Bukit LawangPhoto of Tana Toraja, via Wikimedia Commons
ID

Bukit Lawang

Self-guided audio walking tour of Bukit Lawang — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the jungle meets the river, and wild stories begin.

Bukit Lawangの秘密

Bukit Lawang、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ボホロク・オランウータン・リハビリセンター

ブキット・ラワンの名声はスイスのイニシアチブから始まりましたが、オランウータン・リハビリセンターの本来の目的は最終的に閉鎖につながりました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ボホロク川

ブキット・ラワンを流れる川は、村を再形成した壊滅的な出来事の記憶を宿しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ジャングルトレイル

オランウータンが主な魅力ですが、森は他の、はるかに見つけにくい住民の存在を物語っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Bukit Lawangのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Bukit Lawangの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

時間を選ぶ

How long do you have in Bukit Lawang

Bukit Lawangのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Bukit Lawangについて

の物語 Bukit Lawang

ブキット・ラワンは、インドネシアのグヌン・レウセル国立公園の端にある小さな村で、鬱蒼とした熱帯雨林とボホロク川の穏やかな流れが出会う場所です。絶滅の危機に瀕しているスマトラオランウータンの保護区として世界的に知られ、野生動物との本物の出会いを求める自然愛好家や冒険家を惹きつけています。村自体は、川沿いにゲストハウスやカフェが並び、ジャングルトレッキングの静かな拠点を提供する、リラックスした、ほとんどボヘミアンな雰囲気を醸し出しています。

オランウータントレッキングの玄関口であるだけでなく、ブキット・ラワンはエコツーリズムの活気あるハブであり、保全と地域社会のエンパワーメントに深くコミットしています。訪問者は、世界で最も重要な生態系の一つである生物多様性に浸り、エキゾチックな鳥の鳴き声や葉の擦れる音が絶え間ないサウンドトラックとなっています。この場所は、スロー・トラベルを奨励し、自然界と心温かい地元コミュニティとのつながりを育む場所です。

歴史

## リハビリからエコツーリズムへ ブキット・ラワンの物語は、スマトラオランウータンの保全と切り離せません。1973年、スイスの組織がボホロク・オランウータン・リハビリセンターを設立し、捕獲から救出されたオランウータンを自然の生息地に戻すことを目指しました。レンジャーたちは、半野生の霊長類にジャングルの生活に必要なサバイバルスキルを教え、自立できるようになるまでプラットフォームで補助的な餌を提供しました。

この先駆的な取り組みはすぐにブキット・ラワンを有名にし、これらの驚くべき生き物を目撃したい国際的な訪問者を引きつけました。しかし、観光客の増加とオランウータンとの無秩序な交流は、最終的に彼らの福祉への懸念につながり、動物たちは人間への依存度が高まり、病気にかかりやすくなりました。その結果、リハビリセンターは2002年に正式に閉鎖されましたが、餌やりプラットフォームは数年間運営を続けましたが、継続的な論争とそのオランウータンの野生行動への影響により、2015年に段階的に廃止されました。

## コミュニティの回復力 2003年11月、ブキット・ラワンは、上流での違法伐採が直接の原因となった壊滅的な鉄砲水に見舞われました。この壊滅的な出来事は、村の大部分、数百軒の家、ビジネス、橋を破壊し、悲劇的に239人の命を奪いました。この災害は、持続可能な実践の緊急の必要性を浮き彫りにし、環境保護へのより強い焦点を当てて再建するためにコミュニティを動員しました。

2004年7月に再開して以来、ブキット・ラワンは主要なエコツーリズムの目的地へと変貌を遂げました。主にバタック民族で構成される地元コミュニティは、保全を受け入れており、多くの住民がガイド、ゲストハウスのオーナー、レストランのスタッフとして働いています。この変化により、観光は野生生物の保護に直接貢献し、地元の人々の生活をエンパワーメントし、訪問者がジャングルの驚異を体験しながらその保全を支援できるモデルを育んでいます。

見どころ

ブキット・ラワンの主な魅力は、間違いなくグヌン・レウセル国立公園でのジャングルトレッキングであり、スマトラオランウータンを自然の生息地で遭遇する機会を提供します。トレッキングは、半日ツアーから数日間のキャンプを含む冒険まで、さまざまな体力レベルに対応しています。オランウータン以外にも、生物多様性に富んだ熱帯雨林には、トマソンリーフモンキー、マカク、テナガザル、オオトカゲ、サイチョウを含む多種多様な鳥類が生息しています。

トレッキング以外の活動を求める人には、ボホロク川で爽やかな水泳やエキサイティングなリバーチュービングを楽しめます。バット洞窟(グア・ケレラワール)への訪問は、何千匹ものコウモリとユニークな岩の形成に満ちた魅力的な地下世界を明らかにします。村ツアーで周辺の田園地帯を探索し、黒糖や豆腐作り、竹編み、ゴム栽培などの伝統的な習慣を目撃し、地元生活を垣間見ることができます。近くのゴトング・ロヨンの町で開催される毎週金曜日の市場は、エキゾチックな果物、野菜、伝統的な軽食の活気ある光景です。より没入感のある文化体験のために、本格的なインドネシア料理を学ぶ料理教室を検討してください。

訪問時期

ブキット・ラワンは一年中訪れることができる目的地で、気温は常に21℃から33℃の間です。5月から10月までの乾季は、トレイルが滑りにくく、川の水位がチュービングに理想的であるため、ジャングルトレッキングに最適な時期と考えられています。ただし、この時期は特に7月と8月に観光客が多くなる可能性があります。11月から4月までの雨季には、短い午後の雨が降り、熱帯雨林は非常に緑豊かになり、人混みの少ない静かなトレッキング体験ができます。5月、6月、または9月は、良好な天気と少ない訪問者の良いバランスを提供します。

実用情報

ブキット・ラワンは、北スマトラ州の州都メダンから車で約3〜4時間の距離にあります。ほとんどの旅行者はメダンのクアラナム国際空港(KNO)に飛び、村へのプライベートまたは共有の車の送迎を手配します。村自体は歩行者専用なので、到着したら宿泊施設まで歩くことになります。

ブキット・ラワンにはATMがないため、十分な現金を持参することが非常に重要です。ほとんどの地元企業は現金のみを受け付けています。最寄りのATMは約30分先にあります。軽量で通気性の良い衣類、快適なウォーキングシューズ、川渡りに適したウォーターシューズをパッキングしてください。虫除け、日焼け止め、オーガニックのトイレタリー用品、再利用可能なウォーターボトルは必須です。停電は一般的ですので、パワーバンクと予備のカメラバッテリーを強くお勧めします。特に夜間は、平坦でない道やむき出しの排水溝に注意し、常に懐中電灯を使用してください。

知っておくと良いこと
ブキット・ラワンへの訪問は安全ですか?
ブキット・ラワンは一般的に観光客にとって安全と考えられています。しかし、特に暗くなってからは、平坦でない道やむき出しの排水溝に注意するなど、一般的な旅行上の注意を払うことが重要です。ジャングルトレッキングには必ずライセンスを持つガイドを選び、安全を確保し、倫理的な観光慣行を支援してください。
ブキット・ラワンへはどうやって行きますか?
ブキット・ラワンへの最も一般的な行き方は、北スマトラ州メダンのクアナム国際空港(KNO)に飛ぶことです。メダンからは、プライベートカー送迎または共有観光バスを手配でき、通常3〜4時間かかります。
ブキット・ラワンにATMはありますか?
いいえ、ブキット・ラワンにはATMはありません。宿泊施設、食事、アクティビティ、トレッキング料金を含む、滞在中の十分なインドネシア・ルピア現金を持参することが不可欠です。最寄りのATMは約30分先にあります。
ジャングルトレッキングには何を持っていけばいいですか?
ジャングルトレッキングには、軽量で通気性の良い衣類、ヒル除けの長い靴下、快適なウォーキングシューズ、川渡りに適したウォーターシューズをパッキングしてください。必須アイテムには、虫除け、日焼け止め、オーガニックのトイレタリー用品、タオル、水着、カメラ、パワーバンク、詰め替え可能なウォーターボトル(1.5リットル以上)が含まれます。
ブキット・ラワンで野生のオランウータンを見ることができますか?
はい、ブキット・ラワンは、グヌン・レウセル国立公園内で、野生のスマトラオランウータンを自然の生息地で観察するのに世界で最も良い場所の一つです。トレッキングには常にライセンスを持つガイドが同行するため、目撃の可能性が高まります。
オランウータントレッキング以外の利用可能なアクティビティは何ですか?
オランウータントレッキング以外にも、リバーチュービングを楽しんだり、バット洞窟を訪れたり、伝統工芸品や農業を見る村ツアーに参加したり、地元の金曜市場を探索したり、インドネシア料理を学ぶ料理教室に参加したりできます。
地図上

Bukit Lawang in your own language — all 32· 32

Bukit Lawang in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 スマトラとスラウェシ
Bukit Lawang
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Bukit Lawangの鍵を手に入れる