IT

Ragusa

Deux Ragusa, une histoire dramatique.

Les secrets de Ragusa

Ragusa, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Portale di San Giorgio

Au milieu de la splendeur baroque de Ragusa Ibla, un portail gothico-catalan se dresse, sentinelle solitaire. Pourquoi est-il si différent ?

L'histoire complète se débloque dans le tour
Les trois ponts de Ragusa

Ragusa est connue comme « la ville des ponts », mais ce ne sont pas n'importe quels ponts. L'un d'eux, en particulier, doit son existence à la supplique d'un prêtre.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Les résidents félins de Ragusa Ibla

En vous promenant dans les rues étroites de Ragusa Ibla, vous pourriez remarquer quelque chose de charmant et inattendu chez certains de ses habitants félins.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Ragusa

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Ragusa

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Ragusa ?

Aucun tour disponible pour l'instant. Reviens bientôt — on les prépare.

À propos de Ragusa

L'histoire de Ragusa

Ragusa, ville du sud-est de la Sicile, présente une dualité captivante. Elle est célèbrement divisée en deux parties distinctes : Ragusa Ibla, la vieille ville basse, et Ragusa Superiore, la nouvelle ville haute. Cette division unique est née du tremblement de terre catastrophique de 1693, qui a rasé une grande partie de la région. Tandis que l'aristocratie choisissait de reconstruire Ragusa Ibla sur son site d'origine, conservant son plan de rues médiévales et sinueuses, de nombreux autres habitants ont opté pour la construction d'une nouvelle colonie, Ragusa Superiore, sur un plateau plus élevé avec un tracé plus moderne, en damier.

Aujourd'hui, les deux sections sont célébrées pour leur caractère distinctif. Ragusa Ibla, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un musée à ciel ouvert du baroque sicilien, avec ses bâtiments aux teintes dorées et ses détails architecturaux complexes. Ragusa Superiore, bien que plus contemporaine, présente également d'impressionnantes structures baroques et offre des points de vue panoramiques sur son homologue plus ancienne. Les deux Ragusa sont reliées par un réseau de routes sinueuses, d'escaliers pittoresques et de trois ponts, invitant les visiteurs à explorer leurs histoires entrelacées et leurs merveilles architecturales.

Histoire

Des racines antiques à la renaissance baroque

L'histoire de Ragusa remonte au IIe millénaire av. J.-C., avec les premières colonies sicules dans la région. Le quartier actuel de Ragusa Ibla est identifié comme l'ancienne Hybla Heraea. La position stratégique de la ville sur une colline de 300 mètres de haut a facilité le contact avec les colonies grecques voisines et son port. Au fil des siècles, Ragusa est devenue un carrefour de cultures, connaissant des périodes de domination carthaginoise, romaine, byzantine, arabe et normande, qui ont toutes laissé leur empreinte sur la ville.

Un tournant dramatique est survenu le 11 janvier 1693, lorsqu'un tremblement de terre massif, connu sous le nom de tirrimotu ranni, a dévasté le sud-est de la Sicile, réduisant Ragusa et toute la Val di Noto en ruines. Les archives historiques le décrivent comme una città tota diruta (une ville entièrement détruite).

Après le séisme, un débat important a éclaté concernant la reconstruction de la ville. L'aristocratie a favorisé la reconstruction sur le site original, menant à la renaissance de Ragusa Ibla avec ses rues complexes et sinueuses. Pendant ce temps, une classe bourgeoise en plein essor a choisi de construire une nouvelle colonie, Ragusa Superiore, sur une colline séparée et plus élevée, caractérisée par un plan urbain plus ordonné. Les deux parties ont été reconstruites dans le style baroque tardif flamboyant, utilisant le calcaire doré et chaud des collines Iblean voisines. Cette reconstruction remarquable a valu à Ragusa, ainsi qu'à sept autres villes de la Val di Noto, une place sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour leur architecture baroque extraordinaire.

Les deux municipalités distinctes, Ragusa Ibla et Ragusa Superiore, sont restées séparées jusqu'à leur fusion formelle en 1926, Ragusa devenant une capitale provinciale en 1927. La ville a également connu des développements économiques, notamment la découverte d'un gisement d'asphalte en 1838 et la fondation de la Banca Popolare Cooperativa di Ragusa en 1889, qui est devenue une institution financière importante dans la région.

À voir

Ragusa offre une multitude de sites à travers ses deux moitiés distinctes. À Ragusa Ibla, le cœur historique, promenez-vous dans un labyrinthe de rues étroites et admirez l'architecture baroque. Ne manquez pas le Duomo di San Giorgio, une impressionnante cathédrale avec une façade baroque et un dôme imposant, accessible par un escalier de 250 marches. L'église de Santa Maria delle Scale, située entre Ragusa Ibla et Ragusa Superiore, offre des vues imprenables et conserve des éléments de son style gothico-catalan d'avant 1693. Le Giardino Ibleo, un jardin public, offre un refuge paisible avec des vues sur les vallées environnantes.

À Ragusa Superiore, explorez la grande cathédrale de San Giovanni Battista, une importante église baroque. La zone présente également d'autres élégants palais baroques du XVIIIe siècle comme le Palazzo Lupis, le Palazzo Bertini et le Palazzo Zacco, connus pour leurs balcons ornés et leurs détails sculptés. Pour les passionnés d'histoire, le musée archéologique Ibleo abrite des artefacts allant du Néolithique au Moyen Âge. Des points de vue panoramiques dans Ragusa Superiore, comme ceux du Corso Mazzini ou près de l'Ospedale Arezzo, offrent des vues imprenables sur Ragusa Ibla.

Quand venir

Les périodes idéales pour visiter Ragusa sont la fin du printemps (mai à mi-juin) et le début de l'automne (mi-septembre à mi-octobre). Pendant ces périodes, le temps est agréable et les foules sont généralement moins nombreuses que pendant les mois d'été. Bien que l'été (juin à août) soit chaud et ensoleillé, avec des températures atteignant parfois plus de 40 °C (104 °F) pendant les vagues de chaleur, c'est aussi une période propice aux événements culturels animés et aux activités de plage à Marina di Ragusa, toute proche. L'hiver (décembre à février) est doux mais peut être pluvieux, et de nombreuses petites villes de Sicile ont tendance à fermer, ce qui le rend moins idéal pour l'exploration.

Pratique

Ragusa est accessible en bus depuis des villes comme Syracuse, Noto et Modica, les principaux terminaux de bus et de train étant situés à Ragusa Superiore. Si vous vous dirigez directement vers Ragusa Ibla, la voiture pourrait être plus facile, avec un parking disponible juste en dessous de ses murs. Bien qu'une voiture ne soit pas essentielle pour explorer les principaux points d'intérêt de Ragusa Ibla et Superiore (qui sont reliés par des escaliers et un chemin sinueux), elle est fortement recommandée pour les excursions d'une journée vers les villes UNESCO voisines comme Modica, Scicli et Noto. Sachez que Ragusa Ibla a une zone à circulation limitée, alors organisez votre transport vers votre hébergement à l'avance si vous y séjournez. La marche entre Ragusa Superiore et Ragusa Ibla implique des montées et des descentes, mais des bus locaux et une navette depuis le Giardino Ibleo peuvent vous aider à faire le trajet.

Bon à savoir
Quelle est la différence entre Ragusa Ibla et Ragusa Superiore ?
Ragusa Ibla est la partie ancienne et historique de la ville, reconstruite dans un style baroque avec des rues sinueuses après le tremblement de terre de 1693. Ragusa Superiore est la partie plus récente et supérieure, construite sur une colline séparée avec un tracé plus moderne, également dotée d'une architecture baroque.
Ragusa est-elle un site du patrimoine mondial de l'UNESCO ?
Oui, Ragusa, en particulier Ragusa Ibla, fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO « Villes baroques du Val di Noto » en raison de son architecture baroque et de son urbanisme exceptionnels après le tremblement de terre de 1693.
Combien de temps devrais-je passer à Ragusa ?
Vous pouvez explorer Ragusa Ibla en quelques heures. Pour une visite plus approfondie, incluant Ragusa Superiore et peut-être une excursion d'une journée dans les villes voisines, envisagez de passer deux à trois nuits. Certains voyageurs apprécient un rythme plus lent sur 3-4 jours.
Quels plats locaux devrais-je essayer à Ragusa ?
Ragusa est réputée pour ses spécialités locales, notamment son excellente huile d'olive et son fromage Ragusano historique. Essayez des plats comme *'u maccu* (purée de fèves), *coniglio a partuisa* (lapin frit), *scaccia* (focaccia roulée) et *mpanatigghi* (pâtisseries sucrées au chocolat, aux noix et au bœuf).
Y a-t-il de belles vues à Ragusa ?
Absolument. Ragusa offre de nombreux points de vue panoramiques, notamment depuis Ragusa Superiore surplombant Ragusa Ibla, et depuis le Giardino Ibleo. L'église de Santa Maria delle Scale offre également des vues imprenables.
Ragusa est-elle adaptée aux familles avec enfants ?
Oui, Ragusa Ibla possède un jardin public avec une aire de jeux. Le centre sans voiture d'Ibla est agréable pour se promener, et les enfants pourraient aimer apercevoir les nombreux chats locaux.
Ragusa
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Ragusa