この一見普通の名前は、深い孤独のために設計された空間を隠しています。
FrDr / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsHadrian's Villa
Self-guided audio walking tour of Hadrian's Villa — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Step into the emperor's mind: a sprawling retreat where Hadrian recreated the world.”
Hadrian's Villa、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
失われた恋人へのハドリアヌス帝の愛は、別荘の景観そのものに刻まれています。
ハドリアヌス帝の別荘の最も質素な施設でさえ、ローマの工学の秘密を秘めていました。
Hadrian's Villaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Hadrian's Villa?
Hadrian's Villaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Hadrian's Villa
ハドリアヌス帝の別荘、またはヴィラ・アドリアーナは、ハドリアヌス帝のビジョンと建築への野心の証としてそびえ立っています。118年から138年にかけて建設された、ローマから約20キロ離れたティヴォリ近郊にあるこの壮大な複合施設は、首都の政治的圧力からの豪華な逃避場所として機能しました。少なくとも120ヘクタールの面積を誇るこの別荘は、ポンペイの街よりも大きく、1999年にユネスコ世界遺産に登録されました。
この別荘は、ハドリアヌス帝が広大なローマ帝国を旅する中で出会った様々な属州の建築様式と要素を取り入れた「理想の都市」として構想されました。ローマ、ギリシャ、エジプトの影響が融合したこのユニークなブレンドは、壮大な浴場や図書館から手の込んだ庭園やニンフェアに至るまで、その多様な構造物の中に明らかです。今日、敷地の約40ヘクタールが一般公開されており、ローマで最も教養ある皇帝の一人の創意工夫と個人的な関心を伝え続ける広大な野外博物館を提供しています。
皇帝の壮大な設計
文化的な洗練と広範な旅行で知られるハドリアヌス帝は、117年に権力を掌握した後まもなく、別荘の建設を開始しました。初期の建設は118年から119年頃に始まりましたが、ハドリアヌス帝が別荘に最初に姿を現したのは、最初の旅行後の125年でした。別荘は最初の旅の後、大幅に拡張され、多くの建設は彼が次の旅行に出ている間に行われ、130年頃に完成した区画に戻ることができるようになりました。
帝国の縮図
ハドリアヌス帝の別荘は単なる住居以上のもの; それは皇帝の経験と知的追求の物理的な現れでした。彼は旅の間に最も感銘を受けた場所や記念碑を再現しようとし、ギリシャ、エジプト、小アジアの建築様式を統合した複合施設につながりました。この様式の融合は別荘の特徴であり、ハドリアヌス帝の多様な文化への評価を示しています。敷地の場所は、ローマに供給するいくつかの水道橋から供給される豊富な水源のために選ばれました。これは、別荘の数多くの噴水、プール、庭園に不可欠でした。
皇帝の住居から採石場へ
138年にハドリアヌス帝が亡くなった後、別荘はアントニヌス・ピウスやマルクス・アウレリウスを含む後続の皇帝によって使用され続けました。壁画は3世紀初頭までの使用を示しています。しかし、コンスタンティヌス帝の時代になると、別荘はその芸術作品や貴重品が剥ぎ取られ始めました。何世紀にもわたって、それは荒廃し、その貴重な材料のために体系的に略奪され、多くの彫像や大理石がヨーロッパ中のコレクションを飾りました。この広範な略奪にもかかわらず、イタリア統一後、科学的な発掘が始まり、今日まで続いており、この並外れた帝国の複合施設への新しい洞察を常に明らかにしています。
ハドリアヌス帝の別荘の探索は、ハドリアヌス帝の世界への旅であり、皇帝の建築的ビジョンと個人的な好みを垣間見ることができます。敷地は広大な面積をカバーしているため、快適な靴は不可欠です。アテネのストア・ポイキレに触発された、長い中央のプールがある庭園をかつて囲んでいた大きな回廊であるペキレから始めるのが良いでしょう。そこから、堀に囲まれた円形の島にある別荘で、ハドリアヌス帝のプライベートな隠れ家として機能した象徴的なカノープスに進むことができます。
カノープスは、エジプトのアレクサンドリアとカノープスを結ぶ運河に触発された、長くて細いプールです。これは、ナイル川で溺死したハドリアヌス帝の若い恋人、アンティノウスの記念碑であると考えられています。プールは柱と彫像で飾られ、夏の間食事をする場所として機能したセラペウムとして知られる半円形の洞窟で終わります。このエリアはエジプト文化に敬意を表しており、アンティノウスを記念していると考えられています。別荘には、大浴場と小浴場を含むいくつかの浴場複合施設もあり、ローマの入浴習慣と様々なレベルの贅沢を示しています。豪華な客室があった、驚くほど保存状態の良いモザイク床を持つホスピタリアをお見逃しなく。皇帝宮殿の多くは廃墟となっていますが、その基礎は依然として元の壮大さを伝えています。敷地内には、ギリシャ語とラテン語の図書館、ギリシャ劇場、様々なニンフェアや噴水の遺跡もあります。
ハドリアヌス帝の別荘を訪れるのに最適な時期は、広大な屋外の敷地を散策するのに快適な、穏やかで心地よい気候の春と秋です。夏は非常に暑くなる可能性があるため、ピークの暑さを避けるには早朝の訪問をお勧めします。別荘は毎日開いており、閉館時間は季節によって異なります。冬の訪問も可能ですが、寒い気温に備えてください。
ハドリアヌス帝の別荘は、ローマから約20キロ離れたティヴォリ近郊にあります。ローマからは、地下鉄B線でポンテ・マモロまで行き、そこからティヴォリまたはヴィラ・アドリアーナ行きのコトラルバスに乗ることで公共交通機関でアクセスできます。一部のバスは別荘の入り口に直接停車しますが、他のバスは短い散歩が必要です。ローマからのガイド付きツアーも便利なオプションで、しばしば近くのヴィラ・デステとの訪問を組み合わせています。
入場券はオンラインまたはチケットオフィスで購入できます。毎月第一日曜日と特定のイタリアの祝日には無料入場が提供されます。敷地は大部分が屋外なので、快適な靴を履き、天候に適した服装をしてください。敷地内の施設には、トイレ、飲料水噴水、小さな休憩エリアがあります。オーディオガイドはレンタル可能で、ガイド付きツアーも予約できます。敷地は障害のある方にも一部アクセス可能です。
- ハドリアヌス帝の別荘はどこにありますか?
- ハドリアヌス帝の別荘は、イタリアのティヴォリ近郊、ローマの東約20キロ(12マイル)に位置しています。
- ハドリアヌス帝の別荘の営業時間は?
- ハドリアヌス帝の別荘は毎日開いており、営業時間は季節によって異なります。一般的に、午前8時15分に開き、閉館時間は冬の午後5時から夏の午後7時30分までです。1月1日と12月25日は休館です。
- ハドリアヌス帝の別荘への入場料はいくらですか?
- 大人チケットの通常価格は、通常約10〜12ユーロです。18〜25歳の若者には割引チケットがあります。毎月第一日曜日と特定の祝日には無料入場が提供されます。
- ハドリアヌス帝の別荘の訪問にはどのくらい時間がかかりますか?
- その広大な規模を考えると、ハドリアヌス帝の別荘を徹底的に探索するには少なくとも3時間かかります。一部の訪問者は、複合施設を完全に楽しむために、より長く時間を費やすことを選択するかもしれません。
- ハドリアヌス帝の別荘は障害のある方にもアクセス可能ですか?
- ハドリアヌス帝の別荘は、障害のある方にも一部アクセス可能です。
- ハドリアヌス帝の別荘とヴィラ・デステを同じ日に訪れることはできますか?
- はい、ハドリアヌス帝の別荘とヴィラ・デステの両方を同じ日に訪れることが可能です。独立して、またはローマからのガイド付きツアーの一部として。複合チケットであるヴィッラエ・パスがよく利用可能です。
Hadrian's Villa in your own language — all 32· 32
Hadrian's Villa in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara