Yilan — visite audio autoguidée à piedPhoto: Tim Cheung / Unsplash
TW

Yilan

Visite audio autoguidée de Yilan — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

“Là où les montagnes embrassent la mer, et les sources chaudes murmurent des histoires anciennes.”

Les secrets de Yilan

Yilan, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Musée de Lanyang

L'architecture angulaire et saisissante du musée de Lanyang est bien plus qu'une simple déclaration de design moderne.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Sources chaudes de Jiaoxi

Les célèbres sources chaudes de Jiaoxi sont connues comme 'l'eau de beauté', mais leurs propriétés uniques vont au-delà du simple adoucissement de la peau.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Parc aquatique de la rivière Dongshan

Observez les rives de la rivière Dongshan dans le parc, et vous pourriez discerner un motif inhabituel et écailleux.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Yilan

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Yilan

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Yilan — a green building in a city with mountains in the background
Photo: Thomas Kinto / Unsplash
Yilan — ocean waves crashing on shore during daytime
Photo: Yuyi Chang / Unsplash
Yilan — a string of lights hanging from a tree
Photo: PyperA Flow / Unsplash
Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Yilan ?

Votre visite audioguidée de Yilan vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
La réalité augmentée — même hors-ligne

Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez plus

Lume intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone : sa caméra montre la rue devant vous, avec une flèche lumineuse posée sur l'image réelle qui pointe toujours vers votre prochain arrêt — aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage. Comme tout dans Lume, ça fonctionne entièrement hors-ligne.

Pour l'activer, ouvrez votre visite et touchez « Vue RA » sous la carte.
À propos de Yilan

L'histoire de Yilan

Le comté de Yilan, une évasion paisible à seulement une heure des rues animées de Taipei, présente une fusion irrésistible de grandeur naturelle et de racines culturelles profondes. Ce sanctuaire serein sur la côte nord-est de Taïwan est défini par des montagnes escarpées, des cascades jaillissantes, des plaines fertiles nourries par des rivières sinueuses et un littoral pittoresque. C'est un lieu où la nature et la culture s'entremêlent, créant un cadre idéal pour les voyageurs en quête d'une retraite enrichissante.

Au-delà de ses vues panoramiques, Yilan est chérie pour ses traditions culturelles préservées, offrant une fenêtre sur un mode de vie taïwanais authentique. Des sources chaudes revitalisantes aux marchés nocturnes animés, et des lieux historiques aux musées contemporains, Yilan offre un éventail varié d'expériences qui répondent à toutes les inclinations.

Histoire

Des origines indigènes à la porte d'entrée moderne

L'histoire de Yilan remonte à plus de quatre siècles, la région étant initialement habitée par la tribu aborigène Ketagalan, dont la langue est aujourd'hui éteinte. Le nom même de 'Yilan' est tiré de cette langue indigène. Le paysage, en particulier la plaine plate de Lanyang, a toujours joué un rôle central dans son développement, souvent appelée 'Lanyang' par ses habitants.

La colonisation Han chinoise significative a commencé en 1796, menée par des immigrants comme Wu Sha du Fujian. Toucheng, signifiant littéralement 'première ville', est devenue la première colonie et, aux côtés des ports de Wushih et Touwei, a servi de point focal économique de Yilan à la fin des années 1700. Ces ports étaient essentiels non seulement pour le commerce mais aussi comme centres vitaux d'échange culturel. Cependant, la fin du XIXe et le début du XXe siècle ont vu ces ports s'ensabler, diminuant leur importance.

L'ère coloniale japonaise, s'étendant entre la Première et la Seconde Guerre mondiale, a apporté un développement supplémentaire, y compris la création de bains publics dans des endroits comme Jiaoxi, reconnaissant le potentiel de ses sources chaudes. La construction de la ligne de chemin de fer de Yilan par les Japonais au milieu des années 1900, combinée aux inondations persistantes et à l'ensablement continu des ports, a entraîné le déclin économique de la vieille rue de Toucheng. Les Japonais ont également construit des chemins de fer forestiers jusqu'à Taipingshan pour exploiter le bois, façonnant davantage l'infrastructure de la région.

Plus récemment, l'ouverture du tunnel de Hsuehshan en 2006 a considérablement amélioré l'accès depuis Taipei, rétablissant Toucheng comme un passage vers Yilan et soulignant davantage la signification d''entrée' du musée de Lanyang. Aujourd'hui, le comté de Yilan poursuit son évolution, avec des plans d'extension du train à grande vitesse qui devraient être achevés d'ici 2036, promettant une connectivité encore plus grande.

À voir

Yilan présente un éventail diversifié d'attractions, répondant à des intérêts variés. Pour la tranquillité, les sources chaudes de Jiaoxi sont une destination clé, connues pour leurs eaux inodores et claires au bicarbonate de sodium, souvent appelées 'eau de beauté' pour leurs effets adoucissants sur la peau. Les visiteurs peuvent profiter de bains de pieds gratuits ou de baignoires privées avec sources chaudes dans leur chambre.

Ceux qui s'intéressent à la culture apprécieront le musée de Lanyang, une merveille architecturale inspirée des paysages de 'cuesta' uniques de la région, offrant un aperçu de la géographie, de la nature et de la culture de Yilan. Le Centre National des Arts Traditionnels offre une plateforme aux artistes de la scène et présente la culture traditionnelle taïwanaise.

Les familles et les amoureux de la nature peuvent explorer le parc aquatique de la rivière Dongshan, une vaste zone de loisirs avec des activités nautiques, des pistes cyclables et des aires de pique-nique, et l'hôte annuel du Festival International de Folklore et de Jeux Populaires pour Enfants de Yilan. Pour la beauté des paysages, parcourez le sentier circulaire de Cueifong pour des vues imprenables ou visitez la cascade de Wufengchi entourée d'un feuillage verdoyant. Ne manquez pas le pittoresque lac Meihua pour une évasion sereine.

Les amateurs de gastronomie devraient se rendre au marché nocturne de Luodong pour une exploration culinaire authentique, en dégustant des plats de rue locaux tels que les crêpes à l'oignon vert et les biscuits en forme de langue de bœuf. Pour une expérience distinctive, envisagez une dégustation de whisky à la distillerie Kavalan. Et pour un secret vraiment local, cherchez la cascade d'Aohua dans un village indigène ou les eaux bleu soda de Fenniaolin pour une beauté naturelle saisissante.

Quand venir

Les périodes les plus favorables pour visiter Yilan pour les activités de plein air générales sont de fin mars à mi-avril et de début octobre à fin novembre, lorsque le temps est frais et agréable, avec des températures allant de 20°C à 28°C (68°F à 82°F). Le printemps (mars à mai) offre un temps doux et des cerisiers en fleurs à Taipingshan, tandis que l'automne (septembre à novembre) est idéal pour explorer les sentiers de randonnée et les marchés locaux. Les étés (juin à août) sont chauds et humides, parfaits pour le surf à la plage de Wai'ao et pour profiter du Festival International de Folklore et de Jeux Populaires pour Enfants de Yilan. Les hivers (décembre à février) sont frais et rafraîchissants, avec des températures comprises entre 12°C et 18°C (54°F et 64°F), ce qui en fait un moment merveilleux pour des retraites réconfortantes dans les sources chaudes.

Pratique

Se rendre à Yilan est pratique, avec des options incluant les bus et les trains depuis Taipei. Les services de bus directs de la gare principale de Taipei ou de la gare de Taipei City Hall à la gare de Yilan ou à la gare de transfert de Luodong prennent généralement environ 1 à 1,5 heure. Les trains de la gare principale de Taipei à Yilan prennent environ 2 heures. Pour ceux qui arrivent à l'aéroport international de Taoyuan, Ubus propose des services directs vers Yilan en environ 3 heures, ou vous pouvez prendre l'Airport MRT jusqu'à la gare principale de Taipei et faire un transfert.

Une fois à Yilan, il est fortement conseillé de louer un scooter ou une voiture pour explorer les attractions dispersées du comté, offrant une plus grande flexibilité que les bus publics, qui peuvent être peu fréquents. Des taxis sont également disponibles, avec des tarifs au compteur dans les zones urbaines et des tarifs négociables pour les longues distances. Pour une option plus respectueuse de l'environnement, envisagez de louer des vélos dans des zones spécifiques comme l'avenue Dongshan Mr. Brown.

Bon à savoir
Quels sont les meilleurs moyens de se rendre de Taipei à Yilan ?
Vous pouvez voyager en bus ou en train de Taipei à Yilan. Les services de bus directs depuis la gare principale de Taipei ou la gare de Taipei City Hall prennent généralement 1 à 1,5 heure. Les trains depuis la gare principale de Taipei prennent environ 2 heures.
Qu'est-ce qui rend les sources chaudes de Jiaoxi remarquables ?
Les sources chaudes de Jiaoxi sont célèbres pour leurs eaux inodores et claires au bicarbonate de sodium, souvent appelées 'eau de beauté' en raison de leurs propriétés adoucissantes pour la peau. Elles sont également l'un des deux seuls endroits au monde à contenir du phénol titane bénéfique.
Quand a lieu le Festival International de Folklore et de Jeux Populaires pour Enfants de Yilan ?
Le Festival International de Folklore et de Jeux Populaires pour Enfants de Yilan est un événement annuel qui a lieu pendant les vacances d'été, généralement à partir du premier week-end de juillet et dure 44 jours, au parc aquatique de la rivière Dongshan.
Est-il facile de se déplacer à Yilan sans voiture ?
Bien que les bus publics relient les principaux sites, la location d'un scooter ou d'une voiture est fortement recommandée pour une exploration plus flexible, car les attractions sont dispersées et les fréquences des bus peuvent être plus faibles qu'à Taipei. Des taxis et des locations de vélos sont également disponibles.
Quel type d'architecture distinctive puis-je trouver à Yilan ?
Le musée de Lanyang en est un excellent exemple, avec son design incliné unique inspiré des formations géologiques de 'cuesta' le long de la côte de Yilan, imitant une montagne s'élevant de la terre.
Quels sont les plats locaux populaires à essayer à Yilan ?
À Yilan, ne manquez pas de déguster les spécialités locales au marché nocturne de Luodong, comme les crêpes à l'oignon vert et les biscuits en forme de langue de bœuf.
Sur la carte

Yilan dans votre langue — les 32· 32

Yilan en coréen, en chinois ou en hébreu — et dans 29 autres langues, chaque étape narrée par une voix native. La plus large gamme de langues de tous les audioguides autoguidés.

Disponible en :

  • AnglaisEnglish
  • Français
  • EspagnolEspañol
  • AllemandDeutsch
  • ItalienItaliano
  • PortugaisPortuguês
  • NéerlandaisNederlands
  • PolonaisPolski
  • SuédoisSvenska
  • DanoisDansk
  • NorvégienNorsk
  • FinnoisSuomi
  • RusseРусский
  • UkrainienУкраїнська
  • TurcTürkçe
  • TchèqueČeština
  • HongroisMagyar
  • RoumainRomână
  • BulgareБългарски
  • GrecΕλληνικά
  • Japonais日本語
  • Coréen한국어
  • Chinois中文
  • Arabeالعربية
  • Hébreuעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thaïไทย
  • VietnamienTiếng Việt
  • IndonésienBahasa Indonesia
  • MalaisBahasa Melayu
  • CatalanCatalà
  • BasqueEuskara
Autres villes en Taïwan de l'Est
Yilan
9,99 $US
Aucune réservation · code valable 1 an · 12h de balade une fois activé
Chargez en Wi-Fi, puis marchez hors ligne — sans roaming à l'étranger
Obtenir la clé de Yilan