Montmartreの象徴的なバシリカの真っ白なファサードは、まるで魔法のように都市の汚れに影響されないようです。
Photo: Bastien Nvs / UnsplashMontmartre
Self-guided audio walking tour of Montmartre — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
Montmartre、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
Montmartreのブドウ畑は古代のワイン造りの遺物だと思うかもしれませんが、その今日の存在は、驚くほど最近の、非常にパリらしい反抗的な行為のおかげなのです。
Cubismが生まれた伝説的な芸術家たちの住居は、そのあまり華やかではない状況を示唆する、かなり質素で水にちなんだニックネームを持っていました。
Montmartreのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Montmartre?
Montmartreのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Montmartre
モンマルトルへようこそ。パリ市内にありながら、まるで村のような魅力的な地区です。18区の丘の上に位置するこの歴史的な地区は、石畳の道、芸術的な遺産、そして息をのむようなパノラマビューで人々を魅了します。かつてはボヘミアンな芸術家、作家、音楽家たちの安息の地であったMontmartreは、今もなお独特の魅力を放ち、曲がりくねった路地を散策し、あらゆる角に隠された物語を発見するよう誘います。古い石から歴史がささやき、賑やかな広場や静かなアトリエで創造性が今も息づく場所です。
Montmartreの物語は何千年にもわたり、芸術やキャバレーの代名詞となるずっと前から続いています。その名前自体が古代の伝承に深く根ざしており、かつて丘の上に建てられたローマの神殿にちなむ「Mons Martis」(火星の山)か、3世紀にここで殉教したパリ初の司教Saint Denisを記念する「Mons Martyrum」(殉教者の山)に由来すると考えられています。
中世には、強力なベネディクト会修道院、Abbaye Royale de Montmartreが丘を支配し、その影響は何世紀にもわたってこの地域を形作りました。この丘は石膏も豊富で、「Plaster of Paris」として採掘されました。その遺産は、一部の控え壁やRue Blancheのような通りの名前に今も残っています。その存在の大部分において、Montmartreは風車とブドウ畑が点在する田舎の村であり、パリの公式な市境の外に位置していました。これはより安価なワインとリラックスした雰囲気を意味し、都会の生活からの逃避を求める人々を惹きつけました。
転機は1860年に訪れ、Montmartreは正式にパリに併合され、18th arrondissementの一部となりました。この統合と手頃な家賃が相まって、ボヘミアンの安息の地としての評判を確固たるものにしました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、Montmartreには芸術的才能が爆発的に集まりました。Pablo Picasso、Vincent van Gogh、Henri Matisse、Claude Monet、Pierre-Auguste Renoirといった著名な芸術家たちがここで暮らし、働き、この地区をCubismのような近代美術運動の発祥の地へと変貌させました。Moulin RougeやLe Lapin Agileのような象徴的なキャバレーも登場し、ベル・エポックのパリのエンターテイメントの象徴となりました。
時の経過と訪問者の流入にもかかわらず、Montmartreはその独特の性格の多くを保持してきました。1875年から1914年にかけて建設されたSacré-Cœur Basilicaは、今や丘の頂にそびえ立ち、比類のない眺望を提供し、国家和解の永続的な記念碑としての役割を果たしています。
Montmartreの散策は、その独特の雰囲気に浸り、多くの宝物を見つけるために、徒歩で行うのが最適です。
- Sacré-Cœur Basilica: 頂上にそびえ立つこの見事なロマネスク・ビザンチン様式のバシリカは、パリの息をのむようなパノラマビューを提供します。入場は無料で、ドームに登るとさらに広大な360度の景色が楽しめます。
- Place du Tertre: Sacré-Cœurからすぐの場所にあるこの活気ある広場は、芸術家、似顔絵描き、ストリートパフォーマーの中心地です。画家が制作している様子を見たり、肖像画を依頼することもできます。
- Le Moulin Rouge: 丘のふもとにあるこの象徴的なキャバレーは、有名な赤い風車とともに、パリのエンターテイメントの象徴であり、フレンチカンカンの発祥の地です。思い出に残る夜のために、ディナーとショーを検討してみてください。
- Musée de Montmartre: Renoirのかつての家に収められたこの美術館は、地区の豊かな芸術的およびボヘミアンな過去を深く掘り下げ、有名な住人たちの作品や物語を展示しています。
- Le Bateau-Lavoir: 火災後に大部分が再建されましたが、Place Émile Goudeauにあるこの歴史的な建物は、かつてPicassoがCubismを発展させた伝説的な芸術家たちの住居であり、集いの場でした。その外観は今も芸術的な遺産を彷彿とさせます。
- Clos Montmartre: Rue des Saulesの裏にひっそりと佇むパリ最後の現役のブドウ畑は、この地域の田園的な過去を魅力的に思い出させます。通常は一般公開されていませんが、通りから眺めることができます。
- Le Mur des Je t'aime (愛の壁): Square Jehan Rictusにあるこの芸術的な壁には、250の言語で「愛しています」と表示されており、ロマンチックで瞑想的な立ち寄り場所を提供します。
- Rue de l'Abreuvoir & La Maison Rose: パリで最も美しい通りの一つと称されるこの絵のように美しい通りは、象徴的なピンクのカフェ、La Maison Roseへと続いています。ここは芸術家たちがかつて集った歴史的な場所です。
Montmartreは一年中魅力的ですが、最も快適な体験をするには、春(4月~6月)または秋(9月~10月)を目指しましょう。これらの季節は、夏のピーク月よりも過ごしやすい気候で、人混みも少なめです。Montmartreの魔法を真に捉えるには、早朝、理想的には午前8時前に訪れてください。特にSacré-CœurやPlace du Tertre周辺では、通りが静かで、より良い写真撮影の機会と穏やかな雰囲気を提供します。午後遅くから夕方にかけても、夕日の眺めや活気あるカフェ文化を体験するのに美しい時間ですが、人気のあるエリアはより混雑するでしょう。
Montmartreは公共交通機関で簡単にアクセスできます。最も一般的なメトロ駅はAnvers(2号線)とAbbesses(12号線)で、Abbessesは地区の中心部に直接位置しています。Anversからは、Montmartre Funicularに乗ってSacré-Cœurにアクセスできます。これは標準のメトロチケットで利用可能です。あるいは、多くの階段を上って、より没入感のある体験をすることもできます。
Montmartreは一般的に安全ですが、他の人気観光地と同様に注意が必要です。Sacré-Cœur近くでのブレスレット詐欺など、スリや詐欺といった軽犯罪が混雑した場所で発生する可能性があります。貴重品はジッパー付きのクロスボディバッグにしっかりと保管し、高価な品物をひけらかすのは避け、不要な申し出は毅然と、しかし丁寧に断りましょう。夜間は、明るい主要な通りにとどまりましょう。現地通貨はユーロ(€)で、クレジットカードは広く受け入れられていますが、少額の買い物用にいくらか現金を持っていることを常にお勧めします。
- Montmartreへはどうやって行きますか?
- Montmartreはパリのメトロでアクセスしやすいです。最も便利な駅はAnvers(2号線)とAbbesses(12号線)です。Anversからは、標準のメトロチケットでMontmartre Funicularに乗ってSacré-Cœurに直接行くことができます。あるいは、多くの魅力的な階段を歩いて上ることもできます。
- Montmartreを訪れるのに最適な時間帯はいつですか?
- より静かな体験と良い写真を撮るには、早朝、理想的には午前8時前に訪れるのがおすすめです。特にSacré-CœurやPlace du Tertre周辺はそうです。午後遅くは美しい夕日の眺めが楽しめますが、人混みは増えるでしょう。春と秋は一般的に最も過ごしやすい気候で、観光客も全体的に少なめです。
- Montmartreは観光客にとって安全ですか?
- はい、Montmartreは観光客にとって一般的に安全です。特に日中はそうです。しかし、他の人気観光地と同様に、Sacré-Cœurの階段やPlace du Tertreのような混雑した場所ではスリに注意してください。ブレスレット詐欺のような一般的な詐欺にも注意しましょう。持ち物はしっかりと保管し、夜間は明るい場所にとどまってください。
- Montmartreではどんな種類の食べ物が見つかりますか?
- Montmartreには、伝統的なフレンチビストロやクレープリーから、居心地の良いカフェやベーカリーまで、幅広いダイニングオプションがあります。クラシックなフランス料理、美味しいペストリー、素晴らしいコーヒーが見つかるでしょう。多くのレストランでは屋外席があり、人々を眺めるのに最適です。
- Montmartreにはどのくらいの時間を費やすべきですか?
- Sacré-CœurやPlace du Tertreのような主要な見どころを快適に探索し、魅力的な通りを散策するには、少なくとも2~4時間を計画してください。美術館を訪れたり、ゆっくり食事を楽しんだり、キャバレーショーを見たりしたい場合は、一日中または一晩を簡単に過ごすことができます。
Montmartre in your own language — all 32· 32
Montmartre in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara