За оживленными масками и костюмами скрывается более глубокая история самой известной традиции Тельфса.
Alletto / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsТельфс
Самостоятельная аудиопрогулка по Тельфс — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где древние ритуалы танцуют с альпийским величием.”
Тельфс, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Тихая тропа недалеко от Тельфса ведет к небольшой церкви с удивительно мрачным прошлым и еще более древним секретом под ее фундаментом.
Существует местное поверье об известном художнике и автопортрете, связанное с безмятежным озером недалеко от Тельфса.
Откройте для себя каждый секрет Тельфс
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Тельфс?
Ваш самостоятельный аудиотур по Тельфс готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Тельфс
Тельфс, рыночный город в австрийской земле Тироль, расположен в долине Инн у подножия горы Хоэ Мунде, вершины хребта Миминг. Являясь третьим по величине муниципалитетом в Тироле после Инсбрука и Куфштайна, Тельфс — это место, где глубоко укоренившиеся традиции переплетаются с современной жизнью. Его удобное расположение, всего в 30 минутах езды от Инсбрука, делает его легкодоступным, предлагая сочетание альпийского очарования и современных удобств.
Когда-то значительный центр текстильной промышленности, Тельфс превратился в привлекательное место как для активных искателей приключений, так и для тех, кто ищет культурного погружения. Город окружен внушительным горным ландшафтом, предоставляющим широкие возможности для пеших прогулок, езды на велосипеде и зимних видов спорта. Помимо своей природной красоты, Тельфс особенно известен своими обычаями, в первую очередь карнавалом 'Schleicherlaufen', объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, который привлекает посетителей издалека.
От изучения древних церквей, построенных на римских фундаментах, до открытия историй, стоящих за его уникальными фестивалями, Тельфс приглашает вас шагнуть в мир, где история не просто сохраняется, а активно отмечается. Независимо от того, привлекают ли вас спортивные занятия или культурная глубина, Тельфс предлагает неповторимый тирольский опыт.
От поселений бронзового века до текстильного центра
История Тельфса восходит к бронзовому веку, археологические находки свидетельствуют о раннем присутствии человека в регионе. Его стратегическое расположение в долине Инн, у подножия Хоэ Мунде, сделало его важным торговым центром на протяжении всего Средневековья. Такое положение также означало, что Тельфс служил важными «воротами» на плато Мимингер и к перевалу Фернпасс, маршруту, ценимому перевозчиками соли.
К XVI веку Тельфс уже был узнаваемым поселением, а исторические источники упоминают его карнавал 'Schleicherlaufen' уже в 1571 году. Эта непреходящая традиция с ее масками и пышными процессиями подчеркивает глубокие культурные корни общины, которая на протяжении веков сопротивлялась попыткам властей и церкви подавить ее.
В XIX и начале XX веков Тельфс превратился в выдающийся центр текстильной промышленности. Остатки бывших производственных помещений до сих пор разбросаны по городскому пейзажу, напоминая об этом индустриальном прошлом. Этот период также привел к значительному притоку иммигрантов, особенно из таких стран, как Турция и бывшая Югославия, которые сыграли жизненно важную роль в экономическом и культурном развитии региона.
В 1908 году Тельфс официально получил статус рыночного города, что укрепило его значение в Тироле. Сегодня, хотя текстильная промышленность отступила, Тельфс сохраняет свою экономическую жизнеспособность благодаря производству, энергетике и растущему сектору услуг. В последние годы город значительно вырос, новые поселения расширяются на территории, которые когда-то были лесистыми у подножия Хоэ Мунде.
Непреходящие традиции и современная жизнь
Несмотря на модернизацию, Тельфс остается глубоко связанным со своими традициями. 'Schleicherlaufen' продолжает оставаться центральной частью его самобытности, признанной ЮНЕСКО как нематериальное культурное наследие. В городе также проходит фестиваль тирольского народного театра 'Tiroler Volksschauspiele', который летом превращает различные места в сцены для театральных представлений. Эти мероприятия, наряду с ежедневным звоном Колокола мира в Мёзерне, подчеркивают стремление Тельфса сохранить свое уникальное наследие, принимая настоящее.
Начните свое исследование Тельфса с посещения Музея карнавала и местной истории Ноафльхаус. Этот музей предлагает увлекательное представление о самой известной традиции города — карнавале 'Schleicherlaufen', с его впечатляющей коллекцией масок и исторических артефактов.
Далее отправляйтесь на культурную прогулку по Тельфсу, которая может привести вас к впечатляющей Приходской церкви Святых Петра и Павла, монументальному неороманскому сооружению. Не пропустите Францисканский монастырь и прилегающую к нему Церковь Святого Духа, украшенную картинами художника Маурицио Бонато.
Чтобы заглянуть в древнюю историю и получить более спокойный, созерцательный опыт, следуйте по тропе к Церкви Святого Морицена. Это место с его старым чумным кладбищем и близлежащим святилищем жертвоприношений ретов предлагает глубокую связь с далеким прошлым Тельфса. Вы также можете исследовать Старую церковь Святого Вита, с ее готическим ядром и барочными изменениями.
За пределами центра города короткая поездка приведет вас к Мёзерер-Зее, идиллическому горному озеру, идеально подходящему для купания, принятия солнечных ванн или неспешной прогулки. Находясь там, прислушайтесь к ежедневному звону Колокола мира в Мёзерне, символа спокойствия в Альпах.
Для любителей активного отдыха Тельфс предлагает пешеходную тропу по ущелью Кламмштайг Тельфс и центр скалолазания и боулдеринга Бергштацион. Район также пронизан многочисленными пешеходными и велосипедными маршрутами, включая участки Иннского велосипедного пути.
Тельфс предлагает разнообразные впечатления в течение всего года. Лето (июнь-сентябрь) идеально подходит для пеших прогулок, езды на велосипеде и наслаждения открытыми бассейнами и озерами, с приятными температурами и пышными пейзажами. Летом также проходит театральный фестиваль Tiroler Volksschauspiele.
Зима (декабрь-март) превращает Тельфс в снежную страну чудес, идеальную для катания на лыжах, сноуборде и зимних походов. Однако самое уникальное время для посещения — это карнавал 'Schleicherlaufen', который проходит каждые пять лет, а следующий запланирован на февраль 2025 года. Это поистине зрелищное и захватывающее культурное событие. Весна и осень предлагают более мягкую погоду, меньше толп и красивые пейзажи для прогулок и культурного исследования.
Тельфс удобно расположен и легко доступен. Он находится примерно в 30 минутах езды от Инсбрука, а прямые поезда соединяют Тельфс-Пфаффенхофен с Инсбрукским главным вокзалом всего за 17 минут, с примерно 72 поездами, курсирующими ежедневно. Ближайший крупный аэропорт — аэропорт Инсбрука (INN), расположенный примерно в 26 км.
В Тельфсе вы найдете ряд удобств, включая торговые центры, такие как Inntalcenter и Telfspark, а также различные специализированные магазины. Варианты размещения варьируются от гостевых домов до роскошных отелей. Местный туристический информационный центр Telfs, расположенный по адресу Untermarktstraße 1, является ценным ресурсом для карт, расписаний мероприятий и местных советов. Общественный транспорт в рыночном городе эффективен и поможет вам добраться до различных достопримечательностей.
- Что такое «Schleicherlaufen» и когда он проходит?
- «Schleicherlaufen» — один из крупнейших и наиболее традиционных карнавальных обычаев Тироля, признанный ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием. Это пышная процессия примерно из 500 мужчин в масках, разделенных на различные группы. Она проводится каждые пять лет, а следующее мероприятие запланировано на февраль 2025 года.
- Как далеко Тельфс от Инсбрука?
- Тельфс находится примерно в 27 километрах к западу от Инсбрука. На машине это около 30 минут езды, а прямые поезда доставят вас туда всего за 17 минут.
- Есть ли в Тельфсе хорошие возможности для пеших прогулок?
- Да, Тельфс — отличная база для пеших прогулок. Он расположен у подножия Хоэ Мунде и предлагает многочисленные тропы, включая прогулку по ущелью Кламмштайг Тельфс и маршруты к горным хижинам, таким как горная хижина Виддерсбергер.
- Какие культурные достопримечательности можно найти в Тельфсе?
- Тельфс предлагает несколько культурных достопримечательностей, включая Музей карнавала и местной истории Ноафльхаус, Приходскую церковь Святых Петра и Павла, Францисканский монастырь и исторические церкви Святого Вита, Святого Георгия и Святого Морицена. В городе также проходит театральный фестиваль 'Tiroler Volksschauspiele'.
- Подходит ли Тельфс для семей?
- Да, Тельфс предлагает удобства для семей, такие как Telfer Bad (семейный, детский и спортивный бассейн с сауной), поле для мини-гольфа на 18 лунок и центр скалолазания и боулдеринга Bergstation. Многие пешеходные тропы также подходят для семей.
- Какие местные деликатесы стоит попробовать в Тельфсе?
- Находясь в Тельфсе, обязательно попробуйте традиционные австрийские и тирольские блюда. Рекомендуемые местные угощения включают штрудель, крендели с различными начинками, местное пиво и глинтвейн, особенно в прохладное время года.
Тельфс на вашем языке — все 32· 32
Тельфс: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara