外交的な重要性だけでなく、了仙寺は静かな境内にある驚くべき植物の秘密を秘めています。
663highland / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsShimoda
Self-guided audio walking tour of Shimoda — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient currents meet modern shores, and Japan opened its embrace to the world.”
Shimoda、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ペリー提督の名を冠したこの魅力的な石畳の通りには、地元の創意工夫を物語る独特の建築的要素があります。
港にあるこの博物館は、歴史展示だけでなく、下田の地域特産品を味わえるユニークな食の窓口でもあります。
Shimodaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。


How long do you have in Shimoda?
Shimodaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Shimoda
下田は、静岡県伊豆半島の南端に位置する港町で、日本の歴史において中心的な役割を担ってきました。今日では白い砂浜、心地よい温泉、そしてリラックスした雰囲気で親しまれていますが、かつては日本が西洋世界に劇的に開かれた際の先駆けとなった場所でもあります。その天然の港と有利な立地は、何世紀にもわたり重要な港としての地位を確立し、江戸時代には大坂と江戸を結ぶ船の将軍による検問所としても機能していました。
この平和な海辺の町は、19世紀半ばに国際外交の舞台へと変貌を遂げました。1854年のペリー提督率いる「黒船」の来航は、日本の200年にわたる鎖国政策の終焉を告げるものでした。下田は、日本歴史の軌跡を永遠に変え、アメリカをはじめとする西側諸国との新たな外交関係の時代を切り開く、重要な交渉と条約調印の舞台となったのです。
## 古代の集落から江戸時代の港へ 下田の起源は先史時代にまで遡り、市内からは縄文時代の遺構が発見されています。奈良時代の文書には、686年に大津皇子の配流地として言及されており、平安時代の記録には鉄鉱石の産地として記されています。戦国時代には小田原北条氏の支配下にあり、城が築かれましたが、後に豊臣秀吉によって解体されました。
徳川幕府の下では、下田は幕府直轄の「天領」となりました。江戸時代には港町として栄え、大坂と江戸を結ぶ沿岸航路の主要な寄港地となりました。安全保障上の措置として、1721年まではすべての船が大坂へ向かう前に下田に立ち寄ることが義務付けられていました。
## 黒船来航と日本の開国 下田の物語における最も変革的な時代は、1854年のペリー提督率いる「黒船」の来航から始まりました。ペリーの最初の寄港地は久里浜の近くでしたが、下田が日米和親条約の交渉と調印の主要な場所となり、日本の長年の孤立政策に事実上終止符が打たれました。しばしば「日本の開国」と呼ばれるこの出来事は、玉泉寺に初代駐日アメリカ総領事タウンゼント・ハリスの下で、日本初の米国領事館の設置につながりました。
1858年には、ハリスが日米修好通商条約を交渉し、外交関係をさらに強化し、日本のさらなる港を開放しました。下田はまた、1855年に日本とロシア間の通商航海を正式に定めた下田条約の調印の場ともなりました。当初、幕府によって不名誉なものと見なされたこれらの条約は、現在では日本の歴史と世界との関わりにおける重要な転換点として認識されています。
## 明治維新以降と現代 1868年の明治維新以降、下田の行政は何度か変更されました。1870年にイギリス人技師リチャード・ヘンリー・ブラントンによって完成した神子元島灯台は、現在も日本で最も古い現役の灯台であり、国の史跡となっています。1858年の横浜港開港によりアメリカ領事館が移転し、下田の繁栄は一時的に衰退しましたが、その後、人気の観光地へと発展しました。現在、その経済は観光、特に温泉リゾートやマリンアクティビティ、そして商業漁業に支えられており、下田港はキンメダイの漁獲量が多いことで知られています。
下田の探索は、ペリーロードから始めましょう。石畳の運河沿いには、伝統的な家屋、魅力的なカフェ、ユニークなブティックが並んでいます。この風光明媚な道は、ペリー提督が条約交渉のために了仙寺へ向かったルートをたどっています。ペリーロードの終点にある了仙寺は、下田条約が調印された国指定史跡です。境内には、ペリーと黒船に関連する遺物を展示する博物館もあります。
下田湾と海岸線の広大な景色を楽しむには、ロープウェイで寝姿山に登りましょう。山頂にはお寺、鯉の池、遊歩道があります。歴史に興味のある方は、日本初の米国領事館が置かれた玉泉寺も訪れるべきです。ここにはタウンゼント・ハリス記念館や、アメリカとロシアの船員の記念碑があります。下田公園も忘れずに訪れてください。緑豊かな高台にあり、日米修好通商条約締結記念碑とともに、景色の良いトレイルがあります。6月には、公園が数千ものアジサイで彩られます。
下田は、魅力的なビーチでも有名です。白浜ビーチは、白い砂浜と澄んだ水で、水泳やサーフィンに人気があります。他にも、多々戸浜や入田浜も魅力的な選択肢です。ユニークな海の体験をしたいなら、和歌浦湾にある下田海中水族館で、イルカと触れ合ったり、200種以上の魚を観察したりできます。
下田は一年中いつでも訪問者を歓迎しており、それぞれの季節に distinct な魅力があります。ビーチアクティビティやマリンスポーツなどの暖かい季節のアクティビティには、9月下旬から11月上旬が快適な気温です。公式な海水浴シーズンは7月中旬から8月にかけてで、しばしば9月まで続きます。6月は、下田公園や寝姿山で咲き誇る数千ものアジサイを観察するのに特に美しい時期です。冬には水仙まつりが開催され、早春には河津桜が見頃を迎えます。5月中旬には、ペリー来航を記念したパレードやお祭りが開催される黒船祭が行われます。
下田へは東京から容易にアクセスできます。最も速いルートは、新幹線で熱海まで行き、JR伊東線と伊豆急行線に乗り換えて伊豆急下田駅へ向かう方法です。この所要時間は通常2.5時間未満です。東京駅からは、JR特急「踊り子」号の直通列車も運行しており、約2.5時間で下田に到着します。より経済的な選択肢としては、乗り換えを含めて約3時間40分かかる普通列車があります。下田に到着したら、中心部はコンパクトで徒歩で移動しやすく、多くの観光スポットが駅から徒歩30分圏内にあります。下田水族館や河津七滝などの遠方の目的地へは、バスが利用できます。市内とその周辺の自然の美しさを十分に堪能するには、2〜3日間の滞在を検討してください。食事に関しては、下田には数多くの海鮮料理店があり、キンメダイは地域の特産品です。
- 下田は何で知られていますか?
- 下田は、1854年にペリー提督の「黒船」が来航し、日本の孤立政策に終止符を打ったという重要な役割で知られています。また、美しい白い砂浜、癒しの温泉、新鮮な魚介類でも有名です。
- 東京から下田へはどうやって行けますか?
- 東京から新幹線で熱海まで行き、伊豆急行線に乗り換えて伊豆急下田駅へ向かうことができます。または、東京駅からはJR特急「踊り子」号の直通列車が伊豆急下田駅まで運行しています。
- 下田で最も魅力的なビーチはどれですか?
- 白浜ビーチは、白い砂浜と澄んだ水で人気があり、水泳やサーフィンに適しています。他にも、多々戸浜や入田浜も魅力的なビーチです。
- 下田で探索できる歴史的な場所はどこですか?
- 主な歴史的場所としては、ペリーロード、了仙寺(下田条約調印の地)、玉泉寺(初代米国領事館の所在地)、日米修好通商条約締結記念碑のある下田公園などがあります。
- 下田でアジサイを観察するのに最適な時期はいつですか?
- 下田でアジサイを観察するのに最適な時期は6月で、下田公園や寝姿山に数千ものアジサイが咲き誇ります。
- 下田は家族旅行に適していますか?
- はい、下田は家族連れに最適です。魅力的なビーチ、イルカと触れ合える下田海中水族館、そして様々な公園や遊歩道があります。
Shimoda in your own language — all 32· 32
Shimoda in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara