Les eaux fumantes de la fontaine la plus emblématique de Dax recèlent un secret au-delà de leur chaleur thérapeutique.
AubdaX / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsDax
Visite audio autoguidée de Dax — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.
“Là où les eaux anciennes rencontrent les traditions éternelles.”
Dax, comme personne ne le raconte.
Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.
Sous une structure contemporaine à Dax se cache un secret romain qui a failli être pris pour tout autre chose.
L'architecture néo-mauresque frappante des Arènes de Dax suggère un lien s'étendant bien au-delà des frontières françaises.
Découvrez tous les secrets de Dax
Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.
Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.



Combien de temps as-tu à Dax ?
Votre visite audioguidée de Dax vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.
AcheterL'histoire de Dax
Dax, ville du sud-ouest de la France, est reconnue comme la première station thermale du pays. Située sur les rives de l'Adour en Nouvelle-Aquitaine, Dax allie une atmosphère accueillante à un profond passé historique. Son identité est profondément ancrée dans ses ressources géothermiques, attirant des milliers de visiteurs chaque année qui recherchent les propriétés thérapeutiques de ses sources chaudes et de sa boue distinctive.
Les eaux thermales de la ville, connues depuis l'époque romaine, sont riches en minéraux et sont particulièrement recherchées pour traiter la rhumatologie et la phlébologie. Au-delà de sa culture thermale, Dax présente un mélange vivant de festivités traditionnelles, de monuments culturels et d'une énergie urbaine animée.
Des anciennes ruines romaines à l'architecture Art déco, Dax offre un voyage captivant à travers le temps, en faisant une destination qui répond à la fois à la relaxation et à l'exploration culturelle.
## Débuts romains et héritage thermal L'histoire de Dax a commencé au 1er siècle avant J.-C., lorsque les Romains ont établi la colonie d'Aquae Tarbellicae, reconnaissant les qualités restauratrices des sources chaudes locales. Le nom de la ville, dérivé de « de Aquis » (signifiant « des eaux » en latin), reflète ce lien ancien. Les fonctionnaires romains et le personnel militaire fréquentaient les thermes pour des traitements, consolidant la réputation de Dax comme lieu de guérison. Des découvertes archéologiques dans le centre historique, telles que les vestiges de bains opulents entourant la Fontaine Chaude, témoignent de cette première période de prospérité.
## Transitions médiévales et gouvernance anglaise Au 4e siècle, de formidables murs de forteresse gallo-romains ont été érigés autour de la ville ; certains fragments sont encore visibles aujourd'hui. Ces remparts ont défini le cœur historique pendant des siècles. Suite au mariage d'Aliénor d'Aquitaine avec Henri II Plantagenêt en 1152, Dax est passée sous administration anglaise, le restant jusqu'en 1451, date à laquelle elle est revenue sous autorité française peu avant la fin de la Guerre de Cent Ans. Au Moyen Âge, l'économie de Dax a également prospéré grâce au commerce fluvial, son port sur l'Adour servant de plaque tournante cruciale pour le transport de produits agricoles, de résine et de bois.
## Prospérité renouvelée et développement contemporain Au 19e siècle, de nombreuses fortifications médiévales ont été démantelées, et la construction d'une ligne de chemin de fer a inauguré une période de prospérité renouvelée. Dax a continué à développer son offre thermale, devenant la première destination thermale de France. La ville a également vu la construction de monuments architecturaux importants, tels que les Arènes de Dax en 1913, avec leur style néo-mauresque distinctif, et des bâtiments Art déco comme l'Hôtel Splendid, qui affichent une richesse artistique inattendue. Aujourd'hui, Dax reste une ville animée qui combine harmonieusement ses anciennes traditions de guérison avec un profond héritage culturel.
Commencez votre exploration à la Fontaine Chaude, emblème historique et culturel de Dax. Cette source thermale, également connue sous le nom de source de la Nèhe, libère de l'eau à une température constante de 64°C (147°F) et est entourée d'un cadre architectural pittoresque avec des colonnes. À une courte distance, plongez dans le passé romain de la ville à la Crypte Archéologique, où vous pourrez explorer les vestiges d'une basilique civile gallo-romaine du 1er ou 2e siècle. Ce lieu est géré par le Musée de Borda, qui offre des informations supplémentaires sur l'archéologie et l'histoire de Dax.
Découvrez les traditions culturelles de Dax aux Arènes de Dax. Construites en 1913 dans un style néo-mauresque, elles accueillent des corridas, des concerts et la traditionnelle Course Landaise, notamment pendant l'animée Feria de Dax en août et le festival Toros y Salsa en septembre. Adjacente aux arènes, le Parc des Arènes de Dax offre un répit paisible. Pour un aperçu du patrimoine religieux de la ville, visitez la Cathédrale Notre-Dame Ste-Marie, qui présente un Portail des Apôtres, et l'Église Saint-Vincent-de-Xaintes, abritant une mosaïque du 6e siècle. Profitez-en pour vous promener le long des sections restantes des remparts gallo-romains, datant du 4e siècle.
La période idéale pour visiter Dax pour les activités par temps chaud s'étend de mi-juin à mi-septembre. En juillet et août, l'air se réchauffe agréablement à 26-27°C (79-81°F), avec un minimum de jours de pluie, ce qui est parfait pour l'exploration en plein air et pour profiter des célébrations de la ville. La célèbre Feria de Dax a lieu à la mi-août, animant la ville avec des défilés, des concerts et des événements taurins. Septembre propose le festival Toros y Salsa, emplissant l'atmosphère de musique latine. Bien que les hivers soient doux avec des températures moyennes d'environ 8-10°C (46-50°F), ils sont caractérisés par une humidité plus élevée et des précipitations fréquentes.
Dax est accessible via plusieurs aéroports, les plus proches étant Biarritz-Parme (60 km), Pau-Pyrénées (80 km) et Bordeaux-Mérignac (145 km). Les services de train à grande vitesse (TGV Atlantique) relient Dax à Paris en environ 4 heures et 15 minutes. Une fois à Dax, la ville peut être parcourue en transports en commun ou en voiture de location. Les services de bus fonctionnent généralement de 7h00 à 20h00 en semaine, avec des horaires réduits les dimanches et jours fériés. Des horaires détaillés sont disponibles à l'office de tourisme. Pour ceux qui s'intéressent aux spas thermaux, il est conseillé de vérifier les heures d'ouverture et de réserver les traitements à l'avance.
Le Centre d'Information Touristique et Thermal de la ville fournit des informations utiles, des coordonnées et des horaires d'ouverture pour vous aider à planifier votre visite. De nombreuses attractions, telles que le centre historique et la Fontaine Chaude, sont facilement explorables à pied.
- Pour quoi Dax est-elle principalement connue ?
- Dax est principalement connue comme la première ville thermale de France, célébrée pour ses sources chaudes et ses traitements à la boue thérapeutique, en particulier pour la rhumatologie et la phlébologie.
- Quelle est l'origine du nom de Dax ?
- Le nom de la ville, Dax, dérive de sa désignation romaine, Aquae Tarbellicae, signifiant « Eaux des Tarbelles », faisant référence à la tribu aquitaine locale et aux eaux thermales de la ville.
- Qu'est-ce que la Feria de Dax ?
- La Feria de Dax est un important festival annuel qui se tient à la mi-août, reconnu pour ses événements taurins, ses défilés, ses concerts et une atmosphère animée où les participants s'habillent en rouge et blanc.
- Puis-je visiter les Arènes de Dax en dehors des événements ?
- Oui, il est possible de visiter les Arènes de Dax même en l'absence d'événements, généralement l'après-midi du lundi au samedi. Cependant, les visites ne sont pas autorisées pendant les festivals.
- Qu'est-ce que la Crypte Archéologique de Dax ?
- La Crypte Archéologique de Dax contient les vestiges préservés d'une basilique civile gallo-romaine datant du 1er ou 2e siècle après J.-C., un rare lieu de réunion public de l'Antiquité.
- Quelles sont les spécialités culinaires locales à Dax ?
- Dax propose des spécialités locales telles que les délicates Madeleines de Dax et le Pastis Landais, un gâteau brioché aromatisé à la vanille, au rhum et à l'anis.