Само название города, Тбилиси, намекает на его паровые истоки. История его основания связана с королевской охотой и неожиданным кулинарным открытием.
Alexey Komarov / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsTbilisi
Self-guided audio walking tour of Tbilisi — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient legends meet an unfolding present.”
Tbilisi, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Когда в 1905 году открылся Тбилисский фуникулер, жители неохотно пользовались им, несмотря на его инновационный дизайн.
Тбилисская система метро имеет отличительную особенность среди бывших советских городов, начав строительство до достижения общего демографического порога.
Откройте для себя каждый секрет Tbilisi
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Tbilisi?
Tbilisi — self-guided audio tour
История Tbilisi
Тбилиси, столица Грузии, — это город, где переплетаются древние сказания и современная динамика. Расположенный на реке Мтквари, его разнообразная архитектура рассказывает истории персидского, османского и русского влияния, а также поразительные современные дизайны. От домов Старого города с пастельными тонами и балконами до внушительных построек советской эпохи и футуристических стеклянных мостов — Тбилиси предлагает визуальное путешествие во времени.
Особый характер города обусловлен его стремлением как к прошлому, так и к духу будущего. Прогуляйтесь по лабиринтам узких улочек, откройте для себя укромные дворики и впитайте атмосферу места, которое непрерывно перестраивалось и преображалось на протяжении веков. Тбилиси — это место, которое задействует все чувства, приглашая к исследованиям и обещая неожиданные открытия за каждым углом.
В основе своей Тбилиси определяется своими теплыми серными источниками, которые, согласно легенде, привели к его основанию. Эти природные термальные воды продолжают оставаться центральной частью идентичности города, предлагая уникальную традицию отдыха и социального общения в историческом районе Абанотубани.
От горячих источников до перекрестка империй
Истоки Тбилиси глубоко уходят корнями в природные горячие источники, которые до сих пор бурлят под городом. Легенда гласит, что царь Иберии Вахтанг I Горгасали основал город в V веке после того, как его охотничий сокол якобы обнаружил теплые воды. Само название города, «Тбилиси», происходит от грузинского слова «тбили», что означает «теплый», — прямая отсылка к этим термальным источникам. До этого археологические данные свидетельствуют о заселении этой территории человеком еще в IV тысячелетии до н. э., а письменные свидетельства о крепости датируются концом IV века н. э.
К VI веку Тбилиси официально стал столицей грузинского царства, что стало стратегическим шагом, признавшим его ключевое расположение. Расположенный на перекрестке между Европой и Азией, а также на прибыльном Шелковом пути, Тбилиси был желанной добычей для различных мировых держав. За свою 1500-летнюю историю город пережил многочисленные вторжения и оккупации, в том числе персами, византийцами, арабами и монголами. Каждый завоеватель оставил неизгладимый след в архитектуре, культуре и духе города.
Во время арабского владычества в VII веке Тбилиси стал центром эмирата, и там чеканились арабские дирхемы как с арабскими, так и с грузинскими надписями. Город пережил период процветания, прежде чем попасть под монгольское господство в 1236 году. В 1795 году разрушительное вторжение персидского правителя Ага Мохаммад-хана привело к сожжению города дотла — катастрофа, которая побудила Грузию искать защиты у Российской империи. Большая часть «Старого города», видимая сегодня, была перестроена в XIX веке, демонстрируя замечательную стойкость города.
С 1801 по 1917 год Тбилиси, тогда известный как Тифлис, служил резиденцией Кавказского наместничества под российским правлением, управляя как северным, так и южным Кавказским регионами. После Русской революции 1917 года Тбилиси ненадолго стал столицей независимой Закавказской федерации. После советской оккупации в 1921 году он сначала функционировал как столица Закавказской СФСР, а затем, до 1991 года, как столица Грузинской Советской Социалистической Республики. В советскую эпоху население Тбилиси и его индустриализация значительно выросли, укрепив его роль как крупного политического, социального и культурного центра в Советском Союзе. Сегодня Тбилиси стоит как оживленная столица независимой Грузии, свидетельство его непреходящего характера и сложной истории.
Начните свое исследование в Старом городе (Дзвели Тбилиси), компактной территории с извилистыми улицами, традиционными деревянными балконами и историческими церквями. Здесь вы найдете характерные куполообразные крыши серных бань Абанотубани — обязательный опыт для Тбилиси. Неподалеку Крепость Нарикала, стены которой датируются IV веком, предлагает панорамные виды на город, доступные по живописной канатной дороге.
Пересеките современный Мост Мира, поразительный пешеходный мост из стекла и стали, чтобы попасть в парк Рике. Оттуда канатная дорога может доставить вас к статуе Мать Грузия, возвышающейся алюминиевой фигуре, символизирующей грузинский национальный характер. Не пропустите причудливый Кукольный театр Резо Габриадзе и его накренившуюся часовую башню — очаровательную архитектурную аномалию.
Для более грандиозного масштаба посетите колоссальный Собор Самеба (Собор Святой Троицы Тбилиси), один из крупнейших православных соборов в мире. Прогуляйтесь по проспекту Руставели, главной улице города, вдоль которой расположены значимые здания, такие как Грузинский государственный театр оперы и балета и Парламент Грузии. Для уникального культурного опыта исследуйте Фабрику, бывшую советскую швейную фабрику, превращенную в оживленный центр хостелов, кафе, баров и бутиков. Рассмотрите однодневную поездку в Мцхету, древнюю столицу и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, где находятся монастырь Джвари и собор Светицховели.
Наиболее приятное время для посещения Тбилиси — весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь). В эти месяцы температура умеренная и приятная, что идеально подходит для пеших прогулок по городу. Весна приносит цветение и культурные мероприятия, а осень — праздничную атмосферу с сбором винограда в соседнем Кахети и различными фестивалями. Лето (июнь-август) может быть жарким, с температурой часто выше 32°C (90°F), а зимы (декабрь-февраль) умеренно прохладные и сухие, с редким снегом.
Местная валюта — грузинский лари (GEL), с банкнотами номиналом 5, 10, 20, 50, 100 и 200 лари, а также монетами в 1 и 2 лари, и более мелкими тетри. Хотя банкоматы широко доступны в Тбилиси, некоторые могут взимать комиссию, поэтому рекомендуется проверить. Кредитные карты принимаются в большинстве отелей, ресторанов и магазинов в городских центрах, но наличные необходимы для мелких покупок, на рынках и в некоторых гостевых домах.
Чаевые в Грузии не обязательны, но приветствуются, особенно в туристических местах. Во многих ресторанах, особенно в дорогих, может быть включена плата за обслуживание в размере 10%, которая часто не идет напрямую персоналу; дополнительный наличный чаевой за хорошее обслуживание будет добрым жестом. Для такси рекомендуется использовать приложения для вызова автомобилей, такие как Bolt, чтобы обеспечить справедливое ценообразование и избежать сложностей.
Добраться из Международного аэропорта Тбилиси (TBS) до центра города несложно. Общественный автобус № 337 курсирует с 7:00 до 23:00, предлагая доступный вариант за 1 лари. Такси, заказанные через приложение Bolt, доступны круглосуточно и обычно стоят около 35 лари. Возможны также частные трансферы. Тбилисское метро — эффективный способ передвижения по городу, работающее с 6:00 до полуночи с фиксированной платой в 1 лари за поездку.
- Какая местная валюта в Тбилиси?
- Местная валюта в Тбилиси, Грузия, — грузинский лари (GEL). Вы найдете банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100 и 200 лари, а также монеты в 1 и 2 лари, и более мелкие тетри.
- Приняты ли чаевые в Тбилиси?
- Чаевые в Тбилиси не обязательны, но приветствуются, особенно в туристических местах. Во многих ресторанах включена плата за обслуживание в размере 10%, но она может не идти напрямую персоналу. Дополнительный наличный чаевой за хорошее обслуживание будет добрым жестом.
- Как добраться из аэропорта Тбилиси в центр города?
- У вас есть несколько вариантов: общественный автобус № 337 (с 7:00 до 23:00, 1 лари), такси, заказанные через приложение Bolt (круглосуточно, около 35 лари), или предварительно заказанные частные трансферы.
- Каковы часы работы Тбилисского метро?
- Тбилисское метро работает ежедневно с 6:00 до 00:00 (полуночи).
- Какие основные грузинские фразы стоит знать?
- Некоторые полезные фразы: «Гамарджоба» (Привет), «Мадлоба» (Спасибо), «Рогор харт?» (Как дела?), «Ра гирс?» (Сколько стоит?) и «Нахвамдис» (До свидания).
- Когда лучше всего посетить Тбилиси?
- Лучшее время для посещения Тбилиси — весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь) из-за умеренных температур и приятной погоды, идеально подходящей для осмотра достопримечательностей.
Tbilisi in your own language — all 32· 32
Tbilisi in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara