BattlePhoto of Arundel, via Wikimedia Commons
GB

Battle

Visite audio autoguidée de Battle — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

Là où l'écho d'un conflit décisif résonne à travers une charmante ville de marché.

Les secrets de Battle

Battle, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
The Bull Inn

Ce vénérable pub recèle un secret dans sa structure même, un témoignage discret du passé dramatique de l'abbaye.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Nationwide Building Society

Sous l'extérieur contemporain d'une banque familière de la rue principale se cache un passé médiéval, avec des merveilles souterraines.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Tickners, l'ancienne librairie-presse

Une plaque de laiton sur la High Street commémore un événement poignant de la guerre et la remarquable fortitude d'une fille.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Battle

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Battle

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Battle ?

Votre visite audioguidée de Battle vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
À propos de Battle

L'histoire de Battle

Battle, une ville de marché de l'East Sussex, est à jamais liée à l'un des moments les plus cruciaux de l'histoire de l'Angleterre : la bataille d'Hastings en 1066. La ville tire son nom directement de ce conflit historique, qui a vu Guillaume, duc de Normandie, vaincre le roi Harold II, remodelant fondamentalement le cours de l'histoire anglaise.

Au cœur de Battle se dresse l'abbaye de Battle, fondée par Guillaume le Conquérant en acte de pénitence et pour commémorer son triomphe. Le maître-autel de l'abbaye serait situé à l'endroit exact où le roi Harold est tombé. Au-delà de son importance historique monumentale, Battle présente un mélange de patrimoine médiéval, de boutiques indépendantes et de pubs traditionnels, le tout situé dans le paysage national du High Weald.

Le caractère compact et piétonnier de la ville en fait une destination attrayante pour les passionnés d'histoire, les familles et ceux qui cherchent à explorer une ville anglaise distinctive. De la traversée du champ de bataille où les armées se sont affrontées à l'exploration des ruines atmosphériques de l'abbaye et à la flânerie dans l'accueillante High Street, Battle offre un lien tangible avec un chapitre déterminant de l'histoire britannique.

Histoire

## Des forges romaines à la conquête normande Avant la conquête normande, la région autour de Battle était relativement peu peuplée. Cependant, des preuves suggèrent qu'une importante forge romaine fonctionnait à Beauport Park, à environ deux miles au sud-est de la ville actuelle, entre 100 et 200 après J.-C. Bien qu'il ne reste rien des forges aujourd'hui, des artefacts de cette période sont exposés au Battle Museum of Local History.

Le moment décisif de l'histoire de Battle, et même de l'histoire anglaise, s'est produit le 14 octobre 1066. La bataille d'Hastings s'est déroulée sur la colline de Senlac, où Guillaume, duc de Normandie, a affronté le roi Harold II d'Angleterre. Guillaume avait promis de construire un monastère s'il l'emportait dans la bataille. Après sa victoire, qui a entraîné la mort d'Harold et le début de la conquête normande, le pape Alexandre II a ordonné à Guillaume de faire pénitence pour le bain de sang. Cela a conduit à la construction de l'abbaye de Battle, dont le maître-autel marquerait l'endroit où le roi Harold est tombé.

La construction de l'abbaye de Battle a commencé vers 1070 et a été consacrée en 1095. La ville de Battle s'est développée autour de l'abbaye, avec une colonie probablement existante au-delà de ses portes en 1110, soutenue par le commerce généré par l'abbaye. L'abbaye a continué à prospérer jusqu'à la Dissolution des Monastères en 1538 sous le roi Henri VIII. L'imposante porte de l'abbaye, une caractéristique principale de la High Street, a été érigée en 1338, offrant une défense contre d'éventuelles incursions françaises.

## Poudre à canon et charme géorgien Au cours des siècles suivants, Battle a acquis une réputation pour sa production de poudre à canon. La première poudrerie enregistrée a été établie en 1676, et en 1722, Daniel Defoe a observé la ville pour la production de "la plus belle poudre à canon, et la meilleure peut-être d'Europe". Les moulins locaux ont fourni l'armée britannique en poudre à canon jusqu'à la guerre de Crimée, et on croit même que Guy Fawkes a acquis sa poudre à canon à Battle. La ville présente également de beaux exemples d'architecture domestique médiévale, y compris des maisons à colombages de style Wealden, et des bâtiments géorgiens le long de sa High Street.

À voir

L'attraction principale de Battle est le 1066 Battle of Hastings, Abbey and Battlefield, géré par English Heritage. Les visiteurs peuvent parcourir le champ de bataille avec un audioguide, explorer les ruines de l'abbaye et monter au corps de garde, qui offre des vues imprenables et des expositions sur l'histoire de l'abbaye. Une nouvelle exposition dans le centre d'accueil présente des écrans interactifs, des armures et un film sur la bataille.

La High Street elle-même est une destination, bordée de boutiques indépendantes, de salons de thé et de pubs traditionnels. Juste à côté de la High Street, l'église St Mary the Virgin date du XIIe siècle et présente une rare peinture murale du XIVe siècle de Sainte Marguerite d'Antioche, des peintures murales du XIIIe siècle et un bénitier du XIIe siècle. Elle abrite également la tapisserie de Battle de trois mètres de long, représentant l'évolution de la ville après 1066.

Pour une exploration plus approfondie de l'histoire locale, le Battle Museum of Local History à The Almonry propose des expositions allant des empreintes de dinosaures et des artefacts romains aux reliques de la bataille d'Hastings et à la plus ancienne effigie de Guy Fawkes au monde. Les jardins de l'Almonry, y compris un jardin médicinal et un jardin d'agrément, offrent une retraite sereine. Pour ceux qui aiment marcher, le Battle Heritage and Sculpture Trail et le 1066 Country Walk offrent des itinéraires pittoresques à travers la campagne environnante et les bois anciens.

Quand venir

Battle est accueillante toute l'année, mais la période la plus agréable pour les activités de plein air s'étend de fin juin à début septembre, lorsque les températures moyennes maximales quotidiennes dépassent 18°C (64°F). L'automne est particulièrement évocateur, surtout autour du 14 octobre, lorsque l'anniversaire de la bataille d'Hastings est commémoré par des reconstitutions. Ces reconstitutions impliquent des centaines de participants recréant le conflit, avec des cris de guerre et des démonstrations. Le printemps offre un temps agréable et moins de monde, tandis que l'hiver offre une expérience charmante avec des pubs confortables et des rues historiques.

Pratique

Battle est facilement accessible en train, avec des services réguliers depuis London Charing Cross et London Bridge jusqu'à la gare de Battle, qui se trouve à environ dix minutes à pied de l'abbaye de Battle. Si vous voyagez en voiture, la ville est accessible via l'A2100, et un parking payant est disponible près de l'abbaye de Battle. Des chaussures confortables sont conseillées, en particulier pour explorer le champ de bataille. Les chiens tenus en laisse sont les bienvenus dans les espaces extérieurs de l'abbaye de Battle mais ne sont pas autorisés dans les espaces d'exposition. Des toilettes accessibles sont disponibles au centre d'accueil de l'abbaye de Battle, et des toilettes accessibles portables sont sur le champ de bataille. Les utilisateurs de fauteuils roulants peuvent entrer dans l'abbaye de Battle par le corps de garde (en sonnant une cloche pour obtenir de l'aide), et des scooters de mobilité sont disponibles à la location. Le site présente des chemins de gravier et quelques pentes raides, avec un itinéraire suggéré pour les visiteurs à mobilité réduite. Le point d'information touristique est situé à The Almonry sur la High Street.

Bon à savoir
Puis-je parcourir le véritable champ de bataille ?
Oui, les visiteurs peuvent parcourir le champ de bataille de l'abbaye de Battle, qui est géré par English Heritage. Un audioguide est disponible pour vous guider à travers le site et expliquer les événements de 1066.
L'abbaye de Battle est-elle accessible aux visiteurs à mobilité réduite ?
Oui, l'abbaye de Battle offre des aménagements pour l'accessibilité, y compris des itinéraires sans marches, des toilettes accessibles et des scooters de mobilité disponibles à la location. Il est conseillé aux visiteurs à mobilité réduite d'utiliser les itinéraires suggérés sur les chemins de gravier, bien que certaines zones présentent des pentes raides et un terrain irrégulier.
Les chiens sont-ils autorisés à l'abbaye de Battle ?
Les chiens tenus en laisse sont les bienvenus dans les espaces extérieurs de l'abbaye de Battle et du champ de bataille. Cependant, ils ne sont pas autorisés à l'intérieur des espaces d'exposition.
Quand a lieu la reconstitution de la bataille d'Hastings ?
La reconstitution de la bataille d'Hastings a généralement lieu chaque année le week-end le plus proche du 14 octobre, date anniversaire de la bataille originale.
Que peut-on voir d'autre à Battle en dehors de l'abbaye ?
Au-delà de l'abbaye de Battle, les visiteurs peuvent explorer la charmante High Street avec ses boutiques indépendantes, visiter l'église St Mary the Virgin avec son art médiéval et sa tapisserie de Battle, et se plonger dans l'histoire locale au musée de Battle. Les jardins de l'Almonry et divers sentiers de randonnée offrent également des expériences agréables.
Sur la carte
Battle
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Battle