Castelló d'Empúries, SpainJosep Renalias Lohen11 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
ES

Castelló d'Empúries

Visite audio autoguidée de Castelló d'Empúries — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

Là où les pierres ancestrales rencontrent le doux rythme de la côte.

Les secrets de Castelló d'Empúries

Castelló d'Empúries, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Basílica de Santa Maria

Cette grande église gothique, souvent appelée la « Cathédrale de l'Empordà », n'a jamais vraiment obtenu ce titre officiel.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Cúria i Presó (Palais de Justice et Prison)

Entrez dans la prison médiévale, et vous pourriez remarquer quelque chose gravé dans ses murs anciens, un témoignage silencieux des vies passées.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Ancien Quartier Juif (Call Jueu)

En vous promenant dans les passages étroits de l'ancien quartier juif, vous marchez sur une terre qui abrita autrefois une communauté florissante, mais finalement douloureuse.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Castelló d'Empúries

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Castelló d'Empúries

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Castelló d'Empúries ?

Votre visite audioguidée de Castelló d'Empúries vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
À propos de Castelló d'Empúries

L'histoire de Castelló d'Empúries

Castelló d'Empúries, une ville de la région de l'Alt Empordà en Catalogne, Espagne, offre un voyage à travers le temps où l'architecture médiévale dialogue avec la beauté naturelle de la Costa Brava. Autrefois capitale du Comté d'Empúries, la ville conserve une grande partie de son caractère historique, évident dans son plan de rues, ses places à arcades et ses bâtiments significatifs. C'est un lieu où le passé est tangible, invitant à l'exploration de ses pierres anciennes et de ses recoins tranquilles.

Au-delà de son cœur historique, Castelló d'Empúries est idéalement située près de l'embouchure de la rivière Muga et de la baie de Roses, offrant un mélange de patrimoine culturel et de paysages naturels. La municipalité englobe également Empuriabrava, une marina résidentielle moderne connue pour ses vastes canaux navigables, offrant une expérience contrastée de la vie côtière contemporaine. Cette double identité – un village médiéval et une marina moderne – fait de Castelló d'Empúries une destination aux attraits divers, des promenades tranquilles dans les ruelles historiques aux activités nautiques dynamiques.

Histoire

## D'avant-poste romain à capitale comtale Castelló d'Empúries apparaît pour la première fois dans les registres historiques en 879. Son importance stratégique s'est considérablement accrue lorsque les Comtes d'Empúries y ont transféré leur siège de l'ancienne cité romaine d'Empúries en 1064. Ce déménagement était en partie une réponse à la vulnérabilité de la capitale précédente, Sant Martí d'Empúries, aux incursions pirates. Castelló d'Empúries s'est alors épanouie en tant que cœur judiciaire, politique et économique du comté.

## Apogée médiévale et vie juive La période médiévale a marqué l'apogée de la ville, avec une expansion significative entre 1325 et 1341. Durant cette ère, le centre historique a développé le tracé largement préservé aujourd'hui, avec des places à arcades, des palais et des monastères. Une importante communauté juive, ou aljama, a également prospéré à l'intérieur des murs de la ville. À son apogée, cette communauté comptait environ 300 personnes et possédait deux synagogues, contribuant de manière significative au développement de la ville en tant que centre de pertinence politique et culturelle. Cependant, cette prospérité a pris fin avec l'expulsion des Juifs par décret royal en 1492.

## Un héritage durable Castelló d'Empúries a rejoint la Couronne d'Aragon et de Catalogne en 1385, après quoi le comté a connu des défis économiques et démographiques. Malgré ces changements, les trésors architecturaux médiévaux de la ville, tels que la Basílica de Santa Maria et le Palau dels Comtes, témoignent de sa grandeur passée. La ville est officiellement désignée Conjunto Histórico, une protection nationale pour les ensembles urbains historiques en Espagne, assurant la préservation de son patrimoine unique.

À voir

Commencez votre exploration par la Basílica de Santa Maria, une église gothique monumentale souvent appelée la « Cathédrale de l'Empordà » en raison de son envergure impressionnante. Admirez son portail en marbre du XVe siècle, richement orné de reliefs et de figures d'apôtres, et entrez pour découvrir le retable en albâtre et les fonts baptismaux romans. À proximité, le Palau dels Comtes (Palais des Comtes) reflète le passé de la ville en tant que capitale comtale, et sert aujourd'hui de mairie.

Plongez dans l'histoire judiciaire de la ville à la Cúria i Presó (Palais de Justice et Prison), un bâtiment du XIVe siècle où vous pouvez encore voir les graffitis laissés par d'anciens détenus. Promenez-vous dans l'ancien quartier juif, connu sous le nom de Call Jueu, un labyrinthe de rues étroites qui abritait autrefois une communauté florissante. Bien que les registres spécifiques soient rares, des documents font allusion à l'histoire de son ancienne synagogue. D'autres structures médiévales notables incluent la Llotja (Bourse), un bâtiment gothique qui servait à la fois de mairie et de bourse maritime, et la Casa Gran, une résidence gothique pour la noblesse. Pour une perspective différente, visitez l'Ecomuseu-Farinera, un ancien moulin à farine qui produit encore de la farine en utilisant des machines du XIXe siècle.

Quand venir

Castelló d'Empúries est une destination accessible toute l'année, mais les mois d'été, de fin juin à fin août, sont idéaux pour les activités par temps chaud, avec des températures maximales moyennes supérieures à 25,5 °C (78 °F). Juillet est généralement le mois le plus chaud, avec une moyenne maximale de 28,3 °C (83 °F) et un ciel dégagé. La température de l'eau est la plus chaude de juillet à septembre, avec une moyenne supérieure à 20,5 °C (69 °F). Pour ceux qui s'intéressent aux événements culturels, le festival médiéval « Terra de Trobadors » a lieu chaque année en septembre, offrant un aperçu unique du passé de la ville avec de la musique d'époque, des joutes et un marché médiéval. Octobre apporte la Route ART, un autre événement culturel important.

Pratique

Castelló d'Empúries est située dans la province de Gérone, en Catalogne, Espagne. Elle se trouve à environ 140 km de Barcelone et à 15 minutes de l'aéroport international de Gérone. La ville est également à environ 30 km de la frontière française. Bien que le centre historique soit facilement exploré à pied, des chaussures confortables sont recommandées pour naviguer dans les rues médiévales. Pour ceux qui arrivent en voiture, des parkings désignés sont disponibles à l'intérieur ou juste à l'extérieur de la vieille ville, bien qu'ils puissent se remplir rapidement pendant les hautes saisons touristiques. Les transports en commun relient Castelló d'Empúries aux villes voisines comme Figueres, d'où des bus locaux sont disponibles. L'office de tourisme local, situé Plaça dels Homes, 1, fournit des informations et propose des visites guidées pour découvrir la ville et ses environs. Vous pouvez également trouver des informations sur leur site web ou en les contactant par e-mail ou par téléphone.

Bon à savoir
Pour quoi Castelló d'Empúries est-elle connue ?
Castelló d'Empúries est réputée pour son centre historique médiéval bien conservé, y compris la Basílica de Santa Maria, et son passé de capitale du Comté d'Empúries. Elle est également connue pour sa proximité avec le Parc Naturel des Aiguamolls de l'Empordà et la marina résidentielle moderne d'Empuriabrava.
La Basílica de Santa Maria est-elle une cathédrale ?
Malgré sa taille impressionnante et le fait qu'elle soit communément appelée la « Cathédrale de l'Empordà », la Basílica de Santa Maria n'a jamais officiellement obtenu le statut de cathédrale par les autorités papales.
Qu'est-ce que le festival « Terra de Trobadors » ?
Le « Terra de Trobadors » est un festival médiéval organisé chaque année en septembre à Castelló d'Empúries. Il propose de la musique d'époque, des joutes, un marché médiéval et d'autres activités qui recréent le passé glorieux de la ville.
Puis-je visiter le quartier juif ?
Oui, l'ancien quartier juif, ou *Call Jueu*, est une partie importante du centre historique de Castelló d'Empúries. Vous pouvez vous promener dans ses rues étroites et visiter le Musée d'Histoire Médiévale de la Cúria-Prison, qui dispose d'une galerie dédiée au passé juif de la ville.
Quelles attractions naturelles se trouvent près de Castelló d'Empúries ?
La ville est adjacente au Parc Naturel des Aiguamolls de l'Empordà, l'une des réserves naturelles les plus importantes de Catalogne, connue pour sa diversité d'espèces d'oiseaux et sa flore. La rivière Muga traverse également la région, offrant des sentiers naturels pour la marche et le cyclisme.
Qu'est-ce qu'Empuriabrava ?
Empuriabrava est une marina résidentielle moderne située dans la municipalité de Castelló d'Empúries. Elle est unique en Europe avec plus de 25 kilomètres de canaux navigables et plus de 5 000 mouillages, offrant un large éventail de sports nautiques et d'activités de loisirs.
Sur la carte
Castelló d'Empúries
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Castelló d'Empúries