Tiong Bahru

Tiong Bahruは、シンガポールで最も古い公営住宅団地の一つであり、永続的な遺産と現代的な魅力が融合した魅力的なエリアです。都市の近代的な高層ビルとは対照的な、独特の低層アールデコ建築は、よりゆっくりとした、より思慮深い探求を促します。ここでは、伝統的なコピティアム（コーヒーショップ）や活気のある生鮮市場が、スタイリッシュなカフェ、独立系書店、表現力豊かなストリートアートと共に存在し、長年の住民と好奇心旺盛な訪問者の両方にアピールするユニークな雰囲気を醸し出しています。

この地域の特徴は、1930年代にシンガポール改善信託（SIT）によって建設され、2003年に保存状態の良い建物となった戦前のフラットによって定義されています。丸いバルコニー、螺旋階段、海事風の要素を持つこれらの建物は、ストリームライン・モダンと呼ばれるユニークな建築様式を示しています。その視覚的な魅力だけでなく、Tiong Bahruは、有名なTiong Bahru Marketで地元の名物を味わったり、シンガポールの発展する過去を物語る壁画を発見したりと、深い文化体験を提供します。

Tiong Bahruは、昔ながらの習慣が現代的な感覚とシームレスに融合する、シンガポール人の生活を垣間見ることができる場所です。静かな路地を散策し、予期せぬ喜びに出会い、強いコミュニティ意識を感じることができる場所であり、より没入的で、あまり知られていない体験を求める人々にとってやりがいのある目的地となっています。

墓地から「美女の巣窟」へ

Tiong Bahruという名前自体がその起源の手がかりを与えており、ホッケン語の「tiong」（墓地または墓を意味する）とマレー語の「bahru」（新しいを意味する）を組み合わせたもので、1859年頃に設立された「新しい墓地」としての過去を指しています。変革前、この地域はマングローブの沼地、低い丘、中国の墓地が特徴でした。1920年代、住宅開発庁（HDB）の前身である植民地時代のシンガポール改善信託（SIT）は、先駆的な公営住宅プロジェクトのためにこの土地70エーカーを取得しました。

建設は1930年代後半に始まり、SITフラットの最初のブロックであるブロック55が1936年12月に完成しました。これらの初期のフラットは、船や飛行機のような現代の交通手段のスピードと効率に触発された、後期アールデコ運動であるストリームライン・モダン様式で設計されました。すっきりとしたライン、曲線的なフォルム、時折見られる丸窓を持つこの建築様式は、東南アジアの公営住宅としては異例のものでした。この団地内の通りは、Tan Chay YanやLim Peng Nguanのような19世紀から20世紀初頭にかけての著名な中国の開拓者の名前にちなんで名付けられました。

当初、Tiong Bahruは高級住宅地と見なされ、中国の「事務員階級」の人々が住んでおり、裕福な男性が愛人をそこに住まわせていたため、「美女の巣窟」としても知られていました。第二次世界大戦後、人口が増加し、この地域はより多様なコミュニティへと発展しました。その後数十年間、Tiong Bahruは1951年のTiong Bahru Marketのオープンと1961年のシンガポール初のポリクリニックの開設とともに発展を続けました。2003年には、これらの戦前のSITフラット20棟が都市再開発庁によって保存状態の良い建物として指定され、そのユニークな建築的および歴史的重要性 が保護されました。今日、Tiong Bahruはシンガポールの都市計画の歴史の証であり、その永続的な過去と活気ある現在との調和のとれた融合となっています。

Tiong Bahruの訪問は徒歩で体験するのが最適です。これにより、独特の建築を鑑賞し、その多くの側面を発見することができます。まず、特にEng Hoon Street、Yong Siak Street、Moh Guan Terrace周辺の住宅ブロックを散策し、丸いバルコニー、螺旋階段、ユニークなデザイン要素を持つアールデコ様式とストリームライン・モダンのフラットを鑑賞してください。地元のアーティストYip Yew Chongによる表現力豊かなストリートアートにも注目してください。これは、「Caged Bird」や「Pasar Tiong Bahru」のような、地元の生活や歴史のノスタルジックなシーンを描いています。

この地域で最も重要な食のシーンの中心は、Tiong Bahru Market and Food Centreです。階下には活気のある生鮮市場があり、新鮮な農産物が並び、階上には100以上のホーカーズ（屋台）があり、ミシュランビブグルマン受賞者のJian Bo Shui Kuehのchwee kueh、lor mee、Loo's Hainanese Curry Riceのような人気の地元の定番料理を提供しています。シンガポールのカフェ文化の台頭を味わうには、Yong Siak Streetを探索してください。そこには、クロワッサンで知られるTiong Bahru Bakeryや、地元のコーヒーシーンのパイオニアであるForty Handsのような人気店があります。

Eng Hoon StreetにあるTiong Bahru Qi Tian Gong（猿神寺）もお見逃しなく。1920年に設立され、シンガポールで最初に猿神を祀った寺院と信じられています。この地域の戦時中の歴史を垣間見るには、Block 78 Moh Guan Terraceの地下にある戦前の空襲シェルターを探してください。最後に、Seng Poh Gardenを散策してください。そこには「Dancing Girl」の彫刻があり、このユニークな団地で盛んなコミュニティの精神を観察できます。

シンガポールの安定した熱帯気候のため、Tiong Bahruは年間を通じて訪れることができます。しかし、よりリラックスした体験を求めるなら、平日の午前中または午後の遅い時間帯を検討してください。ホーカーセンターで混雑する前に朝食を楽しむには、早朝が理想的です。週末は地元の人々や観光客で賑わう傾向があります。3月から8月は一般的に降雨量が少なく湿度も低いため、屋外での散策に快適な時期です。シンガポールは常に賑わっていますが、8月から10月または2月から4月は観光客がやや少ないかもしれません。

Tiong Bahruへは公共交通機関で簡単にアクセスできます。Tiong Bahru MRT駅（EW17）は、イーストウェスト線にあり、ショッピングモールであるTiong Bahru Plazaに直結しています。MRT駅から団地の中心部までは徒歩圏内です。出口Aは、主要な団地やTiong Bahru Marketにアクセスするのに最も便利です。

この地域に着いたら、徒歩で探索するのが最善の方法なので、快適なウォーキングシューズを履いてください。多くのカフェやショップは、Yong Siak Street、Eng Hoon Street、Moh Guan Terrace周辺に集中しています。Tiong Bahru Marketのホーカーセンターは車椅子でアクセス可能で、2階のフードエリアへはエレベーターがあります。市場のホーカーズのほとんどは早朝から午後2時頃まで営業しており、一部は夕方に再オープンします。多くの屋台は月曜日と火曜日に閉まるので、すべての料理オプションを体験したい場合は、それに合わせて計画してください。シンガポールではシンガポールドル（SGD）が使用されています。