Самая старая церковь Делфта имеет заметный наклон, за что получила местное прозвище.
Zairon / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsDelft
Self-guided audio walking tour of Delft — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Vermeer's Light Meets the Dutch Golden Age.”
Delft, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Знаменитая сине-белая керамика выглядит не совсем так, как кажется, до обжига.
Это историческое здание хранит драматическую тайну, которая сформировала историю Нидерландов.
Откройте для себя каждый секрет Delft
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Delft?
Ваш самостоятельный аудиотур по Delft готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Delft
Делфт, город на западе Нидерландов, — это место, где история оживает благодаря живописным каналам, старинной архитектуре и тихому очарованию, которое приглашает к исследованиям. Делфт, часто ассоциирующийся с его отличительной сине-белой керамикой Делфт и как место рождения знаменитого художника Йоханнеса Вермеера, предлагает сочетание художественного наследия и исторической значимости. Его компактный центр города, в основном свободный от автомобилей, идеально подходит для пеших или велосипедных прогулок, позволяя посетителям легко открыть для себя его многочисленные достопримечательности.
Истоки города восходят к XI веку, когда он развился из сельской деревни в важный рыночный город. Сегодня Делфт органично сочетает свое непреходящее прошлое с ярким настоящим, отчасти благодаря своему знаменитому Техническому университету, который привносит молодежную энергию в кафе, бары и культурные мероприятия. Независимо от того, привлекают ли вас шедевры голландского Золотого века, замысловатая красота делфтской керамики или просто удовольствие от прогулок вдоль исторических каналов, Делфт обещает незабываемые впечатления.
Делфт является частью Роттердамско-Гаагской агломерации и Рандстада, что делает его легко доступным для однодневной поездки или более длительного пребывания.
## От канала к городу: Ранние годы Делфта История Делфта начинается не с громких заявлений, а с простого акта копания. Само название города происходит от голландского слова delven, что означает «рыть» или «копать», что является прямым указанием на создание его старейшего канала, «Делф» (ныне Уде Делфт), около 1100 года. Этот рукотворный водный путь изначально предназначался для осушения земель, но быстро стал жизненно важным для транспорта, заложив основу для роста Делфта. К 1246 году граф Виллем II даровал Делфту его городской устав, укрепив его статус важного рыночного города, что видно по внушительным размерам его центральной рыночной площади.
## Золотой век и его испытания XVI и XVII века ознаменовали Золотой век Делфта, период значительного экономического и культурного процветания. Город процветал как центр торговли, промышленности и искусств, где пивоварение, текстиль и книгопечатание были основными видами деятельности. В 1389 году был вырыт канал Делфсхавенше Схи, соединивший Делфт с рекой Маас и морем через порт Делфсхавен. Эта связь еще больше усилила его торговую мощь. Делфт также был важным офисом Голландской Ост-Индской компании (VOC) с 1602 года, играя решающую роль в прибыльной торговле такими товарами, как китайский фарфор, который, в свою очередь, вдохновил местное производство делфтской керамики.
Однако эта эпоха процветания не обошлась без испытаний. Разрушительный пожар в 1536 году уничтожил большую часть города, включая большую часть муниципального архива, что привело к требованию строить новые дома из камня. Другое катастрофическое событие, Делфтский гром, произошло в 1654 году, когда взорвался склад пороха, вызвав широкомасштабные разрушения и унеся сотни жизней.
## Художественное и научное наследие Делфт, пожалуй, наиболее известен своей связью с двумя гигантами XVII века: художником Йоханнесом Вермеером и ученым Антоние ван Левенгуком. Вермеер, родившийся и похороненный в Делфте, использовал улицы и интерьеры города как сюжеты и фоны для своих шедевров, улавливая свет таким образом, что продолжает вдохновлять художников и по сей день. Хотя в Делфте не осталось оригинальных картин Вермеера, Центр Вермеера предлагает информацию о его жизни и творчестве.
Антоние ван Левенгук, уроженец Делфта, совершил прорывные открытия в микробиологии благодаря своей новаторской работе с микроскопами, фактически став отцом этой области. Его могила находится в Уде Керк. Делфт также занимает особое место в истории голландской королевской семьи, служа местом захоронения членов Дома Оранских-Нассау, включая Вильгельма Оранского, который был убит в Принсенхофе в 1584 году. Эти переплетающиеся нити искусства, науки и национальной истории прочно устанавливают непреходящее наследие Делфта.
Начните свое исследование на Рынке (Markt), центральной площади Делфта, где вы найдете впечатляющую Новую церковь (Nieuwe Kerk) и историческую Ратушу. Поднимитесь на 85-метровую башню Новой церкви, чтобы полюбоваться панорамными видами Делфта и даже на горизонт Роттердама. Новая церковь также служит королевской усыпальницей для голландской королевской семьи, включая Вильгельма Оранского.
Недалеко находится Старая церковь (Oude Kerk), старейшая церковь Делфта, известная своим наклонным шпилем, известным как «Схеве Ян» (Наклонный Ян). Внутри вы можете найти могилу Йоханнеса Вермеера.
Чтобы глубже погрузиться в художественное наследие Делфта, посетите Центр Вермеера Делфт (Vermeer Centrum Delft), который предоставляет ценную информацию о жизни и творчестве художника, хотя и не содержит оригинальных картин. Ни один визит в Делфт не будет полным без знакомства с его всемирно известной керамикой на Королевской фабрике Делфта (Royal Delft Factory / De Koninklijke Porceleyne Fles), единственной сохранившейся фабрикой делфтской керамики XVII века. Здесь вы можете наблюдать традиционный процесс ручной росписи и посетить музей, демонстрирующий историческую и современную керамику.
Прогуляйтесь вдоль канала Уде Делфт (Oude Delft), одного из старейших в городе, с памятниками и историческими зданиями, такими как Гемеенландсхуис. Не пропустите Остпурт (Oostpoort / Восточные ворота), единственные сохранившиеся ворота старых городских стен. Для момента спокойствия найдите очаровательные внутренние дворы, такие как Хофье ван Паув (Hofje van Pauw). Вы также можете совершить круиз по каналам, чтобы увидеть город с другой точки зрения.
Идеальное время для посещения Делфта — весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь). В апреле температура колеблется от 10°C до 15°C, город цветет и предлагает приятную атмосферу для прогулок и посещения уличных кафе. Это также совпадает со знаменитым сезоном тюльпанов в Нидерландах. Май и июнь предлагают немного более теплую погоду, от 15°C до 20°C, с умеренными осадками, идеально подходящую для осмотра достопримечательностей на свежем воздухе и посещения рынков. Летние месяцы (июнь-август) самые теплые, со средней дневной температурой около 21°C, но также отмечают пик туристического сезона, что приводит к большему количеству посетителей. Сентябрь и октябрь предлагают более спокойный отдых с мягкой погодой и красивыми осенними красками. Зима (ноябрь-март) холодная, с температурой от 2°C до 10°C, но может предложить волшебный, менее многолюдный опыт с рождественскими ярмарками и световыми инсталляциями.
Делфт легко доступен на поезде, с прямыми сообщениями из крупных городов, таких как Амстердам, Роттердам и Гаага. Компактный центр города лучше всего исследовать пешком или на велосипеде, с многочисленными пунктами проката велосипедов. Общественный транспорт в Делфте эффективен, хотя многие достопримечательности находятся в пределах 20-минутной прогулки от центра города. Если вы прибываете на машине, на окраинах города имеется достаточно парковочных мест, а в старый город ведут маршрутные автобусы и велосипедные дорожки.
Большинство местных жителей говорят по-английски, поэтому знание голландского не является обязательным для посетителей. Wi-Fi обычно доступен в кафе и общественных местах. При посещении музеев, таких как Королевская фабрика Делфта, сумки размером больше формата А4, возможно, придется сдать в камеры хранения. Что касается проживания, Делфт предлагает различные варианты, хотя хостелы не распространены, и рекомендуется бронировать заранее, особенно в пик сезона.
- Что такое делфтская керамика?
- Делфтская керамика, также известная как Делфтский синий, — это отличительный стиль сине-белой керамики, зародившийся в Делфте в XVII веке. Она была вдохновлена импортным китайским фарфором и стала очень востребованной по всей Европе.
- Где я могу увидеть картины Вермеера в Делфте?
- Хотя Йоханнес Вермеер родился и жил в Делфте, ни одна из его оригинальных картин не сохранилась в городе; они разбросаны по музеям по всему миру. Однако Центр Вермеера Делфт предлагает исчерпывающую информацию о его жизни, техниках и работах.
- Является ли Делфт городом для пеших прогулок?
- Да, Делфт — очень удобный для пеших прогулок город. Его компактный исторический центр в основном свободен от автомобилей, что делает его идеальным для исследования пешком. Многие основные достопримечательности находятся в пределах 20-минутной прогулки друг от друга.
- Каково значение Новой церкви?
- Новая церковь (Nieuwe Kerk) — исторически значимая достопримечательность Делфта. В ней находится королевская усыпальница голландской королевской семьи, включая Вильгельма Оранского, а с ее башни открываются обширные виды.
- Могу ли я совершить круиз по каналам в Делфте?
- Да, круизы по каналам — популярный способ познакомиться с Делфтом, предлагающий уникальную перспективу на архитектуру и историю города с воды.
- Широко ли говорят по-английски в Делфте?
- Да, английский язык широко распространен и понятен в Делфте, особенно в туристических районах и среди молодого населения. Вы без проблем сможете общаться на английском во время вашего визита.
Delft in your own language — all 32· 32
Delft in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara