星があなたの夜を支配する場所を想像してみてください。スイッチではなく。
Photo: Piyush Haswani / UnsplashDana
Self-guided audio walking tour of Dana — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient villages cling to cliffs and the desert whispers forgotten tales.”
Dana、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この一見静かな村には、最近の過去に関する驚くべき秘密が隠されています。
ダナで最も美しいハイキングの1つは、ほとんど異世界のような風景を巡ります。
Danaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Dana?
Danaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Dana
ダナ、ヨルダンは、ドラマチックな自然の峡谷、ワディ・ダナの端に位置する魅惑的な村で、ワディ・アラバの広大な景色を望めます。ここはヨルダン最大の自然保護区であるダナ生物圏保護区の玄関口であり、約300〜320平方キロメートルをカバーする広大な荒野です。このユニークな景観は、海抜1,500メートルから海抜約50メートル下までという驚異的な標高差を特徴とする、山、谷、砂漠の地形のモザイクです。
この保護区は、地中海、イラン・テュラン、サハラ・アラビア、スーダンという4つの異なる生物地理学的ゾーンを包含する、並外れた生物多様性の場所です。これらの生態系の収束は、800種以上の植物と449種以上の動物を含む、驚くべき多様な動植物を支えています。その中には、ヌビアアイベックス、サンドキャット、シリアオオカミのような希少または絶滅危惧種も含まれます。ダナは単なる自然の驚異ではありません。考古学的な発見は、旧石器時代、エドム、アッシリア、エジプト、ナバテア、ローマの文化にまたがる、おそらく6,000年間の人間の居住を示唆しており、永続的な人間の存在の証でもあります。
時の遺産:ダナの不朽の物語
ダナの歴史は、その戦略的な地形と、特に肥沃な土壌と水源といった豊富な天然資源と深く結びついています。考古学的な証拠は、旧石器時代、エドム、アッシリア、エジプト、ナバテア、ローマの文明の痕跡とともに、約6,000年間のこの地域への継続的な人間の存在を示唆しています。特にキルベット・フェイナンの近くにあるこの地域の銅鉱山は、聖書時代に遡る歴史的に重要であり、かつてはローマ帝国最大の銅鉱山でした。
現代のダナ村は、約500年間居住されており、オスマン帝国時代にパレスチナのヘブロンから来たベドウィンによって定住されたと考えられています。この集落は、19世紀のヨルダン村の多くの特徴を保存しています。20世紀の大部分において、このコミュニティは農業、牧畜、そして信頼できる水源によって栄えました。しかし、近くのカディシヤにおける近代的な設備と雇用の機会の出現により、多くの村人が移住し、ダナ村の伝統的な石造りの家屋と段々畑は衰退と荒廃の時期を迎えました。
ダナの転換点は、1989年に王立自然保護協会(RSCN)によってダナ生物圏保護区が設立されたことでした。このイニシアチブは、科学研究、社会再建、持続可能な観光に焦点を当てた先見の明のあるプログラムの始まりとなりました。RSCNの取り組みには、信頼できる水の供給の設置、ジャムや銀製品のような地元の工芸品の促進、そして保護と観光への地域コミュニティの関与が含まれていました。2005年にオープンしたフェイナン・エコラッジは、持続可能な観光へのこのコミットメントの主要な例として立っており、完全にオフグリッドで運営され、地元のベドウィンコミュニティに直接的な経済的利益をもたらしています。今日、ダナはその生態学的な重要性と、コミュニティベースのエコツーリズムの成功モデルとして世界的に認められています。
ダナ生物圏保護区は、自然愛好家や文化遺産に関心のある人々にとって、多様な体験を提供しています。歴史的なダナ村自体が主要なアトラクションであり、伝統的なオスマン帝国時代の石造りの家屋と段々畑があります。訪問者は村を散策し、女性たちが銀製品を作ったりドライフルーツを準備したりする地元の工芸品工房を見学し、住民と交流することができます。
ハイキングは主要なアクティビティであり、さまざまな体力レベルに対応する10以上のトレイルがあります。代表的なワディ・ダナ・トレイルは、ダナ村からフェイナン・エコラッジまでの14キロメートルの下り道で、多様な生態系と劇的な砂岩の谷を巡る旅を提供します。その他の注目すべきトレイルには、広大な景色を楽しめる景色の良いループトレイルであるルンマナ・マウンテン・トレイルや、狭い峡谷と流れる水で知られる冒険的なワディ・グウェール・トレイルがあります。多くのトレイルは個人で探索できますが、他のトレイルはライセンスを持つガイドと一緒に行くのが最適です。
野生動物愛好家にとって、この保護区は200種以上の記録された鳥類、シリアセリンやグリフォンハゲワシを含む、バードウォッチングの楽園です。早朝と夕方が鳥を見つけるのに理想的な時間です。見つけるのは難しいですが、この保護区にはヌビアアイベックス、サンドキャット、ハイイロオオカミのような哺乳類も生息しています。地元のベドウィンコミュニティと過ごしたり、彼らの伝統について学んだり、伝統的な食事を楽しんだりするような文化体験も、訪問の不可欠な部分です。フェイナン・エコラッジのような遠隔地からの星空観察は、光害が最小限であるため、夜空のクリアな眺めを提供する人気の夜のアクティビティです。
ダナ生物圏保護区を訪れるのに最適な時期は、春(3月〜5月)と秋(9月〜11月)です。この期間中は、日中の気温が穏やかで快適なので、ハイキングやアウトドアアクティビティに最適です。春には緑豊かな緑と野花が見られ、秋には涼しい気温と印象的な夕日が見られます。夏(6月〜8月)は、特に谷の下部では非常に暑く、気温は35度を超えることがありますが、上部のトレイルは管理可能です。冬(12月〜2月)はダナ村では寒く、時折雨や雪が降ることもありますが、暖かい服装があればトレイルは一般的に通行可能です。
ダナはヨルダンの中心部に位置し、死海とペトラの中間あたりにあるため、ヨルダン旅行の延長として適しています。ダナへの最も柔軟な行き方はレンタカーで、アンマンから約5時間です。公共交通機関も選択肢があり、アンマン、アカバ、ペトラからカディシヤまでのバスがあり、その後ダナ村までタクシーまたはミニバスを利用します。特にワディ・ダナ・トレイルを終えた後にフェイナン・エコラッジからダナ村への送迎は、事前に交通手段を手配することをお勧めします。
宿泊施設は、RSCN運営のダナ・ゲストハウスを含むダナ村のゲストハウスから、遠隔地の環境に優しいフェイナン・エコラッジまで様々です。ルンマナ・キャンプのような季節限定のキャンプもユニークな滞在を提供しています。ハイキングの際は、トレイル沿いにはフェイナン・エコラッジまで補給品がないため、一人あたり少なくとも1.5リットルの水と十分な食料を持参してください。日中の暑さを避けるため、早朝のハイキング開始をお勧めします。一部のトレイルではライセンスを持つガイドが必要であり、これらのアクティビティやRSCN管理のアクティビティは事前に予約することをお勧めします。
- ダナ生物圏保護区とは何ですか?
- ダナ生物圏保護区は、王立自然保護協会(RSCN)によって1989年に設立された、ヨルダン最大の自然保護区です。約300〜320平方キロメートルをカバーし、多様な景観、豊かな生物多様性、文化遺産で知られています。
- ダナではどのような野生生物が見られますか?
- ダナ生物圏保護区には、449種以上の動物と800種以上の植物が生息しています。注目すべき野生生物には、ヌビアアイベックス、サンドキャット、ハイイロオオカミ、カラカル、そしてシリアセリンやグリフォンハゲワシのような数多くの鳥類が含まれます。
- すべてのスキルレベル向けのハイキングトレイルはありますか?
- はい、ダナには短い簡単なループから挑戦的な複数日トレッキングまで、10以上のハイキングトレイルがあります。人気のオプションには、ワディ・ダナ・トレイル、ルンマナ・マウンテン・トレイル、ワディ・グウェール・トレイルがあり、さまざまな好みや体力レベルに対応しています。
- ダナには日帰り旅行で訪れることができますか?
- 可能ですが、ダナはヨルダンでの4日以上の旅行の一部として、ペトラのような他の目的地と組み合わせて体験するのが最適です。宿泊することで、トレイルや文化体験をより広く探索できます。
- どのような文化体験が利用可能ですか?
- 訪問者は地元のベドウィンコミュニティと交流し、彼らの伝統について学び、彼らのもてなしを体験することができます。地元の工芸品工房を訪れたり、伝統的な食事を楽しんだり、地元経済を支援するエコラッジに滞在したりする機会があります。
- ダナ生物圏保護区は星空観察に適していますか?
- はい、ダナの遠隔地と最小限の光害は、星空観察に最適な場所です。特にフェイナン・エコラッジでは、屋上テラスから特別な星空観察体験を提供しています。
Dana in your own language — all 32· 32
Dana in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara