Помимо внушительных ламассу, удивительная деталь раскрывает истинный, многоязычный охват Ахеменидской империи.
Mohammad Reza Domiri Ganji / cc by-sa 4.0, via Wikimedia CommonsPersepolis
Self-guided audio walking tour of Persepolis — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where empire met its match, and the stones still speak.”
Persepolis, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Высоко над равниной одна из царских гробниц в Персеполе хранит тайну личности своего обитателя — загадку, которая десятилетиями озадачивала археологов.
Замысловатые carvings на лестнице Ападаны изображают процессию сборщиков дани, но при ближайшем рассмотрении обнаруживается любопытное отсутствие среди разнообразных делегаций.
Откройте для себя каждый секрет Persepolis
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Persepolis?
Ваш самостоятельный аудиотур по Persepolis готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Persepolis
Персеполь, что на греческом означает «город персов», является монументальным свидетельством Ахеменидской империи, некогда крупнейшей империи древнего мира. Основанный Дарием I около 518 г. до н.э., он служил церемониальной столицей, величественной сценой для приемов и фестивалей, а не чисто жилым городом. Обширный комплекс, построенный на массивной искусственной террасе на фоне «Горы Милосердия» (Кух-е Рахмат), демонстрирует архитектурный стиль, который одновременно отличается персидским и находится под влиянием разнообразных культур в пределах его владычества.
Прогуливаясь среди колоссальных руин, можно почти услышать отголоски древних церемоний и шепот сановников со всей империи. Величие этого места, даже в его разрушенном состоянии, многое говорит о силе, искусстве и административной изощренности династии Ахеменидов. Персеполь — это не просто собрание старых камней; это глубокое погружение в цивилизацию, которая сформировала значительную часть древнего Ближнего Востока, предлагая ощутимую связь с переломной эпохой в истории человечества.
## Основание и расцвет Персеполь был задуман Дарием I, который начал его строительство около 518 г. до н.э. В отличие от более ранних столиц, таких как Пасаргады, Персеполь был спроектирован как грандиозный церемониальный центр, место, где царь принимал дань, проводил аудиенции и отмечал Персидский Новый год (Навруз). Место было выбрано стратегически из-за его защищенности и доступа к ресурсам. Видение Дария было продолжено его преемниками, Ксерксом I и Артаксерксом I, которые значительно расширили комплекс.
## Архитектурные чудеса В строительстве Персеполя участвовала огромная рабочая сила из квалифицированных ремесленников и рабочих со всей империи, включая вавилонян, египтян и греков, работавших бок о бок с персами. Архитектура характеризуется монументальными масштабами, замысловатыми рельефными carvings и инновационным использованием камня. Ключевые сооружения включают Ападану, массивный зал для приемов с 72 колоннами, и Ворота всех народов, охраняемые колоссальными ламассу (крылатыми быками с человеческими головами). Рельефы на Ападане изображают разнообразных сборщиков дани из различных сатрапий, предлагая визуальный каталог обширного охвата и богатства империи.
## Падение империи В 330 г. до н.э. Персеполь завоевал Александр Великий. Источники расходятся, но широко распространено мнение, что он приказал разграбить город, а затем сжечь его. Хотя некоторые историки предполагают, что это был акт мести за разрушение Афин персами во время греко-персидских войн, другие полагают, что это был преднамеренный шаг, символизирующий конец власти Ахеменидов и начало новой эры. Огонь, подпитываемый кедровой древесиной, использованной при строительстве дворца, опустошил значительную часть комплекса, оставив после себя великолепные руины, которые мы видим сегодня.
## Открытие и наследие После своего разрушения Персеполь на протяжении веков оставался в значительной степени забытым для западного мира, хотя местные жители сохранили его память. Европейские путешественники и археологи начали документировать это место в 17 веке, но систематические раскопки начались только в 1930-х годах под руководством Ориентального института Чикагского университета. Эти раскопки обнаружили бесчисленные артефакты и предоставили бесценные сведения об искусстве, архитектуре и управлении Ахеменидов. Сегодня Персеполь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, мощным символом древнего наследия Ирана и свидетельством непреходящего наследия одной из самых выдающихся империй в истории.
Начните свое исследование с Ворот всех народов, монументального входа, фланкированного ламассу, древними божествами-хранителями. Обратите внимание на трехъязычные надписи на древнеперсидском, эламском и вавилонском языках. Продолжайте путь к Ападане, грандиозному залу для приемов, и восхититесь замысловатыми рельефами на ее лестницах, изображающими процессию делегатов из различных частей империи, приносящих дань. Эти рельефы предлагают детальный взгляд на разнообразные культуры под властью Ахеменидов.
Далее посетите Тронный зал, также известный как Зал ста колонн, еще одно огромное сооружение, использовавшееся для приемов. Исследуйте руины Тачары (дворца Дария) и Хадиша (дворца Ксеркса), обращая внимание на сохранившиеся дверные косяки и подоконники с их детальными carvings. Не пропустите Сокровищницу, где когда-то хранились ценные артефакты. Наконец, поднимитесь к Царским гробницам, высеченным в скале с видом на комплекс, откуда открываются панорамные виды на все место и окружающую равнину.
Лучшее время для посещения Персеполя — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). В эти месяцы погода мягкая и приятная, что идеально подходит для изучения открытых руин. Лето может быть чрезвычайно жарким, с температурами, часто превышающими 40°C (104°F), а зимы могут быть холодными и иногда влажными.
Персеполь расположен примерно в 60 километрах (37 милях) к северо-востоку от Шираза, Иран. Самый простой способ добраться до места — нанять частное такси из Шираза, которое также может включать остановку в Накш-и Рустаме. Выделите как минимум полдня, чтобы полностью исследовать комплекс. Наденьте удобную обувь, так как вам предстоит пройти значительное расстояние по неровной поверхности. Защита от солнца, такая как шляпа и солнцезащитный крем, необходима, особенно в теплое время года, так как тени мало. Удобства на месте включают туалеты, небольшой музей и сувенирные магазины.
- Каково значение Персеполя?
- Персеполь был церемониальной столицей Ахеменидской империи, использовался для царских приемов и фестивалей, таких как Навруз. Он символизирует силу, искусство и административную изощренность Персидской империи.
- Кто построил Персеполь?
- Строительство Персеполя началось при Дарии I около 518 г. до н.э. и продолжалось его преемниками, Ксерксом I и Артаксерксом I.
- Почему Персеполь был разрушен?
- Персеполь был завоеван и сожжен Александром Великим в 330 г. до н.э. Этот акт часто рассматривается как месть за разрушение Афин персами и символическое окончание правления Ахеменидов.
- Можно ли посетить Накш-и Рустам и Персеполь в один день?
- Да, Накш-и Рустам, древний некрополь с высеченными в скале гробницами царей Ахеменидов, находится очень близко к Персеполю и его легко посетить за одну поездку.
- Доступны ли гиды в Персеполе?
- Да, местные гиды часто доступны у входа в Персеполь, которые могут предоставить подробную историческую и архитектурную информацию о месте. Рекомендуется заранее договориться о плате.
- Какие артефакты были найдены в Персеполе?
- Раскопки в Персеполе обнаружили множество артефактов, включая клинописные таблички (Таблички укреплений и сокровищницы Персеполя), керамику, печати и различные декоративные элементы, дающие представление о повседневной жизни и управлении в Ахеменидской империи.
Persepolis in your own language — all 32· 32
Persepolis in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara