Borg', en référence à la ferme de Borg á Mýrum, le domaine d'Egill Skallagrímsson, le poète-héros protagoniste de la saga. La saga raconte que le grand-père d'Egill, Kveldúlfur, souhaitait que son cercueil soit jeté à la mer et qu'une colonie soit établie là où il s'échouerait. La légende veut que le cercueil ait atterri à Borgarnes, ce qui a conduit à la colonisation précoce de la région par Skallagrímur Kveldúlfsson, le père d'Egill, à la fin du IXe siècle.

## Émergence en tant que centre commercial Pendant des siècles, la région de Borgarfjörður est restée une zone importante de l'histoire islandaise. Cependant, Borgarnes elle-même a commencé à se développer en tant que village à la fin du XIXe siècle. En 1867, des navires marchands ont commencé à naviguer vers Borgarfjörður, et Borgarnes a obtenu l'autorisation de devenir un centre commercial officiel. Cela a marqué un tournant, car la ville est devenue un important carrefour commercial, offrant des fournitures et des opportunités commerciales aux habitants de la région environnante de Borgarfjörður qui devaient auparavant parcourir de longues distances pour de tels services.

## Développement moderne et accessibilité La construction du Borgarfjarðarbrú, le deuxième plus long pont d'Islande, en 1978, a considérablement amélioré l'accessibilité à Borgarnes, la reliant plus facilement à Reykjavik et à d'autres régions du pays. Avant le pont, les routes autour du fjord ajoutaient un temps de trajet considérable. En 1910, Borgarnes est devenue une municipalité indépendante, et sa population a régulièrement augmenté. Bien qu'elle ait fusionné avec trois autres districts en 1994 pour former la municipalité de Borgarbyggð, Borgarnes continue d'être un centre de services vital et un arrêt populaire le long de la route circulaire d'Islande.

À voir

Borgarnes offre un mélange de sites historiques et de beautés naturelles. Une attraction majeure est le Settlement Center, un musée primé qui donne vie au passé viking de l'Islande à travers deux expositions principales : l'une dédiée à la colonisation de l'Islande et l'autre à la 'Saga d'Egill'. Le musée dispose également d'un restaurant servant une cuisine islandaise traditionnelle.

Pour le plaisir en plein air, le parc Skallagrímsgarður est un agréable jardin public idéal pour un pique-nique, avec une aire de jeux pour les enfants. Les visiteurs peuvent également faire un plongeon dans la piscine de Borgarnes, une installation géothermique locale avec des piscines intérieures et extérieures, des bains à remous, des toboggans aquatiques et un bain de vapeur, tout en profitant de la vue sur le fjord.

Au-delà de la ville, Borgarnes sert de porte d'entrée à de nombreuses merveilles naturelles. Un court trajet en voiture mène aux cascades de Hraunfossar et Barnafoss, où l'eau cascade d'un champ de lave dans un spectacle unique. La source chaude la plus puissante d'Europe, Deildartunguhver, est également à proximité, fournissant de la vapeur pour les bains géothermiques de Krauma, une expérience de spa relaxante. Pour ceux qui recherchent des vues panoramiques, la randonnée sur le mont Hafnarfjall offre de vastes panoramas sur le fjord et les paysages environnants.

Quand venir

La meilleure période pour visiter Borgarnes dépend de vos préférences. L'été (juin à août) offre un temps doux et de longues heures de clarté, idéal pour les activités de plein air comme la randonnée et les road trips. Le printemps et l'automne (avril-mai, septembre-octobre) attirent moins de touristes et des prix plus bas, avec un mélange de paysages, bien que les températures soient plus fraîches et la pluie fréquente. L'hiver (novembre à mars) est propice à l'observation des aurores boréales et à la découverte des paysages enneigés, mais attendez-vous à des températures froides, des journées courtes et d'éventuelles fermetures de routes.

Pratique

Borgarnes est facilement accessible, située à environ une heure de route au nord de Reykjavik via la route circulaire (Route 1). Les voyageurs peuvent emprunter une route panoramique via la Route 47 pour profiter du fjord de Hvalfjörður. La ville elle-même est praticable à pied, avec de nombreuses attractions à portée de main. Pour explorer les environs, une voiture est recommandée, et Borgarnes propose des stations-service, des supermarchés et une gamme d'hébergements, y compris des hôtels, des maisons d'hôtes et des campings. Pour vos bagages, habillez-vous en couches et incluez des vêtements imperméables, car le temps islandais peut changer rapidement. N'oubliez pas de goûter à la cuisine locale, en particulier les fruits de mer frais et l'agneau islandais.

Bon à savoir
Borgarnes est-elle une bonne étape sur un itinéraire de la Route circulaire d'Islande ?
Oui, Borgarnes est une étape populaire et pratique sur la Route circulaire (Route 1), servant de porte d'entrée vers l'ouest de l'Islande et la péninsule de Snæfellsnes. C'est un bon endroit pour faire le plein, se reposer et explorer les attractions historiques et naturelles.
À quelle distance se trouve Borgarnes de Reykjavik ?
Borgarnes est à environ 75 kilomètres (47 miles) au nord de Reykjavik, un trajet qui prend généralement environ une heure le long de la Route circulaire.
Peut-on voir les aurores boréales depuis Borgarnes ?
Oui, Borgarnes est considérée comme un bon endroit pour observer les aurores boréales en raison de son emplacement relativement éloigné, qui minimise la pollution lumineuse.
Qu'est-ce que le 'Cercle d'Argent' ?
Le Cercle d'Argent est un itinéraire panoramique dans l'ouest de l'Islande qui relie des attractions telles que la source chaude de Deildartunguhver, les cascades de Hraunfossar et Barnafoss, et Reykholt, toutes à une courte distance en voiture de Borgarnes.
Quel type de nourriture puis-je attendre à Borgarnes ?
Borgarnes propose des cafés confortables et des restaurants familiaux avec des menus allant de l'agneau islandais traditionnel et des fruits de mer frais aux plats internationaux. De nombreux visiteurs remarquent également l'odeur des gaufres fraîches des boulangeries locales.
Y a-t-il des possibilités de randonnée près de Borgarnes ?
Oui, la région autour de Borgarnes offre diverses possibilités de randonnée, y compris des sentiers sur le mont Hafnarfjall, qui offrent de vastes vues sur le fjord et les paysages environnants.
Borgarnes
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Borgarnes