この城にはリヴォニア戦争時代の暗い秘密があり、侵略軍に対する絶望的な抵抗の行為がありました。
Guntars Mednis / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCēsis
Self-guided audio walking tour of Cēsis — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval echoes meet forest murmurs.”
Cēsis、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この一見モダンな醸造所は、その工業的な外観が示唆するよりもはるかに深いルーツを持っています。
強力な国家シンボルであるラトビア国旗は、この18世紀のマナーハウスと予期せぬつながりがあります。
Cēsisのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Cēsis?
Cēsisのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Cēsis
ツェーシスは、ラトビアで最も魅力的で古代の町の一つであり、ガウヤ国立公園の広大な自然の壮大さの中に位置し、何世紀にもわたる層状の歴史を巡る旅を提供します。1206年の歴史文書に初めて記されたツェーシスは、中世の要塞から保存状態の良い建物が並ぶ魅力的な旧市街まで、深い遺産を持っています。
歴史的な場所であるだけでなく、ツェーシスは過去が現代の創造性に影響を与える文化の中心地でもあります。古代の遺跡を散策し、現代美術の展示を探索し、そして数分後には緑豊かな森と絵のように美しい川の谷に没頭することができます。歴史の深さ、芸術的表現、そして自然の素晴らしさのこの融合は、本格的なラトビア体験を求める人々にとって、ツェーシスを魅力的な目的地にしています。
しばしばラトビアで最も美しい町の一つと評されるツェーシスは、リラックスした親密な雰囲気を提供し、訪問者は大都市の慌ただしいペースなしに自分のペースで探索することができます。中世の騎士のこだま、ハンザ同盟の魅力、あるいはガウヤ川の静けさに惹かれるかどうかにかかわらず、ツェーシスは記憶に残る豊かな訪問を約束します。
古代の砦からハンザ同盟の強国へ
ツェーシスの起源は、11世紀から13世紀にかけて古代のヴェンディアン部族によって建てられた木造の城があったリエクストゥの丘に遡ることができます。この町の記録に残る歴史は1206年に始まり、1209年までにリヴォニア剣士団が石造りの城の建設を開始し、それがツェーシスの中心となりました。当時ヴェンデンとして知られていたこの要塞は、リヴォニア騎士団長の本拠地として、またリヴォニアにおける重要な行政・経済の中心地として、急速に重要性を増しました。
14世紀には、ツェーシスは強力な中世の貿易連合であるハンザ同盟に加盟しました。ガウヤ川の近くという戦略的な立地は、リガ、タルトゥ、タリン間を旅する商人にとって重要な立ち寄り地となり、貿易都市としての役割をさらに確固たるものにしました。城と聖ヨハネ教会の周りに密集した狭く曲がりくねった通りを持つ町のレイアウトは、中世の計画を反映しており、戦争や火災で多くの元の建物が失われたにもかかわらず、その構造は大部分が維持されています。
ツェーシスは、包囲や紛争を含む、その歴史を通じて数多くの困難に直面しました。16世紀のリヴォニア戦争では、1577年にイヴァン雷帝の軍隊によって城が部分的に破壊されました。18世紀初頭の北方大戦争により、城は放棄されました。しかし、19世紀には歴史的記念碑としての城への関心が再燃し、リガ・プスコフ高速道路と鉄道線の建設が町の発展を促進しました。ツェーシスはまた、ラトビア独立戦争において重要な役割を果たし、1919年のツェーシスでの戦いは、エストニアとラトビアの軍隊にとって決定的な勝利となりました。
今日、ツェーシスは、活気のある現代美術と文化シーンを受け入れながら、文化遺産と歴史遺産の保存への取り組みで認識されています。町の歴史的中心部は政府の命令によって保護されており、そのユニークな性格が永続することを保証しています。
中世の遺跡と18世紀のマナーハウスが融合した魅力的なツェーシス城複合施設から探索を始めましょう。ラトビアで最も保存状態の良い中世の城の一つであるこの城は、塔に登り、古代の通路を探索することを可能にし、多くの場合、本物の体験のためにろうそくの明かりで照らされます。
遺跡の隣には、現在ツェーシス歴史芸術博物館が入っているエレガントなマナーハウス、新ツェーシス城があります。その塔からは、旧市街の広大な景色を楽しむことができます。周囲のツェーシス城公園は1812年に造られ、湖、噴水、彫刻があるロマンチックな景観を提供しており、ゆったりとした散策に最適です。
中世のレイアウトを維持する通りが、明るく塗られた木造家屋を含む様々な建築様式を披露するツェーシス旧市街を散策しましょう。13世紀の大聖堂である聖ヨハネ教会や、教会の広場近くにある「時の老人」の彫刻のような建築的宝物を発見してください。
町の中心部を超えて、ツェーシスはラトビアで最大かつ最古の国立公園であるガウヤ国立公園への玄関口です。ハイキングやサイクリングコースを通じて多様な景観を探索し、砂岩の崖、川の谷、緑豊かな森を発見してください。チロゥリシ自然遊歩道は、ツェーシス近くでアクセスしやすいハイキングを提供し、公園の自然の美しさを示しています。
ツェーシスは一年を通して distinct な魅力がありますが、快適な天気とアウトドアアクティビティに最適な時期は、晩春(5月)から初秋(9月)です。夏(7月〜8月)は最も賑わう季節で、ハイキング、サイクリング、屋外カフェを楽しむのに理想的な暖かい気温と長い日照時間がありますが、人口が多くなる可能性があります。春(4月〜6月)は、花が咲き乱れる自然と穏やかな気温をもたらし、秋(9月〜11月)は、特にガウヤ国立公園で鮮やかな紅葉で風景を変えます。人混みが少なく、静かで、しばしば雪に覆われた体験を求めるなら、冬(11月〜3月)の訪問を検討してください。
ツェーシスはリガから頻繁なバスまたは電車で簡単にアクセスでき、所要時間は約1.5〜2時間です。ツェーシスに着いたら、旧市街とその主な観光スポットはかなり歩きやすく、徒歩での探索が容易です。ガウヤ国立公園のさらに奥へ行くには、地元のバスが2時間ごとに運行していますが、タクシーや自転車レンタルを選ぶこともできます。旧市街にはでこぼこした通りがあるため、快適な靴をお勧めします。
宿泊施設は、町の中心部にある手頃な価格のホステルやゲストハウスから、周囲の自然にある魅力的なマナーハウスやユニークなツリーハウスまで様々です。英語は、特に若い世代や観光地では広く話されています。新城にあるツェーシス観光案内所では、地図や訪問者向けの役立つアドバイスを提供しています。
- ツェーシスにはどのくらい滞在するべきですか?
- ツェーシスの主な見どころは1日で簡単に見て回れますが、ガウヤ国立公園とその周辺地域を十分に体験するには、2〜3日の滞在を検討してください。
- ツェーシスは家族連れに適していますか?
- はい、ツェーシスは新城にあるツェーシス歴史芸術博物館のインタラクティブ展示、ツェーシス宇宙教育センター、ガウヤ国立公園でのアウトドアアクティビティなど、家族連れに適したアトラクションを提供しています。
- ツェーシスで試すべき地元の料理は何ですか?
- 特定のツェーシス料理は広く知られていませんが、地元のカフェやレストランで、ボリュームのあるライ麦パン、しっかりしたビーツスープ、ツェース・アルス(Cēsu Alus)の地ビールなどの伝統的なラトビア料理を楽しむことができます。
- ツェーシスで利用できるガイド付きツアーはありますか?
- はい、旧市街のガイド付きウォーキングツアー(ろうそくの明かりでの夜間ツアーを含む)があり、多くの場合、事前に予約できます。観光案内所では、セルフガイドウォーキングツアーのパンフレットも見つけることができます。
- 車なしでツェーシスからガウヤ国立公園を探索できますか?
- はい、ツェーシスはガウヤ国立公園内にあり、多くのハイキングやサイクリングコースが町から直接始まります。地元のバスも公園内の様々な場所へ連れて行ってくれます。
- ツェーシスで開催される文化イベントや祭りは何ですか?
- ツェーシスでは、夏には音楽、演劇、美術展を含むツェーシス芸術祭、ツェーシス城複合施設での中世祭など、年間を通じていくつかの文化イベントが開催されます。
Cēsis in your own language — all 32· 32
Cēsis in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara