Этот величественный храм, духовное сердце города, претерпел драматическую трансформацию.
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsAphrodisias
Self-guided audio walking tour of Aphrodisias — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where marble echoes devotion and masterful hands.”
Aphrodisias, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот древний зал собраний был удивительно хорошо сохранен на протяжении веков, скрытый от глаз.
Афродисиас обладает одним из самых больших и наиболее сохранившихся стадионов древнего мира.
Откройте для себя каждый секрет Aphrodisias
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Aphrodisias?
Ваш самостоятельный аудиотур по Aphrodisias готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Aphrodisias
Афродисиас, названный в честь Афродиты, греческой богини любви и красоты, — это древний греко-римский город на юго-западе Турции. Он расположен в глубине плодородной долины реки Большой Мендерес, недалеко от современной деревни Гейре, и является свидетельством эллинистического и римского градостроительства и художественного мастерства. Признанный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2017 году, Афродисиас особенно известен своей исключительной традицией мраморной скульптуры и своей удивительно хорошо сохранившейся монументальной архитектурой.
В отличие от более многолюдных древних памятников, Афродисиас предлагает спокойный и захватывающий опыт, позволяя посетителям бродить среди его обширных руин в относительном спокойствии. Процветание города было построено на его близости к высококачественным мраморным карьерам, которые питали прославленную школу скульптуры. Это наследие очевидно в изобилии статуй, рельефов и архитектурных деталей, которые украшают это место и заполняют его музей.
От неолитического поселения до римского мегаполиса
Самые ранние следы присутствия человека в Афродисиасе датируются неолитом, примерно 5800 г. до н.э., с свидетельствами поселений позднего медного и раннего бронзового веков. Плодородная почва и источники воды делали этот район идеальным местом для ранних сельскохозяйственных общин. Поселение начало расти в город во 2 веке до н.э., приняв сетчатый план, характерный для эллинистического городского дизайна. Именно в этот период город был назван Афродисиас в честь своей богини-покровительницы Афродиты, культовый образ которой представлял собой уникальное сочетание греческих и анатолийских традиций.
Афродисиас по-настоящему процветал под римским правлением, особенно с 1 по 5 век н.э. Город получил особые привилегии, включая автономию и налоговые льготы, от римских императоров, начиная с Августа. Это покровительство в сочетании с обильными местными мраморными карьерами позволило Афродисиасу стать выдающимся центром мраморной скульптуры и монументальной архитектуры в Римской империи. Скульпторы, обученные здесь, были известны по всему древнему миру, а их работы находили по всей империи, в том числе на вилле Адриана в Тиволи, Италия.
В конце 3 века н.э. Афродисиас был назначен столицей новой римской провинции Кария. Город сохранял свой классический характер до поздней античности, даже по мере распространения христианства. Однако около 500 г. н.э. Храм Афродиты был преобразован в христианскую церковь, что ознаменовало религиозный переход города. Серия землетрясений и изменение торговых путей способствовали постепенному упадку города и его окончательному запустению к 12 веку. Современное повторное открытие Афродисиаса началось в 18 веке, а систематические раскопки начались в начале 20 века и продолжаются по сей день.
Афродисиас предлагает множество хорошо сохранившихся сооружений и художественных шедевров. Начните с Тетрапилона, монументальных ворот с шестнадцатью реконструированными колоннами, чьи замысловатые рельефы служат эффектным входом на территорию. Храм Афродиты, духовный центр города, демонстрирует свой первоначальный ионический дизайн и более поздние модификации, связанные с его превращением в византийскую церковь.
Не пропустите Себастион, храмовый комплекс, посвященный римской императорской династии. Его elaborate мраморные рельефы, изображающие императоров вместе с мифологическими персонажами, предлагают уникальное художественное повествование. Стадион — выдающееся сооружение, эллиптическая арена вместимостью 30 000 человек, считающаяся одним из самых хорошо сохранившихся древних стадионов в мире. Театр, способный вместить 8 000 зрителей, дает представление о культурной жизни города благодаря хорошо сохранившимся сценическим постройкам и замысловатым рельефам. Исследуйте Бани Адриана и Булевтерий (Советский дом) — гражданские здания, демонстрирующие городское планирование и артистизм города.
Музей Афродисиаса, расположенный на месте, является неотъемлемой частью посещения. В нем хранится обширная коллекция скульптур, рельефов и артефактов, обнаруженных в ходе раскопок, включая культовую статую Афродиты и шедевры из Себастиона. Уникальные экспонаты включают незавершенные скульптуры, предлагающие редкое представление о древних техниках обработки мрамора.
Идеальное время для посещения Афродисиаса — весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь). В эти месяцы погода приятно мягкая, что делает комфортным исследование обширной открытой территории. Весной ландшафт также более пышный, а толпы туристов, как правило, меньше, чем в пиковые летние месяцы. Летом (июнь-август) может быть очень жарко, что делает дневные прогулки менее комфортными, хотя посещение ранним утром или поздним вечером все еще возможно. Зимние месяцы (ноябрь-март) прохладнее и менее загружены, но некоторые прибрежные отели могут быть закрыты.
Афродисиас расположен недалеко от деревни Гейре в провинции Айдын, примерно в 100 километрах от центра города Айдын и в 60 километрах от Денизли. Проще всего добраться до места назначения на личном автомобиле, на въезде имеется бесплатная парковка. Общественный транспорт доступен на автобусах из Айдына или Денизли до Каракасу, а затем на миниавтобусах до деревни Гейре, хотя это может занять много времени. Выделите не менее трех-четырех часов, чтобы комфортно осмотреть археологический памятник и музей. Объект открыт ежедневно, как правило, с 8:30 до 19:00 летом, с немного более ранним закрытием зимой; проверьте актуальное расписание перед посещением. Взимается плата за вход, со скидками для студентов и преподавателей, и бесплатный вход для владельцев музейных карт (для граждан Турции). Наденьте удобную обувь, так как территория охватывает большую площадь с древними каменными поверхностями. Профессиональные гиды доступны на входе, или вы можете воспользоваться брошюрами и информационными стендами для самостоятельного тура.
- Чем известен Афродисиас?
- Афродисиас известен своей исключительной традицией мраморной скульптуры, хорошо сохранившейся монументальной архитектурой и посвящением Афродите, богине любви и красоты.
- Является ли Афродисиас объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
- Да, древний город Афродисиас, включая его мраморные карьеры, был внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2017 году.
- Сколько времени следует выделить на посещение Афродисиаса?
- Рекомендуется выделить не менее трех-четырех часов, чтобы тщательно осмотреть археологический памятник и его музей.
- Есть ли в Афродисиасе музей?
- Да, Музей Афродисиаса расположен на месте и содержит обширную коллекцию скульптур, рельефов и артефактов, найденных во время раскопок.
- Как добраться до Афродисиаса?
- Проще всего добраться до Афродисиаса на личном автомобиле. Также возможен общественный транспорт на автобусах и миниавтобусах из Айдына или Денизли до деревни Гейре, хотя это может занять много времени.
- Какие месяцы лучше всего подходят для посещения Афродисиаса?
- Лучшие месяцы для посещения Афродисиаса — апрель, май, сентябрь и октябрь, когда погода мягкая и приятная для осмотра руин под открытым небом.
Aphrodisias in your own language — all 32· 32
Aphrodisias in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara