Der Concordia-Tempel ist einer der am besten erhaltenen griechischen Tempel der Welt und ein Zeugnis antiker Architekturkunst. Sein Überleben verdankt er jedoch einer überraschenden Verwandlung Jahrhunderte nach seiner Erbauung.
Berthold Werner / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsValley of the Temples
Self-guided audio walking tour of Valley of the Temples — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient gods still hold court under the Sicilian sun.”
Valley of the Temples, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Einst als einer der größten Tempel der griechischen Welt konzipiert, ist der Tempel des Olympischen Zeus heute größtenteils eine Ruine. Dennoch offenbaren seine Überreste ein ungewöhnliches architektonisches Merkmal, das ihn auszeichnete.
Innerhalb des archäologischen Parks liegt ein üppiger Garten, eine grüne Oase, die der trockenen sizilianischen Landschaft zu trotzen scheint. Dieser Garten hat jedoch eine weitaus ältere und praktischere Geschichte als seine gegenwärtige Schönheit vermuten lässt.
Entdecke jedes Geheimnis von Valley of the Temples
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Valley of the Temples?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Valley of the Temples ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Valley of the Temples
Der Tempel der Götter, oder Valle dei Templi, in Agrigento, Sizilien, ist ein archäologischer Park, der die Besucher ins Herz der antiken Magna Graecia entführt. Diese UNESCO-Weltkulturerbestätte, die sich über rund 1.300 Hektar erstreckt, ist bekannt für ihre bemerkenswert gut erhaltenen dorischen Tempel, die als einige der schönsten Beispiele antiker griechischer Architektur außerhalb Griechenlands selbst gelten.
Obwohl sie so genannt wird, befinden sich die Tempel nicht wirklich in einem Tal, sondern entlang eines Hügelkamms etwas außerhalb der modernen Stadt Agrigento und bieten einen weiten Blick auf die umliegende Landschaft und das ferne Mittelmeer. Die Stätte bietet einen tiefen Einblick in das kulturelle und religiöse Leben von Akragas, einer mächtigen griechischen Kolonie, die im 6. Jahrhundert v. Chr. gegründet wurde und als eines der fortschrittlichsten Zentren Siziliens florierte.
Von Akragas zu Agrigento: Ein Erbe von Macht und Frömmigkeit
Die Ursprünge des Tempeltals reichen bis ins 6. Jahrhundert v. Chr. zurück, als Siedler aus Gela die Kolonie Akragas gründeten. Die Stadt gewann schnell an Bedeutung und wurde im 5. Jahrhundert v. Chr. zu einem der einflussreichsten griechischen Zentren Siziliens. Diese Periode, oft als ihr goldenes Zeitalter bezeichnet, sah den Bau der prächtigen dorischen Tempel, die die Stätte heute prägen.
Im Jahr 406 v. Chr. fiel Akragas an die Karthager, ein verheerendes Ereignis, das an einigen Tempelsäulen, wie denen des Juno-Tempels, sichtbare Brandspuren hinterließ. Die Stadt erlangte erst unter römischer Herrschaft ihre frühere Größe zurück. Während des Mittelalters wurden mehrere Tempel umfunktioniert, eine Umwandlung, die in einigen Fällen erheblich zu ihrem Überleben beitrug. So wurde beispielsweise der Concordia-Tempel im 6. Jahrhundert n. Chr. in eine christliche Basilika umgewandelt, eine Entscheidung, die ihn vor dem Abriss schützte.
Ein Großteil der heute sichtbaren Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten wird dem Archäologen Domenico Antonio Lo Faso Pietrasanta, dem Herzog von Serradifalco, im frühen 19. Jahrhundert zugeschrieben. Die immense kulturelle Bedeutung der Stätte wurde weltweit anerkannt, als die UNESCO sie 1997 zum Weltkulturerbe erklärte und 2015 mit der Erklärung von herausragendem universellem Wert (OUV). Laufende Erhaltungsbemühungen schützen dieses außergewöhnliche Erbe weiterhin und ermöglichen es den Besuchern, durch eine Landschaft zu wandern, die über zwei Jahrtausende Geschichte erlebt hat.
Das Tempeltal bietet ein weitläufiges archäologisches Erlebnis, das am besten durch seine verschiedenen Spaziergänge erkundet werden kann. Der Park ist in östliche und westliche Zonen unterteilt, die durch Wege verbunden sind.
Zu den herausragendsten Bauwerken gehört der Concordia-Tempel, der weithin als einer der am besten erhaltenen griechischen Tempel der Welt gilt. Sein außergewöhnlicher Zustand ist teilweise auf seine Umwandlung in eine christliche Kirche im 6. Jahrhundert n. Chr. zurückzuführen. In der Nähe steht der um 460 v. Chr. erbaute Juno-Tempel (Hera) an einem der höchsten Punkte und weist Spuren des karthagischen Angriffs auf. Vor ihm sind noch die Überreste eines antiken Opferplatzes sichtbar.
Der Herakles-Tempel (Herkules), der auf das 6. Jahrhundert v. Chr. zurückgeht, ist einer der ältesten Tempel der Stätte, von dem acht dorische Säulen erhalten sind. Weiter entlang war der Tempel des Olympischen Zeus einst einer der größten Tempel der griechischen Welt, obwohl er heute größtenteils in Ruinen liegt und durch seine verstreuten Komponenten, einschließlich großer menschenförmiger Stützen, die als Telamone bekannt sind, einen starken Eindruck von seiner früheren Größe vermittelt. Der Tempel der Dioskuren (Castor und Pollux), obwohl nur teilweise rekonstruiert, ist zu einem modernen Symbol für Agrigento geworden.
Jenseits der Tempel erkunden Sie den Garten von Kolymbetra, eine üppige Oase mit alten Zitrus- und Olivenbäumen, einst ein griechischer Fischteich. Das Regionale Archäologische Museum Pietro Griffo, das über einem ehemaligen Zisterzienserkloster erbaut wurde, beherbergt eine bedeutende Sammlung von Votivgaben und griechischer Keramik, die weitere Einblicke in das tägliche Leben und die religiösen Praktiken des antiken Akragas bietet. Darüber hinaus markiert das Ekklesiasterion, ein halbkreisförmiger, in den Fels gehauener Raum, den Ort, an dem sich einst die Volksversammlung versammelte.
Die ideale Zeit für einen Besuch des Tempeltals ist im Frühling (März bis Mai) und Herbst (September bis November). In diesen Übergangszeiten sind die Temperaturen mild und die Menschenmengen in der Regel kleiner als in den Sommermonaten. Der Frühling bietet die zusätzliche Schönheit blühender Mandelbäume und Wildblumen. Wenn Sie im Sommer besuchen, planen Sie Ihren Besuch für den frühen Morgen oder späten Nachmittag, um die intensive Hitze und die grelle Mittagssonne zu vermeiden, die auch das beste Licht für die Fotografie bietet.
Das Tempeltal ist täglich von 8:30 bis 19:00 Uhr geöffnet, mit längeren Öffnungszeiten während der Sommersaison, manchmal bis 22:00 oder 23:00 Uhr für spezielle Nachtwanderungen. Der letzte Einlass ist in der Regel eine Stunde vor Schließung. Eine Vollpreis-Eintrittskarte kostet etwa 15 €, mit ermäßigten Preisen für EU-Bürger im Alter von 18-25 Jahren (9 €) und freiem Eintritt für Personen unter 18 Jahren. Kombi-Tickets sind erhältlich, wenn Sie das Archäologische Museum oder den Kolymbetra-Garten besuchen möchten. Die Online-Buchung von Tickets, insbesondere während der Hauptsaison, wird empfohlen, um Warteschlangen zu vermeiden.
Der Park lässt sich am besten zu Fuß erkunden, und bequeme Wanderschuhe sind aufgrund des unebenen Geländes und des weitläufigen Geländes unerlässlich. Es gibt wenig Schatten, also bringen Sie einen Hut, Sonnenbrille und viel Wasser mit. Ein Elektroschuttle verkehrt gegen eine Gebühr von 3 € pro Strecke zwischen dem Ost- und Westeingang. Toiletten sind am Eingang und in der Nähe des Cafés in der Mitte des Komplexes verfügbar.
- Was ist der beste Weg, um vom Zentrum Agrigentos zum Tempeltal zu gelangen?
- Von der Stadt Agrigento aus können Sie die Buslinie Nummer 1 oder 2/ nehmen, die Sie direkt zu den Parkeingängen bringt. Taxis sind ebenfalls eine Option.
- Wie viel Zeit sollte ich für einen Besuch einplanen?
- Ein Besuch der Haupttempel dauert in der Regel zwischen 2 und 4 Stunden. Wenn Sie die Tempel des Asklepios und der Demeter oder das Museum und den Garten erkunden möchten, planen Sie zusätzlich 1 bis 2 Stunden ein.
- Ist das Tempeltal für Besucher mit Mobilitätseinschränkungen zugänglich?
- Ja, das Tempeltal bietet kostenlose elektrische Rollstühle für Besucher mit Mobilitätseinschränkungen an, Reservierungen sind jedoch einen Tag im Voraus erforderlich. Es gibt auch einen Touristenzug-Shuttle-Service gegen Gebühr.
- Kann ich im Park Essen und Trinken kaufen?
- Ja, es gibt ein Café mit Terrasse und ein Café im Komplex, wo Sie Getränke und Snacks kaufen können. Es ist jedoch ratsam, eigenes Wasser mitzubringen, besonders bei heißem Wetter.
- Sind Stative für die Fotografie erlaubt?
- Nein, Stative sind im Tempeltal generell nicht erlaubt.
- Was bedeutet der Name 'Tal der Tempel'?
- Der Begriff 'Tal' ist irreführend; die Stätte befindet sich tatsächlich auf einem Hügelkamm. Der Name ist eine traditionelle Bezeichnung für diese Sammlung antiker griechischer Tempel.
Valley of the Temples in your own language — all 32· 32
Valley of the Temples in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara