Brussels, BelgiumFrancisco Conde Sánchez / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
BE

Brussels

Self-guided audio walking tour of Brussels — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where grand history meets everyday whimsy.

Секреты Brussels

Brussels, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Grand Place

Роскошные гильдейские дома Гран-Плас говорят о прошлом процветании Брюсселя, но одно здание хранит особенно драматическую тайну о своем первоначальном архитекторе.

Полная история открывается в туре
Manneken Pis

Эта небольшая бронзовая статуя писающего мальчика является одним из самых известных символов Брюсселя, но ее истинное первоначальное назначение было гораздо более практичным, чем предполагает ее игривый образ.

Полная история открывается в туре
Atomium

Атомиум, яркий символ научного прогресса, на самом деле никогда не предназначался для того, чтобы стать постоянным элементом брюссельского пейзажа.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Brussels

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Brussels

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Brussels — brown concrete gate
Photo: Thomas Somme / Unsplash
Brussels — white concrete buildings
Photo: Stephanie LeBlanc / Unsplash
Brussels — green grass field near brown concrete building during daytime
Photo: Polly / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Brussels?

Ваш самостоятельный аудиотур по Brussels готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Brussels

История Brussels

Брюссель, столица Бельгии и один из главных центров Европейского Союза, представляет собой захватывающее сочетание исторического величия и причудливого очарования. От средневековой архитектуры Гран-Плас до футуристических сфер Атомиума, город предлагает разнообразные впечатления. Изящные гильдейские дома гордо соседствуют с игривыми статуями, а глубокое прошлое переплетается с динамичным настоящим.

Двуязычная природа города, с французским и нидерландским языками в качестве официальных, добавляет еще один слой к его уникальной идентичности. Помимо своего политического значения, Брюссель — это город, которым стоит насладиться, всемирно известный своими изысканными шоколадными изделиями, знаменитым пивом и восхитительными вафлями. Исследование его извилистых улиц раскрывает постоянное взаимодействие монументального и интимного, приглашая посетителей глубже погрузиться в его самобытный характер.

История

От скромных начинаний до европейской столицы

Истоки Брюсселя восходят к X веку, когда он вырос из небольшого поселения в значительный торговый центр. Гран-Плас, или Гроте Маркт на нидерландском языке, начал свою жизнь как рынок в XI веке, со временем став коммерческим, политическим и социальным сердцем города. К XIV веку он прочно ассоциировался с брюссельскими купцами и ремесленниками, а на его северной окраине были построены крытые рынки мяса, хлеба и тканей.

Брюссельская ратуша, яркий пример брабантской готической архитектуры, была построена между 1401 и 1455 годами, доминируя на площади. Напротив нее было построено Королевское здание (Maison du Roi на французском, или Брюдхуис — «Хлебный дом» — на нидерландском), которое изначально служило хлебным рынком, а позже в нем размещались административные службы и испанские губернаторы.

История Брюсселя также отмечена драматическими событиями. В 1523 году на Гран-Плас Инквизиция сожгла первых протестантских мучеников, Яна ван Эссена и Хендрика Воса. Поворотный момент произошел в августе 1695 года во время Девятилетней войны, когда французские войска бомбардировали Брюссель, разрушив большинство зданий вокруг Гран-Плас. Примечательно, что только фасад и башня Ратуши остались практически неповрежденными. Гильдии города быстро восстановили площадь, придав ей тот барочный вид, который в основном сохранился до наших дней.

XX век принес значительные изменения с проведением Всемирной выставки в Брюсселе в 1958 году (Expo 58). Для этого события был построен Атомиум — модернистское здание, спроектированное инженером Андре Ватеркейном и архитекторами Андре и Жаном Полаками. Эта колоссальная структура, дань уважения научному прогрессу и символ бельгийского машиностроения, изначально планировалась как временная, но стала постоянным объектом и главным символом города. Роль Брюсселя как важного международного города укрепилась с учреждением штаб-квартир Европейского Союза и НАТО, что сделало его поистине многоязычной и космополитичной столицей.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Гран-Плас, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, известного своими гильдейскими домами XVII века и великолепной Ратушей. Уделите время, чтобы полюбоваться замысловатыми деталями каждого здания, особенно Королевским зданием (Maison du Roi), где сейчас находится Городской музей Брюсселя. Всего в нескольких минутах ходьбы откройте для себя культового Писающего мальчика (Manneken Pis), небольшую бронзовую статую, воплощающую дерзкий дух Брюсселя. Не пропустите близлежащий музей GardeRobe MannekenPis, где выставлен его обширный гардероб из более чем 1000 костюмов.

Отправляйтесь на плато Хейсель, чтобы полюбоваться Атомиумом, поразительной модернистской структурой, построенной для Expo 58. Вы можете подняться на его верхние сферы, чтобы насладиться панорамным видом на город и исследовать его постоянные и временные выставки. Для любителей искусства Королевские музеи изящных искусств Бельгии предлагают обширную коллекцию, охватывающую столетия. Погрузитесь в мир бельгийских комиксов в Бельгийском центре комиксов, расположенном в красивом здании в стиле ар-нуво, спроектированном Виктором Орта. И, конечно же, ни один визит не будет полным без того, чтобы побаловать себя кулинарными изысками Брюсселя: попробуйте настоящие бельгийские вафли, изысканный шоколад и огромный выбор местного пива.

Когда посетить

В Брюсселе царит мягкий морской климат, что делает его круглогодичным направлением, хотя зонт всегда пригодится из-за частых дождей. Самое приятное время для посещения с более теплой погодой и возможностью заняться активным отдыхом — с мая по сентябрь. Июль обычно самый жаркий месяц со средней максимальной температурой 22°C (72°F). Весна (апрель-май) предлагает мягкую погоду, цветущие сады и меньше толп, а осень (сентябрь-октябрь) идеально подходит для гурманов, так как в сезон дикий кабан и мидии. Зима (ноябрь-январь) приносит праздничные рождественские ярмарки и уникальное меланхоличное очарование, а температура колеблется от -0°C (30°F) до 7°C (44,6°F).

Практическая информация

Брюссель хорошо связан общественным транспортом, включая сеть метро, трамваев и автобусов, управляемую STIB/MIVB. Центр города легко обойти пешком, но общественный транспорт эффективен для более дальних расстояний. Рассмотрите возможность приобретения Brupass для беспрепятственного передвижения на всех видах общественного транспорта в Брюсселе. Брюссельский аэропорт (BRU) — главный международный аэропорт, с прямыми железнодорожными сообщениями с центральными вокзалами города, занимающими около 18 минут. Такси и автобусы также обеспечивают трансфер из аэропорта.

Официальные языки — французский и нидерландский, причем французский является большинством в Брюсселе. Английский широко распространен, особенно в туристических районах. Валюта — Евро (€). Электрические розетки — типа C и E, стандартное напряжение — 230 В, частота — 50 Гц. Путешественникам из стран с другим напряжением (например, из США) может потребоваться преобразователь напряжения в дополнение к адаптеру вилки. Хотя в целом безопасно, в людных туристических местах и общественном транспорте могут случаться мелкие кражи, такие как карманные кражи, поэтому будьте бдительны.

Полезно знать
Какие официальные языки в Брюсселе?
Брюссель официально двуязычен, его официальные языки — французский и нидерландский. Французский является языком большинства и лингва франка, хотя английский также широко распространен, особенно в туристических районах.
Какая валюта используется в Брюсселе?
Валюта, используемая в Брюсселе и по всей Бельгии, — Евро (€).
Какие типы электрических розеток используются в Брюсселе?
В Брюсселе используются электрические розетки типа C и E. Стандартное напряжение — 230 В, частота — 50 Гц.
Безопасен ли Брюссель для туристов?
Брюссель в целом безопасен для туристов, особенно в центральных районах. Однако, как и в любом крупном городе, в людных туристических местах и общественном транспорте могут случаться мелкие кражи, такие как карманные кражи. Рекомендуется быть внимательным к своему окружению.
Как добраться из аэропорта Брюсселя до центра города?
Самый эффективный способ добраться из аэропорта Брюсселя (BRU) до центра города — поезд, с прямыми рейсами до станций Brussels-Central, -North и -South, занимающими примерно 18-19 минут. Также доступны автобусы и такси.
Когда лучше всего посетить Брюссель?
Лучшее время для посещения Брюсселя с целью более теплой погоды и активного отдыха — как правило, с мая по сентябрь. Однако город предлагает уникальные впечатления круглый год, включая праздничные рождественские ярмарки зимой и меньше толп весной и осенью.
На карте

Brussels in your own language — all 32· 32

Brussels in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Brussels
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Brussels