Medina — passeio de áudio autoguiado a péSelami Akceylan / cc by 3.0, via Wikimedia Commons
SA

Medina

Tour de áudio autoguiado por Medina — rota GPS a pé, reprodução offline, narração envolvente em 32 idiomas.

“Além da Cúpula Verde: Desenterrando as camadas do passado profundo de Medina e seu presente vibrante e em evolução.”

Os segredos de Medina

Medina, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Antigos Bairros Judeus

Antes do Islã, Medina era o lar de uma comunidade florescente e influente de tribos judaicas.

História completa desbloqueada no tour
A Erupção Vulcânica de 1256

Um desastre natural uma vez ameaçou engolir Medina, mas um evento milagroso poupou a cidade.

História completa desbloqueada no tour
Telhado da Mesquita do Profeta

Além dos salões de oração principais, um espaço amplo e sereno oferece uma perspectiva única da Mesquita do Profeta.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Medina

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Medina

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Medina — Masjid Al-Nabawi in Medina with minarets and domes under warm low sun light
Photo: Sulthan Auliya / Unsplash
Medina — The Green Dome and minaret of the Prophet's Mosque in Medina, Saudi Arabia
Photo: A Miah / Unsplash
Medina — white concrete building under blue sky during daytime
Photo: Haidan / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Medina?

O seu tour áudio autoguiado de Medina está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Realidade aumentada — mesmo offline

Aponte o telemóvel, siga a seta, nunca se perca

A Lume inclui um guia de realidade aumentada. Levante o telemóvel: a câmara mostra a rua à sua frente, com uma seta luminosa sobreposta à imagem real que aponta sempre para a sua próxima paragem — sem mapa para decifrar, sem voltas erradas. Como tudo na Lume, funciona totalmente offline.

Para ativar, abra a sua visita e toque em «Vista RA» por baixo do mapa.
Sobre Medina

A história de Medina

Medina, oficialmente conhecida como Al-Madinah al-Munawwarah, ou "A Cidade Iluminada", é a segunda cidade mais sagrada do Islã, um farol espiritual e histórico na região de Hejaz, na Arábia Saudita. Esta cidade ressoa com os ecos da história islâmica primitiva, mais notavelmente como o destino da migração do Profeta Muhammad (Hégira) de Meca em 622 d.C. Este evento crucial marca o início do calendário islâmico e transformou a antiga cidade de Yathrib no coração pulsante da nascente comunidade muçulmana.

Hoje, Medina acolhe milhões de peregrinos anualmente, especialmente durante as temporadas de Hajj e Umrah, atraídos pela atmosfera serena e pelo profundo significado de seus locais sagrados. Além de sua gravidade espiritual, Medina é uma cidade que entrelaça lindamente sua herança antiga com avanços modernos, apresentando infraestrutura de ponta, incluindo um aeroporto internacional e um trem de alta velocidade. Embora sua área central, particularmente em torno da Mesquita do Profeta, seja principalmente para muçulmanos, mudanças recentes relaxaram as restrições em algumas partes da cidade, tornando-a mais acessível a visitantes não muçulmanos fora da temporada de Hajj.

História

De Yathrib a Al-Madinah al-Munawwarah

A história mais antiga de Medina, então conhecida como Yathrib, está envolta em algum mistério, embora evidências arqueológicas sugiram habitação humana desde a antiguidade, anterior ao Islã por pelo menos 1.500 anos. Textos antigos, incluindo registros babilônicos do século VI a.C., referem-se a ela como Yathrib, destacando sua importância estratégica ao longo de antigas rotas de caravanas que ligavam o Iêmen e o Levante. Em tempos pré-cristãos, colonos judeus estavam presentes, com um influxo significativo ocorrendo por volta de 135 d.C. após sua expulsão da Palestina pelo imperador romano Adriano. Por volta de 400 d.C., as comunidades judaicas eram uma força dominante na população e no desenvolvimento da região.

O momento crucial na história de Medina chegou em 622 d.C. com a Hégira, a migração do Profeta Muhammad e seus seguidores de Meca. Este evento não foi apenas uma mudança de local, mas uma mudança fundamental, transformando Yathrib em Madinat al-Nabi, "a cidade do Profeta", e estabelecendo-a como o primeiro estado islâmico. Medina tornou-se a capital administrativa do primeiro império islâmico até 661 d.C., desempenhando um papel crucial na disseminação do Islã por toda a Península Arábica. Floresceu como um centro para estudiosos, comerciantes e viajantes, contribuindo significativamente para o crescimento cultural e educacional da região e lançando as bases para a futura governança islâmica.

Ao longo dos séculos seguintes, Medina experimentou períodos de controle por vários grupos até se tornar parte do Império Otomano Turco em 1517. O domínio otomano terminou em 1918 e, em 1925, a Casa de Saud, fundadora da Arábia Saudita moderna, assumiu o controle da cidade. Hoje, Medina continua a evoluir, misturando suas profundas raízes espirituais com o desenvolvimento contemporâneo, e em 2024, foi reconhecida pela UNESCO como parte da Rede Global de Cidades de Aprendizagem, afirmando seu compromisso contínuo com o conhecimento e a troca cultural.

A Mesquita do Profeta e sua Expansão

Central para a identidade de Medina é Al-Masjid an-Nabawi, a Mesquita do Profeta, originalmente construída pelo próprio Profeta Muhammad em 622 d.C. Desde seus humildes primórdios, cresceu para se tornar uma das maiores e mais importantes mesquitas do mundo, capaz de acomodar centenas de milhares de fiéis. Dentro de seus limites sagrados encontra-se a Rawdah, uma área reverenciada na tradição islâmica como um jardim do Paraíso, e o túmulo do Profeta Muhammad, ao lado dos dois primeiros califas, Abu Bakr e Umar. A icônica Cúpula Verde da mesquita marca o local de sepultamento do Profeta, um ponto focal para milhões de peregrinos.

Medina também abriga outras mesquitas historicamente significativas, incluindo Masjid Quba, reconhecida como a primeira mesquita construída no Islã, e Masjid al-Qiblatayn, onde o Profeta Muhammad recebeu o mandamento de mudar a direção da oração. Esses locais, juntamente com o Monte Uhud, local de uma importante batalha islâmica primitiva, e o Cemitério Baqi', local de descanso de muitos dos companheiros do Profeta, narram coletivamente as histórias fundamentais do Islã e continuam a atrair visitantes em busca de conexão espiritual e insights históricos.

O que ver

Medina oferece uma experiência profundamente espiritual e historicamente rica. A peça central inegável é Al-Masjid an-Nabawi (A Mesquita do Profeta), uma das maiores mesquitas do mundo e o local de descanso do Profeta Muhammad. Os visitantes podem passar horas em seus pátios serenos, admirar a arquitetura intrincada e, para os muçulmanos, rezar na Rawdah, uma seção altamente reverenciada. O telhado da mesquita também oferece uma perspectiva única e tranquila dos minaretes e da Cúpula Verde.

Além da Mesquita do Profeta, explore Masjid Quba, a primeira mesquita construída no Islã, onde rezar dizem ter a recompensa de realizar uma Umrah. Outro local significativo é Masjid al-Qiblatayn, famosa como a mesquita onde a direção da oração foi alterada. Para uma perspectiva histórica, visite o Monte Uhud, local de uma importante batalha islâmica primitiva, oferecendo lições históricas e vistas panorâmicas. Adjacente à Mesquita do Profeta está Jannat al-Baqi' (Cemitério Al-Baqi'), o local de sepultamento de muitos membros da família e companheiros do Profeta, aberto por algumas horas diariamente.

Para um mergulho mais profundo na herança da cidade, o Museu Dar Al Madinah oferece exposições detalhadas sobre a história de Medina. Não perca o Mercado de Tâmaras para provar as famosas variedades de Medina, especialmente a tâmara Ajwa. Passeie pelo Souq da Cidade de Quba ou pelo Bazar Antigo para encontrar souvenirs tradicionais como tapetes de oração, contas de tasbih e abayas. Para um refúgio natural tranquilo, considere Wadi Al-Aqeeq, um vale histórico outrora amado pelo Profeta.

Quando visitar

A melhor época para visitar Medina é durante os meses mais frios, de novembro a março. Durante este período, as temperaturas são agradáveis, variando de aproximadamente 15°C a 30°C, tornando ideal para explorar os locais ao ar livre da cidade e realizar peregrinações confortavelmente. As temporadas intermediárias de abril e outubro também oferecem temperaturas gerenciáveis e potencialmente menos multidões. Os verões, de junho a setembro, podem ser extremamente quentes, com temperaturas frequentemente excedendo 40°C, tornando a exploração diurna desafiadora, embora as visitas noturnas às mesquitas permaneçam possíveis. Embora Medina possa ser visitada durante todo o ano, planejar fora das épocas de pico e dos horários de oração movimentados, especialmente o Ramadã, pode oferecer uma experiência mais confortável e reflexiva.

Prático

Medina é uma cidade projetada para acomodar milhões de visitantes, principalmente peregrinos. O árabe é a língua oficial, mas o inglês é comumente falado, especialmente em áreas turísticas. A moeda local é o Riyal Saudita (SAR), com caixas eletrônicos e casas de câmbio facilmente disponíveis. Vista-se modestamente, especialmente ao visitar locais religiosos; as mulheres devem usar mangas compridas e cobrir o cabelo, enquanto os homens devem evitar shorts. Não muçulmanos são geralmente bem-vindos em Medina, embora o acesso a certas áreas sagradas, incluindo o local de sepultamento do Profeta Muhammad dentro de Al-Masjid an-Nabawi, seja restrito a muçulmanos. No entanto, não muçulmanos podem entrar no complexo da mesquita e, com permissão, em partes da própria mesquita.

Locomover-se pela área central ao redor da Mesquita do Profeta é frequentemente melhor feito a pé, pois é amigável para pedestres, com muitos hotéis, restaurantes e serviços nas proximidades. Táxis e aplicativos de transporte são facilmente disponíveis para distâncias mais longas. Medina oferece uma ampla gama de acomodações, desde hotéis luxuosos de 5 estrelas próximos à Mesquita do Profeta até opções mais econômicas mais distantes. Reservar acomodações perto da mesquita é frequentemente preferível para facilitar o acesso às orações. Um visto de turista geralmente permite uma estadia de até 90 dias na Arábia Saudita; peregrinos para Hajj ou Umrah exigem permissões específicas.

Bom saber
Medina é aberta a não muçulmanos?
Sim, Medina é geralmente aberta a todos, incluindo não muçulmanos. No entanto, o acesso a certas áreas sagradas, como o local de sepultamento do Profeta Muhammad dentro de Al-Masjid an-Nabawi, é restrito a muçulmanos. Não muçulmanos podem entrar no complexo da mesquita e, com permissão, em partes da própria mesquita.
Qual é a melhor maneira de se locomover em Medina?
Caminhar é a maneira mais prática de navegar pela área central ao redor da Mesquita do Profeta, que é amigável para pedestres. Para distâncias mais longas, táxis e aplicativos de transporte estão facilmente disponíveis e são convenientes.
Quantos dias são recomendados para uma visita a Medina?
A maioria dos visitantes considera dois a quatro dias suficientes para conhecer os principais locais, participar das orações e explorar as ofertas históricas e culturais da cidade.
O que devo vestir ao visitar Medina?
Vestuário modesto é essencial, especialmente em locais religiosos. As mulheres devem usar mangas compridas e cobrir o cabelo, enquanto os homens devem evitar shorts.
Álcool ou carne de porco são permitidos em Medina?
Não, Medina opera sob a lei islâmica rigorosa, e a venda e o consumo de álcool e carne de porco são completamente proibidos em toda a cidade.
Posso alugar um carro em Medina?
Sim, serviços de aluguel de carros estão disponíveis em Medina, com preços variando dependendo do tipo de carro e da duração do aluguel. Geralmente é mais barato alugar fora do aeroporto.
No mapa

Medina no seu idioma — todos os 32· 32

Medina — coreano, chinês, hebraico e mais 29 idiomas, cada parada narrada por uma voz nativa. A maior variedade de idiomas entre os passeios de áudio autoguiados.

Disponível em:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Medina
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Medina