Заббар — пешеходная аудиоэкскурсия без гидаContinentaleurope / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
MT

Заббар

Самостоятельная аудиопрогулка по Заббар — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.

“За пределами великого паломничества, город стойких тайн.”

Секреты Заббар

Заббар, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Музей Святилища Жаббара

Местный музей хранит неожиданную коллекцию, говорящую о другом виде спасения.

Полная история открывается в туре
Триг Байяда

Одна конкретная улица в Жаббаре несет видимый шрам от исторической осады.

Полная история открывается в туре
Происхождение названия Жаббар

Название города не связано с оливами, как некоторые могли бы подумать, а скорее с более трудолюбивым прошлым.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Заббар

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Заббар

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Żabbar
Continentaleurope / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Заббар?

Ваш самостоятельный аудиотур по Заббар готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
Дополненная реальность — даже офлайн

Наведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь

В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.

Чтобы включить, откройте экскурсию и нажмите «AR-режим» под картой.
О Заббар

История Заббар

Жаббар, также известный как Читта Хомпеш, — город в Юго-Восточном регионе Мальты, место, где процветают глубоко укоренившиеся традиции и сильное чувство общности. С населением около 15 000 человек это один из крупнейших городов в этой части острова, но он сохраняет отчетливую атмосферу деревни. Часто оставаясь в тени более известных мальтийских направлений, Жаббар предлагает более спокойный и аутентичный взгляд на местную жизнь, что делает его ценной остановкой для тех, кто ищет подлинного культурного погружения.

Идентичность города неразрывно связана с его великолепным Святилищем Богоматери Милостивой, крупным местом паломничества, привлекающим посетителей со всей Мальты. Помимо своего духовного сердца, узкие улочки Жаббара, традиционные известняковые дома и неизменные местные праздники рассказывают истории прошлых веков, от его сельскохозяйственного наследия до стратегического значения во время исторических конфликтов.

История

От хутора до Читта Хомпеш

История Жаббара как отдельного сообщества началась в конце 16 века, хотя эта местность была заселена за столетия до этого. Первоначально это был небольшой хутор, входивший в состав более крупного прихода Зежтун. Развитие Жаббара как независимого города ускорилось после того, как он был выделен в собственный приход в 1615 году. Это был решающий шаг в формировании его собственной идентичности, тесно связанной с растущей преданностью Богоматери Милостивой, небольшая часовня которой в этом районе предшествовала нынешнему святилищу.

Стратегическое расположение Жаббара недалеко от Великого порта сделало его значительным поселением на протяжении всей бурной истории Мальты. Во время Великой осады Мальты в 1565 году османские войска даже разбили лагеря в окрестностях. Поворотный момент в его истории наступил в 1797 году, когда Великий магистр Фердинанд фон Гомпеш цу Больгейм, последний Великий магистр Ордена Святого Иоанна, даровал городу статус города, присвоив ему титул «Читта Хомпеш». Местное население отметило эту честь, построив впечатляющую триумфальную арку на главной подъездной дороге, которая стоит и по сей день.

Французская блокада и Вторая мировая война

Жаббар сыграл свою роль во время восстания мальтийцев против французской оккупации между 1798 и 1800 годами. Церковь-святилище служила базой для мальтийских повстанцев, а 5 октября 1798 года перед ней произошло памятное сражение. Свидетельства этого конфликта можно увидеть и сегодня: французские пушечные ядра того периода застряли в стенах домов в старых частях города, а некоторые сохранены в церковном музее. Во времена британского правления в этом районе были построены несколько фортов и батарей, таких как Форт Сент-Рокко, Форт Сент-Леонардо, Батарея Делле Грацие и Батарея Зонкор, для защиты окружающих вод.

20 век принес новые испытания, так как Жаббар сильно пострадал от бомбардировок во время Второй мировой войны из-за его близости к Великому порту и докам. Мальта в целом была одним из наиболее интенсивно бомбардируемых районов во время войны, выдержав тысячи авианалетов. Несмотря на эти испытания, Жаббар продолжал расти как жилой город, но его исторический центр и сильные религиозные традиции остаются центральными для его идентичности.

Что посмотреть

Главной достопримечательностью Жаббара является великолепное Святилище Богоматери Милостивой (Il-Madonna tal-Grazzja). Этот шедевр барокко, построенный в 17 веке, является крупным местом паломничества и свидетельством глубокого духовного наследия города. Его богато украшенный интерьер включает мрамор, золото и впечатляющие картины.

Рядом со святилищем Музей Святилища Жаббара предлагает уникальную коллекцию, включая вотивные дары от моряков, религиозные артефакты и даже военные реликвии, такие как части самолета, разбившегося в 1975 году.

Прогуливаясь по историческому центру Жаббара, вы увидите очаровательные традиционные мальтийские дома, узкие улочки и исторические часовни. Обратите внимание на Ворота Хомпеша, триумфальную арку, построенную в честь получения Жаббаром статуса города. Еще одной исторической достопримечательностью являются Ворота Нотр-Дам. В качестве уникальной исторической любопытности найдите французское пушечное ядро, все еще застрявшее в фасаде дома на Триг Байяда.

Для любителей отдыха на природе Il-Park ta' San Klement предлагает большое общественное зеленое пространство. Окрестности также предоставляют возможности для прогулок среди террасных полей, фруктовых садов и оливковых рощ, отражая сельскохозяйственное прошлое Жаббара.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Жаббара и Мальты в целом — это межсезонье: с марта по май и с сентября по октябрь. В эти месяцы погода мягкая и приятная, идеально подходит для изучения исторических мест города и прогулок по его очаровательным улицам без сильной летней жары. Море также достаточно теплое для купания в начале осени. Лето (июнь-август) жаркое и влажное, с большим количеством туристов, привлеченных пляжным отдыхом и деревенскими праздниками. Зима (декабрь-февраль) прохладнее и дождливее, но предлагает меньше туристов и потенциально более низкие цены.

Практическая информация

Жаббар расположен в Юго-Восточном регионе Мальты и легко доступен. Международный аэропорт Мальты (MLA) находится совсем рядом. Город хорошо обслуживается сетью общественного транспорта Мальты, предлагая сообщения с Валлеттой, Три-Ситис и другими частями острова. Пешие прогулки — лучший способ исследовать исторический центр, особенно вокруг Святилища Богоматери Милостивой, позволяя вам оценить традиционную мальтийскую архитектуру и узкие улочки. Хотя поездка на машине предлагает гибкость для изучения более широкой части острова, парковка в старом городе Жаббара может быть затруднительной. В городе есть все необходимое, такое как супермаркеты, аптеки, местные кафе и рестораны.

Полезно знать
Чем известен Жаббар?
Жаббар наиболее известен своим великолепным Святилищем Богоматери Милостивой, крупным местом паломничества на Мальте, и своим ежегодным деревенским праздником, посвященным святому покровителю.
Как далеко Жаббар от Валлетты?
Жаббар расположен всего в нескольких километрах от столицы Валлетты, что делает его легкодоступным на общественном транспорте.
Что означает «Жаббар»?
Считается, что название «Жаббар» происходит от мальтийского слова «tiżbor» (обрезка), относящегося к семьям обрезчиков деревьев, которые исторически жили в этом районе.
Является ли Жаббар городом для пеших прогулок?
Да, исторический центр Жаббара относительно компактен, и его лучше всего исследовать пешком, что позволяет посетителям оценить его традиционную архитектуру и атмосферу.
Что такое Читта Хомпеш?
Читта Хомпеш — это официальный титул, присвоенный Жаббару в 1797 году Великим магистром Фердинандом фон Гомпешем цу Больгеймом, последним Великим магистром Ордена Святого Иоанна.
Есть ли в Жаббаре музеи?
Да, в Жаббаре находится Музей Святилища Жаббара, где хранится разнообразная коллекция религиозных артефактов, вотивных даров и военных реликвий.
На карте

Заббар на вашем языке — все 32· 32

Заббар: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.

Доступные языки:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Остров Мальта
Заббар
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Заббар