Durban, South AfricaDennis Sylvester Hurd / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
ZA

Durban

Self-guided audio walking tour of Durban — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Indian Ocean meets a confluence of cultures.

Die Geheimnisse von Durban

Durban, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Victoria Street Market

Durbans charakteristisches Gericht, der 'Bunny Chow', ist mehr als ein lokaler Favorit; seine Entstehungsgeschichte spricht für Einfallsreichtum.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Moses Mabhida Stadium

Dieses Stadion, das für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010 gebaut wurde, bietet mehr als nur Sportveranstaltungen.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Durban Botanic Gardens

Afrikas ältester erhaltener botanischer Garten pflegt eine Verbindung zu einer weltberühmten britischen Institution.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Durban

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Durban

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Durban — a city skyline across the water
Photo: Weyland Swart / Unsplash
Durban — panoramic photo of lighted buildings
Photo: Marlin Clark / Unsplash
Durban — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Jamar Cromwell / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Durban?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Durban ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Durban

Die Geschichte von Durban

Durban, auch bekannt als eThekwini, ist die drittgrößte Stadt Südafrikas und sein wichtigster Seehafen an der warmen Küste des Indischen Ozeans in KwaZulu-Natal. Diese Küstenmetropole bietet eine überzeugende Mischung aus vielfältigen Kulturen, geprägt von ihren bedeutenden Zulu-, indischen, weißen und Coloured-Bevölkerungsgruppen. Das subtropische Klima der Stadt sorgt das ganze Jahr über für warmes Wetter und macht sie zu einem beliebten Reiseziel für Sonnen-, Surf- und Kulturliebhaber.

Durban bietet eine einzigartige Atmosphäre, in der koloniale Architektur neben lebhaften Märkten und modernen Entwicklungen steht. Von seiner weitläufigen Strandpromenade, bekannt als Golden Mile, bis zum geschäftigen Victoria Street Market bietet die Stadt eine dynamische Kulisse für Erkundungen. Jenseits der Stadtlandschaft dient Durban als Tor zur natürlichen Pracht von KwaZulu-Natal mit Möglichkeiten für Tierbeobachtungen und malerische Fahrten ins Valley of 1,000 Hills.

Obwohl Durban historisch ein beliebtes Inlandsreiseziel war, gewinnt es international Anerkennung für seinen einzigartigen Charakter und seine Angebote, einschließlich der Ernennung zur ersten UNESCO-Literaturstadt Afrikas. Es ist eine Stadt, in der der Rhythmus Afrikas auf die Einflüsse des Ostens und Europas trifft und ein unverwechselbares und unvergessliches Reiseerlebnis schafft.

Geschichte

Von Ureinwohnern zum Kolonialhafen

Archäologische Funde deuten darauf hin, dass das Gebiet von Durban seit bis zu 100.000 Jahren von Jäger-und-Sammler-Gemeinschaften bewohnt wurde, die bis zur Ankunft von Ackerbauern und Viehzüchtern aus dem Norden in ganz KwaZulu-Natal lebten. Die mündliche Überlieferung der Zulu-Nation, die vor der europäischen Kolonisation hier lebten, spricht ebenfalls von der anhaltenden menschlichen Präsenz.

Die erste aufgezeichnete Sichtung der Küste durch Europäer erfolgte im Dezember 1497, als der portugiesische Entdecker Vasco da Gama vorbeisegelte und das Gebiet Natal nannte, was auf Portugiesisch 'Weihnachten' bedeutet. Die bedeutende europäische Besiedlung begann jedoch 1824, als englische Händler aus der Kapkolonie unter der Führung von Francis Farewell und Henry Fynn einen Handelsposten in Port Natal errichteten. Der Zulu-König Shaka gewährte ihnen Land um die Bucht, obwohl sein Recht dazu umstritten ist.

1835 wurde die Siedlung nach Sir Benjamin D'Urban, dem damaligen Gouverneur der Kapkolonie, offiziell 'D'Urban' genannt. In den späten 1830er und frühen 1840er Jahren kam es zu Konflikten zwischen den Buren und den Briten um die Kontrolle über Durban. 1854 wurde es ein Borough und 1935 erhielt es Stadtrechte.

Die Ankunft des indischen Einflusses und das Wirtschaftswachstum

Ab 1860 trafen vertragsgebundene Arbeiter aus Britisch-Indien in Durban ein, um auf den Zuckerrohrplantagen zu arbeiten. Diese Migration prägte die Kulturlandschaft von Durban tiefgreifend und führte dazu, dass die Stadt die größte Bevölkerung indischstämmiger Menschen außerhalb Indiens hat. Dieses Erbe zeigt sich in der Küche, Kultur und den religiösen Stätten der Stadt.

Die Entdeckung von Gold im Witwatersrand in den 1880er Jahren befeuerte die Entwicklung von Durban weiter und verwandelte es in ein wichtiges Wirtschaftszentrum und einen bedeutenden Hafen. Der Hafen der Stadt, einer der größten Handelshäfen der Welt, begann seine Entwicklung 1855 und ist heute der geschäftigste Containerhafen Afrikas. Nach dem Ersten Weltkrieg entwickelte sich Durban von einer viktorianischen Stadt zu einer modernen Metropole mit vielfältigem Architekturstil, einschließlich einer bemerkenswerten Sammlung von Art-déco-Gebäuden.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung entlang der Golden Mile, einem sechs Kilometer langen Strandabschnitt, der eine lebhafte Promenade, Aktivitätsparks und Marktstände bietet. Hier können Sie im warmen Wasser des Indischen Ozeans baden, entlang der Promenade radeln oder einfach auf dem Sand entspannen. Für ein immersives Meereserlebnis besuchen Sie uShaka Marine World, das das fünftgrößte Aquarium der Welt beherbergt.

Tauchen Sie im Victoria Street Market in das kulturelle Gefüge von Durban ein, einem lebhaften Marktplatz, auf dem Sie Gewürze, traditionelle Kleidung, Kunsthandwerk und eine Vielzahl indischer Gerichte finden. In der Nähe befindet sich das Durban City Hall, ein prachtvolles neobarockes Gebäude, das 1910 fertiggestellt wurde und die Durban Art Gallery sowie das Natural Science Museum beherbergt. Für einen Hauch von Grün erkunden Sie den Durban Botanic Gardens, den ältesten erhaltenen botanischen Garten Afrikas mit einem Orchideenhaus und einer Sammlung alter Cycadeen.

Für eine einzigartige Perspektive auf die Stadt fahren Sie zum Moses Mabhida Stadium, einem Austragungsort der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010. Nehmen Sie die Sky Car auf die Spitze des Bogens für einen 360-Grad-Blick auf Durban. Wenn Sie ein tieferes kulturelles Verständnis suchen, sollten Sie eine Tour zum Valley of a Thousand Hills in Erwägung ziehen, um traditionelle Zulu-Dörfer zu besuchen, oder das KwaMuhle Museum für Einblicke in die Apartheid-Ära erkunden.

Wann besuchen

Durban hat ein subtropisches Klima mit ganzjährig warmem Wetter. Die angenehmste Zeit für angenehme Bedingungen und weniger Menschenmassen ist der Herbst (März bis Mai) oder der Winter (Mai bis September). In diesen Monaten sind die Temperaturen mild (durchschnittlich 16°C bis 25°C im Winter) und die Luftfeuchtigkeit ist geringer, mit weniger Niederschlag. Diese Zeit ist ideal für Outdoor-Aktivitäten, Strandbesuche und Tierbeobachtungstouren. Der Sommer (Dezember bis Februar) ist heiß, feucht und hat mehr Niederschlag und Gewitter, obwohl das Meer zum Schwimmen warm bleibt.

Praktisches

Der King Shaka International Airport (DUR) ist der wichtigste internationale Flughafen von Durban und liegt etwa 35 km nördlich des Stadtzentrums. Er ist ein 4-Sterne-Regionalflughafen mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie Geschäften, Restaurants und Autovermietungen.

Innerhalb von Durban bietet der Busdienst People Mover eine bequeme und erschwingliche Möglichkeit, das zentrale Geschäftsviertel und die Strandpromenade zu erkunden. Diese bunten Busse fahren alle 15 Minuten, sind rollstuhlgerecht und verbinden wichtige Sehenswürdigkeiten. Taxis und Fahrdienst-Apps wie Uber und Bolt sind ebenfalls verfügbar.

In Bezug auf die Sicherheit ist es ratsam, sich Ihrer Umgebung bewusst zu sein, insbesondere in unbekannten Gebieten, und keine Wertsachen zur Schau zu stellen. Es wird empfohlen, registrierte Taxis oder Fahrdienst-Apps zu nutzen und nachts nicht allein zu gehen, sondern sich in gut beleuchteten, belebten Gegenden aufzuhalten. In der Innenstadt kann es zu Kleinkriminalität kommen, daher ist es ratsam, Autotüren verriegelt zu halten und Wertsachen in Fahrzeugen außer Sichtweite aufzubewahren.

Gut zu wissen
Was ist die lokale Währung in Durban?
Die lokale Währung in Durban und in ganz Südafrika ist der Südafrikanische Rand (ZAR).
Welche Sprachen werden in Durban gesprochen?
Durban ist ethnisch vielfältig mit einem reichen kulturellen Mix aus verschiedenen Glaubensrichtungen und Traditionen. Die Zulu bilden die größte einzelne ethnische Gruppe. Es gibt eine große Anzahl von Menschen britischer und indischer Abstammung. Englisch, Zulu und Afrikaans sind weit verbreitet.
Ist Durban für Touristen sicher?
Wie jede Großstadt hat Durban Gebiete, die Vorsicht erfordern. Es ist ratsam, sich Ihrer Umgebung bewusst zu sein, keine Wertsachen zu zeigen, seriöse Transportmittel zu nutzen und nachts nicht allein zu gehen. Viele Besucher erleben eine sichere und angenehme Umgebung.
Was ist die Zeitzone von Durban?
Durban operiert nach der South African Standard Time (SAST), die UTC+2 ist.
Was ist der beste Weg, um vom King Shaka International Airport ins Stadtzentrum zu gelangen?
Vom King Shaka International Airport können Sie einen Shuttle-Service, ein Taxameter-Taxi oder einen Fahrdienst nutzen, um ins Stadtzentrum zu gelangen. Es gibt auch öffentliche Verkehrsmittel.
Was ist Durbans charakteristisches Gericht?
Durbans charakteristisches Gericht ist 'Bunny Chow', ein ausgehöhltes Brotlaib, gefüllt mit einem herzhaften Curry, typischerweise Lamm, Huhn oder Bohnen.
Auf der Karte

Durban in your own language — all 32· 32

Durban in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in KwaZulu-Natal
Durban
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Durban