Aphrodisias, TurkeyCarole Raddato from FRANKFURT, Germany / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
TR

Aphrodisias

Self-guided audio walking tour of Aphrodisias — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where marble echoes devotion and masterful hands.

I segreti di Aphrodisias

Aphrodisias, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Tempio di Afrodite

Questo grande tempio, cuore spirituale della città, subì una trasformazione drammatica.

La storia completa si sblocca nel tour
Bouleuterion (Sala del Consiglio)

Questa antica sala assembleare rimase straordinariamente conservata per secoli, nascosta alla vista.

La storia completa si sblocca nel tour
Lo Stadio

Afrodisias possiede uno degli stadi più grandi e intatti del mondo antico.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Aphrodisias

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Aphrodisias

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Aphrodisias — buildings beside calm body of water
Photo: Emre / Unsplash
Aphrodisias — photography of tower and buildings
Photo: Enes Aktas / Unsplash
Aphrodisias — a view of a city with lots of houses
Photo: Igor Sporynin / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Aphrodisias?

Il tuo tour audio autoguidato di Aphrodisias è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Aphrodisias

La storia di Aphrodisias

Afrodisias, che prende il nome da Afrodite, la dea greca dell'amore e della bellezza, è un'antica città greco-romana nel sud-ovest della Turchia. Si trova nell'entroterra nella fertile valle del fiume Büyük Menderes, vicino al moderno villaggio di Geyre, testimoniando l'urbanistica e la prodezza artistica ellenistica e romana. Riconosciuta come sito Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2017, Afrodisias è particolarmente rinomata per la sua eccezionale tradizione di scultura in marmo e la sua architettura monumentale straordinariamente conservata.

A differenza di altri siti antichi più affollati, Afrodisias offre un'esperienza tranquilla e immersiva, permettendo ai visitatori di passeggiare tra le sue vaste rovine in relativa quiete. La prosperità della città si basava sulla vicinanza a cave di marmo di alta qualità, che alimentarono una celebrata scuola di scultura. Questa eredità è evidente nell'abbondanza di statue, rilievi e dettagli architettonici che adornano il sito e riempiono il suo museo in loco.

Storia

Dall'insediamento neolitico alla metropoli romana

Le prime tracce di presenza umana ad Afrodisias risalgono al periodo neolitico, intorno al 5800 a.C., con prove di insediamenti dall'età del rame tardo e dall'età del bronzo antico. Il suolo fertile e le fonti d'acqua della zona la resero un luogo ideale per le prime comunità agricole. L'insediamento iniziò a crescere fino a diventare una città nel II secolo a.C., adottando una pianta a griglia caratteristica del disegno urbano ellenistico. Fu durante questo periodo che la città fu chiamata Afrodisias, in onore della sua dea protettrice, Afrodite, la cui immagine di culto era una miscela unica di tradizioni greche e anatolici.

Afrodisias fiorì veramente sotto il dominio romano, in particolare dal I secolo a.C. al V secolo d.C. La città ottenne privilegi speciali, tra cui autonomia ed esenzioni fiscali, dagli imperatori romani, a partire da Augusto. Questo mecenatismo, unito alle abbondanti cave di marmo locali, permise ad Afrodisias di diventare un centro preminente per la scultura in marmo e l'architettura monumentale nell'Impero Romano. Gli scultori formati qui erano rinomati in tutto il mondo antico, con le loro opere ritrovate in tutto l'impero, anche nella Villa Adriana a Tivoli, in Italia.

Nel tardo III secolo d.C., Afrodisias fu designata capitale della nuova provincia romana della Caria. La città mantenne il suo carattere classico fino all'antichità tardiva, anche mentre il cristianesimo si diffondeva. Tuttavia, intorno al 500 d.C., il Tempio di Afrodite fu convertito in una chiesa cristiana, a significare la transizione religiosa della città. Una serie di terremoti e il cambiamento delle rotte commerciali contribuirono al graduale declino della città e al suo eventuale abbandono nel XII secolo. La moderna riscoperta di Afrodisias iniziò nel XVIII secolo, con scavi sistematici avviati all'inizio del XX secolo e che continuano ancora oggi.

Cosa vedere

Afrodisias offre una ricchezza di strutture ben conservate e capolavori artistici. Inizia dal Tetrapylon, una porta monumentale con sedici colonne ricostruite, i cui intricati rilievi offrono un ingresso spettacolare al sito. Il Tempio di Afrodite, il cuore spirituale della città, rivela il suo originale disegno ionico e le successive modifiche derivanti dalla sua conversione in basilica bizantina.

Non trascurare il Sebasteion, un complesso templare dedicato alla dinastia imperiale romana. I suoi elaborati rilievi in marmo, che raffigurano imperatori accanto a figure mitologiche, offrono una narrazione artistica unica. Lo Stadio è un elemento di spicco, un'arena ellittica con una capacità di 30.000 spettatori, considerato uno degli stadi antichi meglio conservati al mondo. Il Teatro, in grado di ospitare 8.000 spettatori, offre uno spaccato della vita culturale della città con i suoi edifici scenici ben conservati e intricati rilievi. Esplora le Terme di Adriano e il Bouleuterion (Sala del Consiglio), edifici civici che mostrano la pianificazione urbana e l'arte della città.

Il Museo di Afrodisias, situato in loco, è una parte essenziale della visita. Ospita un'ampia collezione di sculture, rilievi e manufatti portati alla luce dagli scavi, tra cui la statua di culto di Afrodite e capolavori del Sebasteion. Mostre uniche includono sculture incompiute, offrendo uno sguardo raro sulle antiche tecniche di lavorazione del marmo.

Quando visitare

I periodi ideali per visitare Afrodisias sono la primavera (aprile-maggio) e l'autunno (settembre-ottobre). Durante questi mesi, il clima è piacevolmente mite, rendendo confortevole l'esplorazione del vasto sito all'aperto. Il paesaggio è anche più rigoglioso in primavera e la folla è generalmente minore rispetto ai mesi estivi di punta. L'estate (giugno-agosto) può essere molto calda, rendendo l'esplorazione di mezzogiorno meno confortevole, sebbene le visite al mattino presto o al tardo pomeriggio siano ancora possibili. I mesi invernali (novembre-marzo) sono più freschi e meno affollati, ma alcuni hotel sulla costa potrebbero essere chiusi.

Pratico

Afrodisias si trova vicino al villaggio di Geyre, nella provincia di Aydın, a circa 100 chilometri dal centro di Aydın e 60 chilometri da Denizli. Il modo più semplice per raggiungere il sito è in auto privata, con parcheggio gratuito disponibile all'ingresso. I trasporti pubblici sono disponibili tramite autobus da Aydın o Denizli a Karacasu, seguiti da minibus per il villaggio di Geyre, anche se questo può richiedere tempo. Prevedi almeno tre o quattro ore per esplorare comodamente il sito archeologico e il museo. Il sito è aperto tutti i giorni, solitamente dalle 8:30 alle 19:00 in estate, con orari di chiusura leggermente anticipati in inverno; controlla gli orari attuali prima della visita. Sono previsti biglietti d'ingresso, con sconti per studenti e insegnanti, e ingresso gratuito per i possessori di Museum Pass (per i cittadini turchi). Indossa scarpe comode, poiché il sito copre una vasta area con antiche superfici in pietra. Guide professionali sono disponibili all'ingresso, oppure puoi utilizzare brochure e pannelli informativi per un tour autoguidato.

Buono a sapersi
Per cosa è conosciuta Afrodisias?
Afrodisias è rinomata per la sua eccezionale tradizione di scultura in marmo, la sua architettura monumentale ben conservata e la sua dedizione ad Afrodite, dea dell'amore e della bellezza.
Afrodisias è un sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO?
Sì, l'antica città di Afrodisias, comprese le sue cave di marmo, è stata iscritta nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 2017.
Quanto tempo dovrei dedicare a una visita ad Afrodisias?
Si consiglia di dedicare almeno tre o quattro ore per esplorare a fondo il sito archeologico e il suo museo.
C'è un museo ad Afrodisias?
Sì, il Museo di Afrodisias si trova in loco e ospita un'ampia collezione di sculture, rilievi e manufatti rinvenuti durante gli scavi.
Come si arriva ad Afrodisias?
Il modo più semplice per raggiungere Afrodisias è in auto privata. È anche possibile utilizzare i trasporti pubblici tramite autobus e minibus da Aydın o Denizli al villaggio di Geyre, anche se può richiedere tempo.
Quali sono i mesi migliori per visitare Afrodisias?
I mesi migliori per visitare Afrodisias sono aprile, maggio, settembre e ottobre, quando il clima è mite e piacevole per esplorare le rovine all'aperto.
Sulla mappa

Aphrodisias in your own language — all 32· 32

Aphrodisias in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Aphrodisias
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Aphrodisias