Ried im Innkreis — visite audio autoguidée à piedUeb-at / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
AT

Ried im Innkreis

Visite audio autoguidée de Ried im Innkreis — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

“Là où les échos de l'histoire rencontrent l'innovation moderne au cœur de l'Innviertel.”

Les secrets de Ried im Innkreis

Ried im Innkreis, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Dietmarbrunnen (Fontaine Dietmar) sur la Hauptplatz

La légende fondatrice de la ville implique le fils d'un meunier, un empereur puissant et une botte unique.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Innviertler Volkskundehaus (Musée du folklore)

Ce musée local abrite un morceau surprenant de l'histoire de Noël.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Hauptplatz

Regardez attentivement l'architecture ; ce ne sont pas de simples jolies façades.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Ried im Innkreis

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Ried im Innkreis

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Ried im Innkreis
Ueb-at / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Ried im Innkreis ?

Votre visite audioguidée de Ried im Innkreis vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
La réalité augmentée — même hors-ligne

Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez plus

Lume intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone : sa caméra montre la rue devant vous, avec une flèche lumineuse posée sur l'image réelle qui pointe toujours vers votre prochain arrêt — aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage. Comme tout dans Lume, ça fonctionne entièrement hors-ligne.

Pour l'activer, ouvrez votre visite et touchez « Vue RA » sous la carte.
À propos de Ried im Innkreis

L'histoire de Ried im Innkreis

Ried im Innkreis est une ville captivante de l'ouest de la Haute-Autriche, dans la région de l'Innviertel. À environ 80 kilomètres à l'ouest de Linz et 60 kilomètres au nord-est de Salzbourg, elle est la capitale de district et un centre névralgique pour la région environnante. La ville est marquée par son style architectural Inn-Salzach distinctif, évident dans les maisons bourgeoises colorées qui bordent ses larges places et ses rues étroites.

Plus qu'une collection de façades attrayantes, Ried im Innkreis est un lieu où l'histoire, la culture et l'entreprise moderne convergent. Elle est reconnue comme une ville de foires commerciales, un héritage qui a commencé avec le « Festival de l'Exposition Commerciale » en 1867. Au-delà de son importance commerciale, Ried offre une scène culturelle animée avec de nombreuses galeries d'art, des sites historiques et une scène culinaire locale proposant une cuisine européenne et italienne. La taille compacte de la ville et son cœur bien préservé en font une destination idéale pour des promenades tranquilles et la découverte de ses multiples facettes.

Histoire

D'établissement médiéval à centre moderne

L'histoire de Ried im Innkreis commence au XIIe siècle, avec la première mention de « Riede » comme château du souverain bavarois vers 1136. Dès 1180, les registres parlent déjà d'« Urbani de Riede », indiquant un établissement en plein essor avec des caractéristiques de marché. L'histoire ancienne de la ville était profondément liée à sa position stratégique frontalière. Située à une courte distance de la frontière autrichienne, Ried s'est fréquemment retrouvée prise dans des conflits entre les ducs bavarois et les souverains autrichiens, entraînant des conquêtes et des destructions, comme par Ottokar II. Přemysl en 1266 et Rudolf IV. en 1364.

Malgré ces défis, Ried a persévéré. En 1435, le duc Henri XVI de Bavière accorda à Ried son propre blason de marché, une étape importante dans sa reconnaissance. Les XVIIe et XVIIIe siècles furent le théâtre de nouveaux conflits frontaliers pendant la guerre de Succession d'Espagne et la guerre de Succession d'Autriche. Ce n'est qu'avec le traité de Teschen en 1779, après la guerre de Succession de Bavière, que la région de l'Innviertel, y compris Ried, fut cédée à l'Autriche. Les guerres napoléoniennes virent Ried brièvement rendue à la Bavière, Napoléon lui-même passant deux nuits dans la ville et échappant de peu à une tentative d'assassinat en 1809. Le traité de Ried en 1813 marqua un moment charnière lorsque la Bavière changea de camp pour rejoindre la Sixième Coalition contre Napoléon, et après le traité de Munich en 1816, Ried devint définitivement autrichienne.

En 1857, l'empereur François-Joseph Ier éleva Ried du statut de ville marchande à celui de ville, reconnaissant son importance croissante. Cette période inaugura un développement économique rapide, avec le « Festival de l'Exposition Commerciale » en 1867 jetant les bases de la réputation de Ried en tant que ville de foires commerciales de premier plan, un statut qu'elle conserve encore aujourd'hui. Le paysage culturel de la ville fut également façonné par la célèbre famille de sculpteurs Schwanthaler, dont l'atelier fut actif ici de 1632 à 1838, laissant un héritage artistique durable dans les églises et les musées de la région.

À voir

Commencez votre exploration au cœur de Ried sur la Hauptplatz, une place animée encadrée par des maisons bourgeoises colorées dans le style Inn-Salzach distinctif. Ici, vous trouverez le Dietmarbrunnen, une fontaine commémorant le fondateur légendaire de la ville, Dietmar der Anhanger. Promenez-vous à travers l'agencement unique de quatre places consécutives de la ville : Hauptplatz, Roßmarkt, Stelzhamerplatz et Kirchenplatz.

Sur la Stelzhamerplatz, admirez le monument dédié au poète autrichien Franz Stelzhamer. Une courte marche vous mènera à la Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul (Église paroissiale de la ville Saint-Pierre et Paul), un monument architectural important. Ne manquez pas l'Innviertler Volkskundehaus (Musée du folklore), qui offre une plongée profonde dans le patrimoine culturel de la région, y compris la crèche originale de « Douce Nuit ». Le musée abrite également d'importantes œuvres de la famille de sculpteurs Schwanthaler.

Pour un aperçu du passé médiéval de Ried, recherchez les portes de la ville préservées, le Braunauer Tor et le Schärdinger Tor. L'Hôtel de ville gothique est un autre bâtiment historique remarquable. Si vous êtes intéressé par l'industrie locale, envisagez une visite à la Riederbrauerei, qui perpétue la longue tradition brassicole de Ried. Pour ceux qui recherchent des expériences actives, la région environnante de l'Innviertel offre de nombreuses opportunités de cyclisme le long d'itinéraires comme le Römerradweg ou le Schwanthalerrunde.

Quand venir

La meilleure période pour visiter Ried im Innkreis est pendant les mois les plus chauds, de mai à septembre. Pendant cette période, le climat est généralement doux et agréable, ce qui est idéal pour explorer la ville à pied et profiter des activités de plein air dans la campagne environnante. Juillet est généralement le mois le plus chaud, avec des températures diurnes moyennes d'environ 25°C, et aussi le plus ensoleillé, avec une moyenne de 8,2 heures d'ensoleillement par jour. Bien que les hivers soient froids, avec des maximales en janvier d'environ 4°C et des nuits glaciales, les saisons intermédiaires (de mars à mai et de septembre à octobre) peuvent également être attrayantes, offrant moins de foules et des températures confortables pour les expériences urbaines et de plein air.

Pratique

Ried im Innkreis est bien desservie par le train, la gare de Ried im Innkreis servant de point d'accès central. La gare est un carrefour pour les lignes Hausruckbahn et Innviertelbahn et offre des commodités telles que des salles d'attente, des guichets, des toilettes et un restaurant. D'importants travaux de modernisation sont en cours à la gare jusqu'en 2029, améliorant l'accessibilité et le confort avec de nouveaux quais, ascenseurs et un parking-relais.

Pour les voyages en avion, l'aéroport principal le plus proche est l'aéroport W. A. Mozart de Salzbourg (SZG), situé à environ 60 kilomètres du centre-ville. Bien qu'il existe un aéroport à usage privé, l'aéroport de Ried-Kirchheim (LOLK), à environ 11 kilomètres à l'ouest de Ried, il n'est pas destiné aux vols commerciaux. Une fois à Ried, le centre-ville est facilement accessible à pied, et des services de covoiturage sont disponibles pour les autres besoins de déplacement locaux.

Bon à savoir
Pour quoi Ried im Innkreis est-elle connue ?
Ried im Innkreis est connue pour son centre-ville historique avec son architecture Inn-Salzach distinctive, sa longue tradition en tant que ville de foires commerciales, et son lien avec le célèbre chant « Douce Nuit » grâce à la crèche abritée à l'Innviertler Volkskundehaus. C'est également un centre pour plusieurs entreprises industrielles leaders mondiales.
Comment se rendre à Ried im Innkreis ?
Ried im Innkreis est facilement accessible en train, la gare de Ried im Innkreis étant un important nœud ferroviaire. L'aéroport commercial le plus proche est l'aéroport W. A. Mozart de Salzbourg (SZG), à environ 60 kilomètres.
Quel type d'architecture puis-je m'attendre à voir ?
La ville présente le style architectural Inn-Salzach, caractérisé par des maisons bourgeoises colorées aux façades ornées, particulièrement proéminentes sur les places principales comme la Hauptplatz.
Y a-t-il des légendes locales uniques associées à Ried im Innkreis ?
Oui, une légende proéminente implique Dietmar der Anhanger, le fils d'un meunier qui aurait reçu la ville marchande en fief de l'empereur Frédéric Ier (Barbarossa) en 1191. Cette légende est commémorée par le Dietmarbrunnen et la botte lacée sur le blason de la ville.
Quelle est la meilleure façon d'explorer le centre-ville ?
Le centre-ville de Ried im Innkreis est mieux exploré à pied. Son agencement compact et ses places piétonnes en font un lieu idéal pour des promenades tranquilles à la découverte de ses bâtiments historiques, de ses boutiques et de ses cafés.
Quelles sont les spécialités culinaires locales ?
Bien que les plats spécifiques ne soient pas largement détaillés, Ried im Innkreis offre une scène culinaire locale avec une cuisine européenne et italienne. La région de l'Innviertel est également connue pour sa tradition brassicole, les bières locales sont donc un goût recommandé.
Sur la carte

Ried im Innkreis dans votre langue — les 32· 32

Ried im Innkreis en coréen, en chinois ou en hébreu — et dans 29 autres langues, chaque étape narrée par une voix native. La plus large gamme de langues de tous les audioguides autoguidés.

Disponible en :

  • AnglaisEnglish
  • Français
  • EspagnolEspañol
  • AllemandDeutsch
  • ItalienItaliano
  • PortugaisPortuguês
  • NéerlandaisNederlands
  • PolonaisPolski
  • SuédoisSvenska
  • DanoisDansk
  • NorvégienNorsk
  • FinnoisSuomi
  • RusseРусский
  • UkrainienУкраїнська
  • TurcTürkçe
  • TchèqueČeština
  • HongroisMagyar
  • RoumainRomână
  • BulgareБългарски
  • GrecΕλληνικά
  • Japonais日本語
  • Coréen한국어
  • Chinois中文
  • Arabeالعربية
  • Hébreuעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thaïไทย
  • VietnamienTiếng Việt
  • IndonésienBahasa Indonesia
  • MalaisBahasa Melayu
  • CatalanCatalà
  • BasqueEuskara
Autres villes en Haute-Autriche
Ried im Innkreis
9,99 $US
Aucune réservation · code valable 1 an · 12h de balade une fois activé
Chargez en Wi-Fi, puis marchez hors ligne — sans roaming à l'étranger
Obtenir la clé de Ried im Innkreis