Moritzburg, GermanyCarsten Pietzsch / CC0, via Wikimedia Commons
DE

Moritzburg

Visite audio autoguidée de Moritzburg — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

Où la grandeur du passé saxon se reflète dans les eaux calmes.

Les secrets de Moritzburg

Moritzburg, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Salle à manger du château de Moritzburg

Dans la somptueuse salle à manger du château, un trophée de chasse en particulier détient un record du monde surprenant.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Bois entourant le château de Moritzburg

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la famille Wettin, anciens résidents du château, a tenté de protéger ses biens les plus précieux d'une manière inattendue.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Petit château du Faisan (Fasanenschlösschen)

Une courte promenade depuis le château principal révèle un palais rococo miniature avec une caractéristique maritime curieuse.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Moritzburg

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Moritzburg

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Moritzburg — a body of water surrounded by trees and a large building
Photo: Tharun Thejus / Unsplash
Moritzburg — white and brown concrete building near body of water during daytime
Photo: M. X. / Unsplash
Moritzburg — brown and white concrete building under white sky during daytime
Photo: Wim van 't Einde / Unsplash
Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Moritzburg ?

Votre visite audioguidée de Moritzburg vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
À propos de Moritzburg

L'histoire de Moritzburg

Moritzburg, une ville captivante de Saxe, en Allemagne, est largement reconnue pour son emblématique château baroque qui semble flotter sur un lac artificiel. Situé à seulement 13 kilomètres (8,1 miles) au nord-ouest de Dresde, cet endroit enchanteur attire les visiteurs par sa magnificence architecturale et son environnement naturel serein.

Le château, avec ses quatre tours rondes distinctives et sa façade jaune chaleureuse, crée une scène souvent décrite comme sortie d'un livre de contes. Au-delà du château principal, le paysage culturel de Moritzburg s'étend pour inclure une réserve de gibier historique, un charmant château miniature du faisan et un réseau d'étangs et de forêts qui servaient autrefois de terrains de chasse royaux.

Moritzburg offre un mélange d'histoire, d'art et de nature, ce qui en fait une destination captivante pour ceux qui cherchent un aperçu du passé royal de la Saxe et une évasion tranquille dans la campagne allemande.

Histoire

D'un pavillon de chasse Renaissance à un chef-d'œuvre baroque

Les origines du château de Moritzburg remontent au XVe siècle, lorsque le duc Moritz de Saxe, un chasseur passionné, commanda un pavillon de chasse de style Renaissance entre 1542 et 1546. Cette structure initiale fut conçue pour servir de base aux parties de chasse aristocratiques dans les forêts et les lacs environnants, une zone prisée des électeurs et rois saxons.

Plus d'un siècle plus tard, l'électeur Jean-Georges II de Saxe agrandit le pavillon, ajoutant une chapelle entre 1661 et 1671, un exemple précoce d'architecture baroque. Cependant, la transformation la plus significative du château eut lieu au XVIIIe siècle sous le règne d'Auguste le Fort, un roi ambitieux et amateur de luxe. Entre 1723 et 1733, il entreprit d'importants travaux de rénovation, convertissant le pavillon Renaissance en le magnifique palais baroque que l'on voit aujourd'hui.

La vision d'Auguste le Fort comprenait non seulement l'extension des salles et des galeries, mais aussi la création d'un système complexe de lacs et de canaux autour du château, conçu pour refléter son imposante façade et rehausser sa grandeur. L'intérieur fut orné d'un somptueux décor baroque, avec des fresques exquises et une remarquable collection de trophées de chasse, le tout destiné à exalter le prestige de la dynastie Wettin. Les sept salles et plus de 200 pièces du château furent méticuleusement conçues par les meilleurs artisans saxons.

D'autres développements des environs du château furent réalisés par l'électeur Frédéric-Auguste III à la fin du XVIIIe siècle, notamment la construction du Petit château du Faisan (Fasanenschlösschen) entre 1770 et 1776. Les terrains furent agrandis pour inclure un bâtiment de stockage de nids d'oiseaux, le Puits de Vénus, et un cadre maritime unique sur le Grand Lac, avec un port miniature et un phare. Le prince Ernst Heinrich de Saxe fut le dernier membre de la Maison de Wettin à résider dans le château, y vivant de 1933 à 1945. Après la Seconde Guerre mondiale, le château fut transformé en musée et acquit une reconnaissance internationale en tant que lieu de tournage pour le film féerique bien-aimé "Trois vœux pour Cendrillon" dans les années 1970.

À voir

Le château de Moritzburg lui-même est l'attraction principale, un palais baroque symétrique avec quatre tours rondes s'élevant d'un lac artificiel. À l'intérieur, explorez des salles d'apparat opulentes ornées de plafonds décorés d'or, de fresques complexes et de papiers peints en cuir uniques, reflétant le style de vie somptueux de la noblesse saxonne. Le château abrite également l'une des collections les plus importantes d'Europe de trophées de chasse, y compris le panache de cerf élaphe le plus lourd du monde.

À une courte distance du château principal, le Petit château du Faisan (Fasanenschlösschen) est un pavillon de chasse rococo avec des intérieurs ornés, y compris une célèbre 'Chambre aux Plumes' décorée de plus d'un million de plumes d'oiseaux colorées. Le parc environnant, avec ses jardins géométriques et ses sculptures, offre d'agréables promenades. Ne manquez pas le parc animalier de Moritzburg (Wildgehege Moritzburg), une réserve de 40 hectares où vous pouvez observer plus de 30 espèces animales principalement indigènes dans des enclos naturels, y compris des cerfs élaphes, des élans, des lynx et des loups.

Pour les fans de contes de fées classiques, le château accueille une exposition hivernale annuelle dédiée au film "Trois vœux pour Cendrillon", présentant des costumes et des accessoires originaux.

Quand venir

Moritzburg connaît des étés chauds et des hivers froids et neigeux. La période la plus agréable pour visiter est généralement de mai à septembre, lorsque les températures diurnes sont confortables, allant de 25°C (77°F) en juillet à 14°C (57°F) la nuit. Juillet est le mois le plus humide, tandis qu'avril est le plus sec. Pour une atmosphère magique et féerique, envisagez une visite en hiver, surtout lorsque le château accueille son exposition "Trois vœux pour Cendrillon" de mi-novembre à fin février.

Pratique

Le château de Moritzburg est ouvert au public toute l'année, avec des horaires variables selon la saison. D'avril à octobre, il est généralement ouvert de 10h00 à 17h30, et en hiver, il ferme à 16h00. L'entrée générale est de 12 €, avec des réductions disponibles pour les étudiants et les enfants. Un audioguide est proposé en plusieurs langues pour enrichir votre visite.

Rejoindre Moritzburg depuis Dresde est simple. Vous pouvez y aller en voiture en environ 25 minutes via la route B6, ou opter pour les transports en commun en prenant le train local S1 jusqu'à Radebeul Ost, puis un bus. Le chemin de fer à voie étroite historique Lößnitzgrundbahn offre également un itinéraire pittoresque. Le château est largement accessible, avec une rampe pour les utilisateurs de fauteuils roulants au rez-de-chaussée du château baroque et un ascenseur pour tous les étages d'exposition. Des toilettes accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles. Cependant, certaines salles d'exposition spéciales et le Petit château du Faisan ne sont pas entièrement accessibles.

Bon à savoir
Pour quoi le château de Moritzburg est-il connu ?
Le château de Moritzburg est reconnu pour son architecture baroque, son cadre pittoresque sur un lac artificiel et son rôle de lieu de tournage pour le film féerique bien-aimé "Trois vœux pour Cendrillon" (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel).
Quelle est la distance entre Moritzburg et Dresde ?
Moritzburg est à environ 13 kilomètres (8,1 miles) au nord-ouest de Dresde, ce qui en fait une excursion facile d'une journée depuis la ville.
Y a-t-il des visites guidées disponibles au château de Moritzburg ?
Oui, des visites guidées du palais baroque et du quartier de la porcelaine sont disponibles. Un audioguide est également proposé en plusieurs langues pour fournir un contexte historique et des détails sur chaque pièce.
Peut-on visiter le château de Moritzburg en hiver ?
Oui, le château de Moritzburg est ouvert au public toute l'année. En hiver, il accueille une exposition spéciale dédiée au film "Trois vœux pour Cendrillon", qui est une attraction populaire.
Le château de Moritzburg est-il accessible aux fauteuils roulants ?
Le château baroque offre un accès sans obstacle au rez-de-chaussée via une rampe, et un ascenseur donne accès à tous les étages d'exposition. Des toilettes accessibles aux fauteuils roulants sont également disponibles. Cependant, certaines salles d'exposition spéciales et le Petit château du Faisan peuvent avoir une accessibilité limitée.
Quelles autres attractions se trouvent près du château de Moritzburg ?
Les attractions à proximité incluent le Petit château du Faisan (Fasanenschlösschen), le parc animalier de Moritzburg (Wildgehege Moritzburg) et le haras de Moritzburg, qui accueille des parades d'étalons annuelles. La région environnante offre également des sentiers de randonnée, de cyclisme et d'équitation.
Sur la carte
Moritzburg
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Moritzburg