Il film mostra il matrimonio di Maria che si svolge in una chiesa completamente diversa.
Photo: Sarah Mutter / UnsplashThe Sound of Music in Salzburg
Self-guided audio walking tour of The Sound of Music in Salzburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Follow the melodies through Salzburg, where every landmark holds a cinematic echo.”
The Sound of Music in Salzburg, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
L'iconica Sala Veneziana, dove i bambini interpretano 'The Lonely Goatherd' e 'So Long, Farewell', non fu effettivamente girata all'interno di Palazzo Leopoldskron.
Il gazebo dove Liesl canta 'Sixteen Going on Seventeen' e Maria e il Capitano condividono un momento romantico non è sempre stato a Palazzo Hellbrunn.
Scopri ogni segreto di The Sound of Music in Salzburg
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a The Sound of Music in Salzburg?
Il tuo tour audio autoguidato di The Sound of Music in Salzburg è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di The Sound of Music in Salzburg
Salisburgo, città già rinomata per la sua architettura barocca e come luogo di nascita di Mozart, ha ottenuto un ulteriore riconoscimento con l'uscita nel 1965 di Tutti insieme appassionatamente (The Sound of Music). Questo amato musical, basato sulla vera storia della famiglia Trapp, ha trasformato Salisburgo in un sito di pellegrinaggio cinematografico. Ammiratori da tutto il mondo arrivano per camminare sulle orme di Maria e dei bambini Von Trapp, desiderosi di vivere la magia del film in prima persona.
Questo tour a piedi autoguidato ti invita a esplorare le location all'aperto che hanno dato vita a Tutti insieme appassionatamente. Dai grandiosi giardini dei palazzi dove scoppiano le canzoni, alle affascinanti piazze cittadine che hanno assistito a momenti cruciali, traccerai l'arco narrativo del film attraverso le pittoresche strade e i paesaggi di Salisburgo. Preparati a canticchiare melodie familiari e a sentire lo spirito della famiglia Von Trapp mentre scopri queste iconiche ambientazioni cinematografiche.
La storia di Tutti insieme appassionatamente affonda le sue radici nelle esperienze reali di Maria Augusta Kutschera e della famiglia Von Trapp. Maria, una postulante presso l'Abbazia di Nonnberg, fu inviata nel 1524 alla casa del Barone Georg von Trapp, vedovo, per fare da bambinaia ai suoi sette figli. Il Barone e Maria si sposarono nel 1927 nella Chiesa dell'Abbazia di Nonnberg. La famiglia, nota come i Trapp Family Singers, acquisì fama per i propri talenti musicali.
Il film di Hollywood, diretto da Robert Wise e interpretato da Julie Andrews e Christopher Plummer, debuttò nel 1965. Sebbene il film si sia preso delle libertà creative rispetto alla storia vera, ha conquistato il cuore di milioni di persone in tutto il mondo, diventando un fenomeno cinematografico. Salisburgo fu scelta come principale location delle riprese, mostrando la sua bellezza naturale e il suo fascino storico. La troupe cinematografica trascorse undici settimane a girare nella città e nei suoi dintorni, trasformando punti di riferimento familiari in set cinematografici iconici.
Nonostante il suo successo globale, Tutti insieme appassionatamente non fu inizialmente popolare tra il pubblico austriaco, che spesso lo considerava una versione sdolcinata e americanizzata della propria storia. Tuttavia, negli ultimi anni, i salisburghesi hanno abbracciato l'eredità del film, riconoscendo il suo ruolo significativo nell'attrarre turismo. Oggi, la città celebra attivamente il suo legame con Tutti insieme appassionatamente, con vari tour e persino un imminente museo dedicato al film e alla vera famiglia Von Trapp che aprirà a Hellbrunn nell'autunno del 2026.
Inizia il tuo viaggio cinematografico nei Giardini di Mirabell, dove Maria e i bambini ballarono e cantarono famosamente 'Do-Re-Mi'. Riconoscerai le aiuole simmetriche, la Fontana di Pegaso dove schizzano, e i grandi gradini che saltano su e giù come una scala musicale. Cerca il Giardino dei Nani e il tunnel coperto di edera anch'essi presenti nella scena.
Successivamente, dirigiti verso Residenzplatz, una grande piazza nella Città Vecchia. Qui, Maria schizza acqua nella Fontana della Residenza durante il suo montaggio di 'I Have Confidence'. Questa piazza è servita anche da sfondo alla solenne scena delle truppe naziste che marciano a Salisburgo. Nelle vicinanze, la Pferdeschwemme, o Pozzo dei Cavalli, dove un tempo venivano lavati i cavalli delle scuderie dei principi-arcivescovi, è un altro luogo riconoscibile dal montaggio di 'My Favorite Things'.
Attraversa il ponte Mozartsteg, un elegante ponte pedonale in stile Art Nouveau sul fiume Salzach, che Maria e i bambini attraversano saltellando alla fine della sequenza di 'My Favorite Things'. Prosegui verso l'esterno dell'Abbazia di Nonnberg, il più antico convento di lingua tedesca al mondo, dove Maria era una postulante e le suore contemplano 'How Do You Solve a Problem Like Maria'. Sebbene le riprese interne non fossero permesse, furono utilizzati i cancelli esterni e il cortile.
Infine, avventurati nei giardini di Palazzo Leopoldskron, che funse da retro della villa Von Trapp, in particolare la sua terrazza sul lago per scene come l'incidente in barca. Il palazzo stesso è ora un hotel, ma puoi vederlo attraverso il lago. Concludi il tuo tour nei giardini del gazebo di Palazzo Hellbrunn, dove furono girate le famose scene 'Sixteen Going on Seventeen' e 'Something Good'. Il gazebo fu spostato qui per l'accesso pubblico.
Il momento migliore per intraprendere questo tour a piedi è durante i mesi primaverili, estivi o dell'inizio dell'autunno (da aprile a ottobre). Durante questi periodi, i Giardini di Mirabell sono in piena fioritura, offrendo vivaci esposizioni floreali che migliorano l'esperienza cinematografica. Il clima è generalmente piacevole per camminare e tutte le location all'aperto sono completamente accessibili. Sebbene Salisburgo sia bellissima tutto l'anno, alcuni tour e attrazioni all'aperto potrebbero avere orari limitati o chiudere durante l'inverno.
Questo tour autoguidato è in gran parte percorribile a piedi, specialmente per le location del centro città come i Giardini di Mirabell, Residenzplatz, Pferdeschwemme, Mozartsteg e l'Abbazia di Nonnberg. Prevedi 3-4 ore per questi siti centrali. Per le location fuori dal centro città, come Palazzo Leopoldskron e il gazebo di Hellbrunn, considera l'utilizzo del sistema di autobus pubblici di Salisburgo. L'autobus 25 passa regolarmente per Palazzo Hellbrunn. Leopoldskron è a circa 25 minuti a piedi dalla Città Vecchia o raggiungibile con l'autobus locale.
Indossa scarpe comode, poiché coprirai un bel po' di terreno. Porta una macchina fotografica per catturare i tuoi momenti da 'Tutti insieme appassionatamente'. Sebbene molti locali potrebbero non essere entusiasti del film come i fan internazionali, sono generalmente abituati ai visitatori che esplorano questi luoghi. Non essere timido nel canticchiare una o due melodie!
- Fu popolare *Tutti insieme appassionatamente* in Austria al momento della sua uscita?
- No, *Tutti insieme appassionatamente* non fu inizialmente popolare in Austria. Molti austriaci trovarono l'adattamento di Hollywood una rappresentazione eccessivamente romantizzata e storicamente inaccurata del loro paese e della storia della famiglia Von Trapp.
- Posso entrare in tutte le location delle riprese?
- Molte location esterne sono accessibili al pubblico. Puoi entrare nei Giardini di Mirabell, in Residenzplatz e nei giardini di Palazzo Hellbrunn per vedere il gazebo. L'Abbazia di Nonnberg ha un accesso pubblico limitato ai suoi cancelli e talvolta alla cappella. Palazzo Leopoldskron è ora un hotel, con i suoi giardini generalmente accessibili solo agli ospiti, anche se puoi vederlo dal lago.
- I nomi dei figli Von Trapp nel film sono gli stessi della vita reale?
- No, i nomi e le età dei figli Von Trapp sono stati cambiati per il film. Nella vita reale, i figli erano Rupert, Agathe, Maria, Werner, Hedwig, Johanna e Martina. Il film presenta Liesl, Friedrich, Louisa, Kurt, Brigitta, Marta e Gretl.
- La famiglia Von Trapp è davvero fuggita attraverso le montagne?
- Il film raffigura la famiglia che fugge attraverso le Alpi in Svizzera. In realtà, la famiglia Von Trapp lasciò l'Austria in treno e viaggiò in Italia, poi a Londra, e infine negli Stati Uniti.
- C'è un museo specifico di "Tutti insieme appassionatamente" a Salisburgo?
- Un nuovo 'Museo di Tutti insieme appassionatamente' aprirà a Hellbrunn nell'autunno del 2026. Offrirà approfondimenti sulla vera storia della famiglia Von Trapp e sulla realizzazione del film.
- Posso cantare nelle location delle riprese?
- Assolutamente! Molti fan trovano gioia nel cantare le canzoni iconiche nelle varie location delle riprese. Sebbene i locali possano esserne abituati, sentiti libero di abbracciare lo spirito del film.
The Sound of Music in Salzburg in your own language — all 32· 32
The Sound of Music in Salzburg in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara