В стенах замка было сделано мрачное открытие, раскрывающее трогательную историю любви.
Wolfram Schubert from Germany / cc by 2.0, via Wikimedia CommonsKuressaare
Self-guided audio walking tour of Kuressaare — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stone embraces island tranquility.”
Kuressaare, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Поднимите взгляд в ратуше, чтобы открыть для себя необычное художественное творение.
Балтийское море здесь необычайно теплое.
Откройте для себя каждый секрет Kuressaare
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Kuressaare?
Ваш самостоятельный аудиотур по Kuressaare готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Kuressaare
Курессааре, главный город Сааремаа, крупнейшего острова Эстонии, представляет собой сплав средневекового наследия, курортных традиций и приморского очарования. Это город, где замедляется ритм жизни, приглашая исследовать его тщательно сохранившуюся архитектуру и природное окружение. От величественного замка XIV века до спокойных берегов, Курессааре предлагает безмятежный отдых с глубоким ощущением места.
Город славится своей курортной культурой, начавшейся в XIX веке, использующей природные ресурсы острова для лечебных грязевых процедур и оздоровительных терапий. Помимо моментов расслабления, мощеные улочки Курессааре украшены кафе, небольшими магазинами и арт-пространствами, создавая спокойную атмосферу для посетителей.
С населением от 13 000 до 15 000 жителей, Курессааре ощущается более просторным, чем кажется на первый взгляд, предлагая оживленный культурный ландшафт, разнообразные рестораны и живую музыку, особенно в летние месяцы.
Ранние основы и епископская крепость
История Курессааре тесно связана с его внушительным епископским замком, вокруг которого постепенно росло поселение. Замок впервые появился в исторических записях в 1381 году под немецким названием Аренсбург, что означает «Орлиная крепость». Этот оплот стал сердцем будущего города, построенного Тевтонским орденом для епископов Эзель-Викского епископства. Некоторые источники предполагают наличие более раннего деревянного укрепления или каменной постройки 1260-х годов. Замок имел важное стратегическое значение, особенно учитывая сильное сопротивление жителей Сааремаа иностранным попыткам христианизации.
Смена суверенитета и укрепление
Курессааре официально получил статус города и герб в 1563 году. На протяжении веков замок многократно переходил из рук в руки. В 1559 году Датско-Норвежское королевство взяло под контроль Сааремаа и Курессаареский замок, начав модернизацию его обороны. После Торстенсонской войны (1643-1645) Сааремаа, тогда известный как Эзель, был передан Швеции. Шведы продолжали укреплять крепость до 1706 года. Однако после Северной войны Сааремаа и Курессаареский замок стали частью Российской империи, и по мере того, как границы России расширялись на запад, замок утратил свое военное значение.
Мирные начинания и современная реставрация
К XIX веку замок нашел новые цели, служа богадельней. Масштабный проект реставрации начался в 1904 году под руководством архитекторов Карла Рудольфа Германна Зауберлиха и Вильгельма Ноймана. XX век принес дальнейшие потрясения: оккупационные советские войска использовали замок как оплот в 1941 году, что привело к казни 90 мирных жителей во дворе замка. Последующая нацистская оккупация привела к гибели более 300 человек на территории замка. Вторая крупная реставрация началась в 1968 году под руководством архитектора Кальви Алуве. Сегодня в замке располагается Музей Сааремаа, демонстрирующий историю и природу острова. В 1990 году Курессааре стал первым эстонским городом, восстановившим свой статус самоуправления.
Главной достопримечательностью Курессааре является тщательно сохранившийся Курессаареский епископский замок XIV века, в котором сейчас находится Музей Сааремаа. Посетители могут исследовать его толстые каменные стены, подняться на оборонительные башни, откуда открывается вид на город и Балтийское море, а также ознакомиться с выставками по истории и природе Сааремаа. Территория замка окружена рвом и парком Курессаареского замка, зеленым массивом, заложенным в 1861 году, с более чем 80 видами деревьев и бывшим кладбищем.
Прогуляйтесь по Старому городу Курессааре, чтобы полюбоваться архитектурой XVIII и XIX веков, включая ратушу в стиле Северного барокко, построенную между 1654 и 1670 годами. В ратуше также находится туристический информационный центр. Неподалеку находится Сааремаа Вески, ветряная мельница 1899 года, которая сейчас работает как ресторан. Чтобы окунуться в повседневную жизнь, посетите центральную площадь, где расположены многие исторические здания и местные кафе, такие как Vanalinna Kohvik, известное своей свежей выпечкой.
За пределами центра города стоит посетить кратер Каали, одно из самых известных мест падения метеоритов в Европе, расположенное примерно в 20 км от Курессааре. Вы также можете посетить парк ветряных мельниц Англа, чтобы увидеть традиционные ветряные мельницы и узнать о сельском наследии острова. Для отдыха Курессааре известен своей курортной культурой, а многие спа-отели предлагают процедуры.
Идеальное время для посещения Курессааре для приятной погоды и активного отдыха — летние месяцы, с июня по август. В этот период средняя дневная температура колеблется от 19°C до 22°C (66°F до 72°F), причем июль является самым теплым месяцем. Этот сезон также совпадает с различными местными празднованиями и событиями, предлагая оживленный культурный опыт. Хотя в августе обычно выпадает наибольшее количество осадков, около 65-72 мм, умеренные условия, как правило, обеспечивают приятную погоду для исследований.
Курессааре, расположенный на острове Сааремаа, доступен на пароме с материка (маршрут Виртсу–Куйвасту) или на коротком рейсе из Таллинна в аэропорт Курессааре (URE), который находится всего в 3 км от центра города. Автобусы из Таллинна и Пярну также включают паромную переправу, что делает их удобным выбором. Общественный транспорт в Курессааре бесплатный для всех, местные автобусы обслуживают различные маршруты, хотя вечерние рейсы менее частые. Аренда велосипеда — отличный способ передвижения по ровной местности и велосипедным дорожкам вокруг Курессааре.
Официальным языком является эстонский, но английский широко распространен, особенно среди молодого населения и в сфере туризма. Бесплатный Wi-Fi доступен повсеместно. Местная валюта — Евро (EUR). Рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно в пиковые летние месяцы июль и август, а также во время Оперных дней Сааремаа, так как отели могут быть полностью забронированы за недели вперед. Курессааре считается очень безопасным местом для посетителей.
- Как добраться до Курессааре?
- Вы можете добраться до Курессааре, воспользовавшись паромом с материковой Эстонии (маршрут Виртсу–Куйвасту), автобусом из таких городов, как Таллинн или Пярну (включая паромную переправу), или коротким рейсом из Таллинна в аэропорт Курессааре (URE).
- Чем известен Курессааре?
- Курессааре в первую очередь известен своим исключительно хорошо сохранившимся средневековым епископским замком, процветающей курортной культурой и спокойной островной атмосферой на крупнейшем острове Эстонии, Сааремаа.
- Является ли общественный транспорт в Курессааре бесплатным?
- Да, местный общественный транспорт в Курессааре бесплатный для всех пассажиров.
- Когда лучше всего посещать Курессааре?
- Самое благоприятное время для посещения Курессааре для теплой погоды и активного отдыха — летние месяцы, с июня по август.
- Есть ли в Курессааре хорошие места, где можно поесть?
- Курессааре предлагает разнообразную кухню, рестораны сосредоточены вокруг главной площади и улицы Таллинна. Вы найдете местную балтийскую рыбу, эстонские блюда и блюда международной кухни, включая ресторан в старой ветряной мельнице.
- Каково сегодняшнее назначение Курессаареского замка?
- Сегодня в Курессаареском замке находится Музей Сааремаа, где представлены постоянные и временные выставки, посвященные истории, природе и культуре острова.
Kuressaare in your own language — all 32· 32
Kuressaare in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara