Butrint — self-guided audio walking tour
AL

Butrint

Self-guided audio walking tour of Butrint — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient empires sleep amidst a living landscape.

Die Geheimnisse von Butrint

Butrint, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Der Mosaikboden der Großen Basilika

Unter einer schützenden Schicht liegt ein lebendiges Geheimnis, das nur wenige Tage im Jahr zu erahnen ist.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Das Löwentor

Dieser antike Eingang erzählt durch ein einziges, eindrucksvolles Bild eine stille Geschichte von Macht und Schutz.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Der Vivari-Kanal

Eine schmale Wasserstraße, die einen See mit dem Meer verbindet, birgt eine überraschende Vergangenheit, die einst von einer einzigartigen Festung bewacht wurde.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Butrint

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Butrint

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Butrint
Geoff Wong / cc by 2.0, via Wikimedia Commons
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Butrint?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Butrint ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Butrint

Die Geschichte von Butrint

Der Nationalpark Butrint, eine UNESCO-Welterbestätte im Süden Albaniens, bietet eine seltene Kombination aus archäologischen Ruinen und vielfältigen natürlichen Ökosystemen. Der auf einer Halbinsel gelegene Park umfasst Süßwasserseen, Feuchtgebiete, Salzwiesen und dichte mediterrane Wälder, die Lebensraum für über 1.200 Tier- und Pflanzenarten bieten. Die antike Stadt innerhalb des Parks ist ein Mikrokosmos der mediterranen Geschichte mit Bauwerken, die sich über 2.500 Jahre kontinuierlicher menschlicher Besiedlung erstrecken.

Nur 18 Kilometer südlich von Sarandë gelegen, ist Butrint eine der bedeutendsten archäologischen Stätten Albaniens. Es bietet eine Reise durch die Zeit und zeigt die Einflüsse griechischer, römischer, byzantinischer und venezianischer Zivilisationen. Besucher können gut erhaltene Ruinen in einer ruhigen natürlichen Kulisse erkunden, was es zu einem faszinierenden Reiseziel für Geschichtsinteressierte und Naturliebhaber gleichermaßen macht.

Geschichte

Die Geschichte von Butrint reicht bis in die Bronzezeit zurück, mit archäologischen Funden, die auf eine Besiedlung bereits im 10. bis 8. Jahrhundert v. Chr. hindeuten. Die griechische Mythologie deutet sogar auf seine Gründung durch Exilanten hin, die vor dem Fall Trojas flohen. Bis zum 8. Jahrhundert v. Chr. hatten Griechen aus Epirus eine blühende, befestigte Stadt mit einer Akropolis gegründet. Sie diente aufgrund ihrer strategischen Lage am Vivari-Kanal als wichtiger Handelsposten, der die Seewege kontrollierte und Schutz bot.

Die Stadt gedieh unter römischer Herrschaft und wurde im 2. Jahrhundert v. Chr. eine römische Kolonie. Julius Caesar initiierte ein Kolonisationsprogramm, und Butrint expandierte erheblich mit neuer Infrastruktur wie Aquädukten, einem Forum und öffentlichen Bädern. Nach der Teilung des Römischen Reiches wurde Butrint während der byzantinischen Ära ein wichtiges christliches Zentrum. Im 6. Jahrhundert n. Chr. wurden ein großes Baptisterium mit einem beeindruckenden Mosaikboden und eine Basilika errichtet.

Über die Jahrhunderte spiegelten die Geschicke von Butrint die Reiche wider, die es kontrollierten, darunter die Byzantiner, Anjou und Venezianer. Im 13. Jahrhundert erlebte die Stadt eine Wiederbelebung mit dem Bau einer Burg auf der Akropolis und der Reparatur von Befestigungsanlagen. Sie verfiel jedoch in der Spätantike und wurde im Mittelalter nach einem schweren Erdbeben, das erhebliche Überschwemmungen verursachte, verlassen. Erst Anfang des 19. Jahrhunderts begannen europäische Entdecker, ihre Bedeutung wiederzuentdecken, und in den 1920er Jahren begannen italienische Archäologen mit größeren Ausgrabungen.

Was es zu sehen gibt

Die antike Stadt Butrint bietet eine Reise durch verschiedene historische Epochen. Beginnen Sie am Römischen Theater, das aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. stammt und etwa 2.500 Zuschauer fassen konnte. Erkunden Sie in der Nähe das Römische Forum, einst das Zentrum des öffentlichen Lebens, mit Überresten von Verwaltungsgebäuden und Tempeln. Die Römischen Bäder zeigen gut erhaltene Grundrisse und Mauerwerk.

Entdecken Sie die Große Basilika, ein großes Bauwerk aus dem 6. Jahrhundert n. Chr., das als Hauptgotteshaus diente, und das Baptisterium, bekannt für seinen runden Mosaikboden. Obwohl das Mosaik oft zur Konservierung abgedeckt ist, ist es ein bedeutendes Beispiel frühchristlicher Ikonographie. Steigen Sie zur Akropolis auf, dem höchsten Punkt der Stätte und der ursprünglichen befestigten Siedlung, um einen weiten Blick über den archäologischen Park und die umliegende Landschaft zu genießen. Hier finden Sie auch die Überreste einer byzantinischen Kirche. Das Löwentor, ein Eingang aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., zeigt eine geschnitzte Löwe, der einen Stier angreift. Außerhalb des Hauptarchäologieparks, auf der anderen Seite des Vivari-Kanals, steht das Venezianische Dreiecksschloss, das im 15. Jahrhundert zum Schutz von Fischfallen erbaut wurde. Die Stätte beherbergt auch ein Museum in der Burg der Akropolis, das Artefakte aus verschiedenen Perioden ausstellt.

Wann besuchen

Die angenehmsten Zeiten für einen Besuch in Butrint sind die Übergangsjahreszeiten: Spätfrühling (April bis Mai) und Frühherbst (September bis Oktober). In diesen Monaten ist das Wetter angenehm mit milden Temperaturen, und Sie vermeiden die intensive Hitze und die größeren Menschenmassen des Sommers. Der Frühling bietet blühende Wildblumen, während der Frühherbst warme Meerestemperaturen und lebendige Landschaften bietet. Eine Anreise am frühen Morgen wird ebenfalls empfohlen, um die Mittagszeit und die Hitze zu vermeiden.

Praktisches

Der Nationalpark Butrint liegt etwa 18-20 Kilometer südlich von Sarandë, nahe der griechischen Grenze. Der Eintrittspreis für Ausländer beträgt 700 LEK (ca. 5 €). Der Park ist von 8 bis zur Dämmerung geöffnet, das Museum in der Burg der Akropolis von 9 bis 16 Uhr. Planen Sie 2 bis 3 Stunden für die Erkundung der archäologischen Stätte und des Museums ein.

Bequeme Schuhe sind aufgrund des felsigen Geländes unerlässlich. Bringen Sie ausreichend Wasser mit, besonders in den wärmeren Monaten, und einen Hut zum Sonnenschutz. Während Informationstafeln verfügbar sind, werden Reiseführer am Ticketschalter verkauft und lokale Führer können engagiert werden. Busse fahren häufig von Sarandë nach Butrint, die Fahrt dauert etwa 30-40 Minuten und kostet rund 100 LEK. Bargeld wird in ganz Albanien generell empfohlen.

Gut zu wissen
Was ist der Nationalpark Butrint?
Der Nationalpark Butrint ist eine UNESCO-Welterbestätte und ein Ramsar-Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung im Süden Albaniens, anerkannt für seine antiken archäologischen Ruinen und vielfältigen Ökosysteme.
Wie viel kostet der Eintritt in den Nationalpark Butrint?
Der Eintrittspreis für Ausländer beträgt 700 LEK, was etwa 5 € entspricht.
Wie weit ist Butrint von Sarandë entfernt?
Butrint liegt etwa 18-20 Kilometer südlich von Sarandë.
Was sind die Öffnungszeiten des Nationalparks Butrint?
Die archäologische Stätte ist von 8 bis zur Dämmerung geöffnet, und das Museum in der Burg der Akropolis ist von 9 bis 16 Uhr geöffnet.
Was sollte ich beim Besuch von Butrint tragen?
Es wird empfohlen, bequeme Wanderschuhe wegen des felsigen Geländes zu tragen. Im Sommer sind ein Hut und viel Wasser ratsam.
Kann ich in Butrint einen Führer engagieren?
Ja, Sie können sich am Eingang nach einem Führer erkundigen oder am Ticketschalter Reiseführer für eine selbst geführte Tour kaufen.
Auf der Karte

Butrint in your own language — all 32· 32

Butrint in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Butrint
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Butrint