タラサ — セルフガイド・オーディオ街歩きWikimedia / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
ES

タラサ

タラサのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“古代のこだまが産業の壮大さと映画の夢と出会う場所。”

タラサの秘密

タラサ、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
パルク・デ・バッラパルディス

百万年の人類の歴史への窓となる、単なる緑地ではない都市公園を想像してみてください。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
セウ・デ・エガラ

現代国家よりも古い壁画を持つ、ヨーロッパ美術史における記念碑的な教会複合施設。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヴァポル・アイメリック、アマート・イ・ジョーバー(MNACTEC)

この「労働の大聖堂」はかつてヨーロッパの半分を服でまかなっていましたが、その最も印象的な特徴は頭上にあります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

タラサのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

タラサの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Terrassa — photography of lighted tent on field
Photo: Hector Argüello Canals / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 タラサを巡りますか?

タラサのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
タラサについて

の物語 タラサ

カタルーニャ州の中心に位置する活気あふれる都市テラッサは、古代の歴史、産業遺産、モデルニスモ建築の魅力的な融合を提供しています。バルセロナという有名な隣人にしばしば影を落とされていますが、テラッサはカタルーニャで3番目に大きな都市として、また重要な文化的・経済的ハブとして独自の存在感を示しています。サント・ロレンス・デル・ムント山脈の麓に位置し、都市探検と自然の美しさをユニークに組み合わせ、カタルーニャ中央部への入り口となっています。

ローマ時代の都市エガラとしての起源から、産業革命期の繊維産業の隆盛まで、テラッサの過去はまさにその生地に刻み込まれています。今日、綿密に修復された工場や邸宅は、その永続的な物語の証人として、博物館や文化スペースとして利用されています。この都市はユネスコ映画都市としても認められており、活発な映画産業と映画祭を強調しています。テラッサの訪問者は、本格的なカタルーニャ体験、リラックスした生活ペース、そして中世の秘密を秘めた古代の教会からモデルニスモ建築の驚異まで、豊富な発見を期待できます。

歴史

## ローマのエガラから中世の要塞へ テラッサの物語は、産業ブームのはるか以前から始まります。この都市は、ローマ時代の都市エガラ(Municipium Flavium Egara)として始まり、紀元69〜79年の間に、より古いイベリアの集落エゴサの近くに設立されました。西暦450年までに、エガラは重要な西ゴート司教座となり、後に破壊された大聖堂が、サン・ペレ教会の記念碑的な複合施設の基礎を築きました。サン・ペレ、サンタ・マリア、サン・ミケルという3つの教会からなるこの例外的な場所は、5世紀から8世紀にかけての建築と壁画を展示しており、ヨーロッパにおける初期中世美術のユニークな例となっています。

中世には、プラサ・ベリャと城宮殿の周りに城壁に囲まれた町が発展しました。オリジナルの城のほとんどは1891年に取り壊されましたが、印象的なトレ・デル・パラウ、高さ29メートルの円形の塔は、この中世の過去との具体的なつながりとして残っています。12世紀のカステリャ・カルトゥイシャ・デ・バッラパルディスは、当初は城、後にカルトゥジオ修道院となり、テラッサの永続的な中世の遺産の証となっています。現在、テラッサ博物館の一部を収容しています。

## 産業革命とモデルニスモの隆盛 19世紀は、産業革命の到来とともに、テラッサにとって画期的な変革の世紀となりました。この都市は急速に繊維産業の中心地となり、特にウール生地を専門とし、「カタルーニャのマンチェスター」というニックネームを得ました。この産業的な繁栄は、人口の著しい増加と独特の建築遺産をもたらしました。裕福な実業家たちは、地元の建築家、特にルイス・ムンクニルに、当時の流行であったモデルニスモ様式で工場、製粉所、住宅を設計するよう依頼しました。

この時代の創意工夫の例は豊富にあり、例えば、かつての繊維工場で壮観なのこぎり屋根を持つヴァポル・アイメリック、アマート・イ・ジョーバーは、現在カタルーニャ科学技術博物館(MNACTEC)の本拠地となっています。ガウディにインスパイアされた放物線アーチを持つマシア・フライシャのような邸宅や、折衷的なモデルニスモ様式の住宅であるカサ・アレグレ・デ・サグレラは、都市の産業ブルジョワジーの生活を垣間見せてくれます。これらは注意深く保存された産業建築物やモデルニスモ建築物であり、多くは現在博物館や文化センターとして再利用されており、テラッサのスカイラインと力強い個性を定義し続けており、産業の過去を誇りを持って受け入れながら未来を見据える都市を示しています。

見どころ

まず、セウ・デ・エガラから探検を始めましょう。これは、5世紀から8世紀にかけての例外的な壁画を特徴とする、3つの前ロマネスク様式の教会(サン・ペレ、サンタ・マリア、サン・ミケル)からなる記念碑的な複合施設です。カタルーニャのアイデンティティの最も深いルーツへの旅です。

次に、素晴らしいモデルニスモ時代の繊維工場ヴァポル・アイメリック、アマート・イ・ジョーバーに収容されているカタルーニャ科学技術博物館(MNACTEC)で、テラッサの産業の過去に浸りましょう。その印象的なのこぎり屋根と鋳鉄製の柱は必見です。

カタルーニャで最大級の都市公園であるパルク・デ・バッラパルディスを散策しましょう。かつての小川の跡地に造られたこの細長い公園には、テラッサ博物館の一部である12世紀の城カステリャ・カルトゥイシャ・デ・バッラパルディスがあり、夏には屋外プールもあります。市庁舎の近くにある、テラッサの中世の城の唯一の遺物であるトレ・デル・パラウをお見逃しなく。

ガウディにインスパイアされた元繊維工場で、現在は観光案内所となっているマシア・フライシャを訪れて、モデルニスモ建築を鑑賞しましょう。カサ・アレグレ・デ・サグレラは、装飾された部屋と中庭があるモデルニスモ様式の住宅建築のもう一つの優れた例です。地元の生活を味わうには、1908年築のモデルニスモ様式の中央市場メルカ・デ・ラ・インデペンデンシアを探索してください。

訪問時期

テラッサは地中海性気候で、一年中快適な目的地です。観光に最も快適な月は、一般的に5月、6月、9月で、気温は暖かく、夏のピークほど暑くなく、混雑も少ないです。夏(7月と8月)は暑く乾燥しており、暖かさを楽しむ人には理想的ですが、日中の市内散策は疲れることがあります。秋、特に10月は絵のように美しいかもしれませんが、激しい短時間の雨が降ることもあります。冬は穏やかで、1月の平均気温は約8〜10°Cで、夜間の霜はまれです。より静かな体験と良い価値を求めるなら、12月から2月にかけての訪問を検討してください。

実用情報

テラッサはバルセロナの北西約30キロメートルに位置し、日帰り旅行や長期滞在に簡単にアクセスできます。バルセロナからテラッサへは、FGCまたはRenfeの列車を利用できます。これらの列車は、車で移動するよりも一般的に速く安価です。市内では、徒歩での移動が最も便利で、地元のバスシステムも利用できます。

宿泊施設については、テラッサではチェーンホテルから4つ星ビジネスホテルまで、さまざまなオプションがあります。テラッサ・ジャズ・フェスティバルやモデルニスモ・フェアなどの主要イベント中に訪問する予定がある場合は、人気が高まるため、宿泊施設を事前に予約することをお勧めします。地元の料理は地元の食材への賛辞であり、特にモンジェテス・デル・ガンシェット(地元原産認証の豆)やモンセラート地方のオリーブオイルがハイライトです。スペイン語は広く話されていますが、カタルーニャ語はこの地域で話されている主要な言語です。

知っておくと良いこと
テラッサは何で知られていますか?
テラッサは、特に繊維製造における広範な産業の過去、印象的なモデルニスモ建築、そしてセウ・デ・エガラ教会の複合施設を含むユニークな中世の遺産で知られています。また、ユネスコ映画都市としても認められています。
テラッサはバルセロナからどのくらい離れていますか?
テラッサはバルセロナの北西約30キロメートル(18.6マイル)に位置しています。
テラッサではどの言語が話されていますか?
スペイン語は広く理解されていますが、カタルーニャ語はテラッサおよび周辺のカタルーニャ地域で話されている主要かつ公式の言語です。
テラッサには主要なフェスティバルがありますか?
はい、テラッサではいくつかの著名なフェスティバルが開催されています。毎年恒例のテラッサ・ジャズ・フェスティバルは、スペインで最も古く最も権威のあるジャズイベントの1つであり、また、20世紀初頭の都市の輝きを再現する歴史的な再現イベントであるモデルニスモ・フェアも開催されます。
テラッサは家族連れに適した目的地ですか?
テラッサには、庭園列車や屋外プールがあるパルク・デ・バッラパルディス、カタルーニャ科学技術博物館(MNACTEC)でのインタラクティブな展示など、家族向けの魅力がいくつかあります。
テラッサではどのような種類の食べ物が期待できますか?
テラッサの美食は地元の食材を称賛しており、特に*モンジェテス・デル・ガンシェット*(地元の豆品種)やモンセラート地方のオリーブオイルが有名です。伝統的なカタルーニャ料理に加え、スペイン料理、地中海料理、イタリア料理、アジア料理のオプションも見つかります。
地図上

タラサをあなたの言語で — 全32言語· 32

タラサ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 カタルーニャ
タラサ
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
タラサの鍵を手に入れる