Oświęcim, PolandAneta Lazurek / CC BY-SA 3.0 pl, via Wikimedia Commons
PL

Oświęcim

Self-guided audio walking tour of Oświęcim — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Beyond the shadow of its infamous past, Oświęcim is a town reclaiming its own enduring narrative.

Секреты Oświęcim

Oświęcim, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Тоннели Оświęцимского замка

Под историческим замком Оświęцима находятся тоннели с удивительной двойной историей.

Полная история открывается в туре
Большая синагога Оświęцима

До войны в Оświęциме проживала процветающая еврейская община, а его Большая синагога когда-то была одной из крупнейших в Польше.

Полная история открывается в туре
Водочная и ликерная фабрика Якуба Хаберфельда

В Оświęциме когда-то располагался крупный ликеро-водочный завод, принадлежавший еврейской семье, который производил популярный польский напиток.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Oświęcim

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Oświęcim

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Oświęcim — people walking along pathway
Photo: Reiseuhu / Unsplash
Oświęcim — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Sebastian Huber / Unsplash
Oświęcim — brown and white concrete building near body of water during daytime
Photo: Anastasiia Chepinska / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Oświęcim?

Ваш самостоятельный аудиотур по Oświęcim готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Oświęcim

История Oświęcim

Оświęcim, город на юге Польши, неразрывно связан с немецким нацистским концентрационным и лагерным лагерем Аушвиц-Биркенау, местом беспрецедентной человеческой трагедии и объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Хотя сам масштаб зверств, совершенных в Аушвице, понятным образом доминирует в его восприятии, сам Оświęcim имеет историю, насчитывающую более 800 лет. Местное население подчеркивает, что они живут в Оświęциме, а не в Аушвице, и город активно стремится к укреплению мира, диалога и памяти, выходя за рамки мрачного наследия лагеря.

Сегодня Оświęцим — это город с населением около 40 000 человек, служащий местным центром торговли и промышленности. Это место, где новые поколения работают над построением будущего, свободного от войны и насилия, предлагая пространство для размышлений и взаимопонимания между людьми разных национальностей и убеждений. Посетителям рекомендуется исследовать не только мемориальные места, но и старые части города, включая его замок, церкви и учреждения, посвященные сохранению его сложного прошлого.

История

Истоки Оświęцима восходят к XII веку, впервые он упоминается в документах как обширное место кастеляна. Около 1272 года город получил муниципальные права, что стало важной вехой в его развитии. На протяжении веков Оświęцим был важным торговым центром, особенно для соли из Велички, имея даже собственную меру соли. Он также обладал судебными привилегиями и правами на торговлю свинцом и сбор пошлин на реках Сола и Висла.

Стратегическое расположение города означало, что он часто переходил между польским и чешским королевствами. В 1457 году Оświęцимское княжество было включено в состав Польской Короны. XVI век был периодом процветания, с приходской церковью, рынком и ратушей в его стенах. Однако эта эпоха роста была внезапно прервана катастрофическим шведским вторжением в 1655 году, когда город был сожжен и впоследствии пришел в упадок.

В 1772 году Оświęцим был аннексирован Габсбургской империей во время разделов Польши, став частью Королевства Галиции и Лодомерии. Он оставался под австрийским правлением до тех пор, пока Польша не восстановила независимость в 1918 году. В межвоенный период Оświęцим процветал как промышленный центр и важный железнодорожный узел, а значительная еврейская община составляла 40% его населения.

Трагический поворотный момент наступил с началом Второй мировой войны. В 1939 году Оświęцим был оккупирован нацистской Германией и аннексирован Третьим рейхом, его название было германизировано как Аушвиц. Между 1940 и 1945 годами на окраине города был создан и расширен немецкий нацистский концентрационный и лагерный лагерь Аушвиц-Биркенау. Лагерь, изначально предназначенный для польских политических заключенных, быстро стал центром массового уничтожения евреев в рамках «Окончательного решения» Гитлера. Там было убито около 1,1–1,5 миллиона человек, преимущественно евреев. Польские жители города были изгнаны из районов вокруг лагеря для создания буферной зоны. Оświęцим был освобожден Красной Армией 27 января 1945 года.

После войны Оświęцим медленно возвращался к нормальной жизни, с новыми фабриками и жилыми комплексами. В 1947 году на месте бывшего лагеря был основан Государственный музей Аушвиц-Биркенау. Сегодня Оświęцим продолжает оставаться местом памяти, диалога и символом мира.

Что посмотреть

Хотя Мемориал и музей Аушвиц-Биркенау являются основной причиной, по которой многие посещают Оświęцим, сам город предлагает несколько мест, отражающих его долгую историю и приверженность миру и памяти. Мемориал и музей Аушвиц-Биркенау — это глубокий и важный опыт, включающий Аушвиц I (основной лагерь) и Аушвиц II-Биркенау (лагерь уничтожения). Посетители могут осмотреть бараки, газовые камеры, руины крематориев и железнодорожную линию, по которой сюда доставляли бесчисленных жертв.

Помимо мемориала, Еврейский центр Аушвица является жизненно важным учреждением, увековечивающим память довоенной еврейской общины города. Он включает отреставрированную синагогу, музей, мемориальный парк и кладбище, предоставляя более глубокое понимание еврейской культуры и общины, которая процветала в Оświęциме на протяжении веков.

Музей Оświęцимского замка предлагает взглянуть на средневековое прошлое города, демонстрируя его историю и воссоздавая интерьеры довоенных домов. Замок с его оборонительными стенами и бастионом стоит на холме с видом на слияние рек Сола и Висла. Старая ратуша, здание XVIII века, также придает городу историческую атмосферу. Для тихого размышления набережная реки Сола предлагает живописные виды и спокойную прогулку. Музей современного искусства «Синагога» предлагает контраст с тяжелыми историческими местами, расположенный в бывшей синагоге.

Когда посетить

В Оświęциме комфортное лето, морозные, снежные и ветреные зимы, а также переменная облачность круглый год. В теплый сезон, с конца мая до начала сентября, среднесуточные дневные температуры превышают 19°C, при этом июль является самым жарким месяцем со средней температурой 23°C. В холодный сезон, с конца ноября до начала марта, среднесуточные дневные температуры ниже 5°C, при этом январь является самым холодным месяцем со средней температурой -4°C.

Для мероприятий в теплую погоду и общего туризма лучшее время для посещения Оświęцима — с середины июня до конца августа. Весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь) предлагают приятную погоду и меньше толп, что делает их идеальными для более вдумчивого посещения мемориальных мест. Зима создает мрачную и суровую атмосферу, когда снег покрывает комплекс лагеря, что может усилить впечатления от размышлений, хотя посетители должны быть готовы к чрезвычайно холодным условиям. Будни, как правило, менее загружены, чем выходные.

Практическая информация

Оświęцим расположен на юге Польши, примерно в 60 км от Кракова и 30 км от Катовице, что делает его доступным для однодневных поездок. Мемориал и музей Аушвиц-Биркенау находятся примерно в 3 км к западу от центра города Оświęцим. Из Кракова время в пути до Оświęцима обычно составляет от 1,5 до 2 часов на машине или автобусе. Прямые автобусы из центра Кракова до здания Музея Аушвиц доступны, или вы можете сесть на поезд до станции Оświęцим, а затем пройти пешком 20 минут или воспользоваться местным автобусом (доступен с апреля по октябрь) или такси до музея.

Вход на территорию Мемориала Аушвиц бесплатный, но требуется временный пропуск, забронированный онлайн на visit.auschwitz.org, особенно для послеобеденных слотов. Экскурсии с гидом от сотрудника музея платные. Настоятельно рекомендуется бронировать пропуска или экскурсии заранее, особенно в высокий сезон (апрель-сентябрь), так как количество посетителей ограничено. Выделите не менее 4 часов для тщательного посещения как Аушвица I, так и Аушвица II-Биркенау. Большие сумки не допускаются в музей, поэтому берите с собой только необходимое. Фотосъемка разрешена в большинстве зон, но вспышка запрещена в зданиях, а в некоторых секциях фотосъемка полностью запрещена. Туалеты доступны в визит-центре и на обеих территориях. Наличные полезны для мелких покупок или пожертвований.

Полезно знать
Нужно ли заранее бронировать билеты в Аушвиц-Биркенау?
Да, настоятельно рекомендуется заранее забронировать временный пропуск или экскурсию через официальный сайт visit.auschwitz.org, особенно в пик сезона (апрель-сентябрь). Бесплатные индивидуальные пропуска доступны для послеобеденных слотов и также должны быть забронированы онлайн.
Сколько времени занимает посещение Аушвиц-Биркенау?
Экскурсия с гидом обычно длится 3,5 часа и охватывает как Аушвиц I, так и Аушвиц II-Биркенау. Для самостоятельного посещения планируйте провести не менее 4-5 часов, чтобы тщательно осмотреть оба объекта.
Взимается ли плата за вход в Аушвиц-Биркенау?
Вход на территорию Мемориала Аушвиц бесплатный, но взимается плата за посещение с гидом музея (экскурсии).
Можно ли фотографировать в Аушвиц-Биркенау?
Фотосъемка в целом разрешена, но вспышка запрещена внутри зданий. Есть определенные зоны, где фотосъемка не разрешена, и знаки будут указывать на эти ограничения.
Каковы правила посещения Аушвиц-Биркенау?
Громкие разговоры, смех, еда и питье (вне специально отведенных зон) запрещены на территории мемориала. Не прикасайтесь к экспонатам, заборам или рельсам. Соблюдайте тишину и уважение к другим посетителям. Большие сумки не допускаются.
Как добраться до Оświęцима из Кракова?
Вы можете сесть на прямой общественный автобус из центра Кракова до здания Музея Аушвиц. Альтернативно, сядьте на поезд до станции Оświęцим, затем пройдите около 20 минут пешком или воспользуйтесь местным автобусом или такси до входа в музей.
На карте

Oświęcim in your own language — all 32· 32

Oświęcim in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Малая Польша
Oświęcim
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Oświęcim