ギュッシング — セルフガイド・オーディオ街歩きC.Stadler/Bwag / CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia Commons
AT

ギュッシング

ギュッシングのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“古代の要塞が現代の持続可能性と出会う場所、ギュッシングは火山風に囁かれる物語を守っています。”

ギュッシングの秘密

ギュッシング、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ギュッシング城

消滅した火山の頂上に立つこの要塞は、かつて大いなる危険の時代に何千人もの人々を避難させました。しかし、そのような保護にはどのような代償があったのでしょうか?

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フランシスコ会修道院

その静かなファサードの向こうに、フランシスコ会修道院は、多くの印刷された本よりも古い文学的な遺物を収蔵しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ギュッシング城礼拝堂

城のゴシック様式の礼拝堂内には、何世紀にもわたる過去を物語るユニークな楽器があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

ギュッシングのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

ギュッシングの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

時間を選ぶ

どれくらいの時間、 ギュッシングを巡りますか?

ギュッシングのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
ギュッシングについて

の物語 ギュッシング

ギュッシングは、オーストリア南部のブルゲンラント州にあり、消滅した火山の噴火口からそびえ立つ印象的なシルエットを呈しています。人口約3,600人のこの小さな町は、ブルゲンラント州で最も古い城であり、何世紀にもわたってこの地域を守ってきた古代の城に支配されています。かつてハンガリー王国の西端にあったギュッシングの戦略的な位置は、その建築物や城壁に秘められた物語に現れている、魅力的でしばしば激動の過去を町に与えています。

その歴史的重要性はもちろんのこと、ギュッシングは「エコシティ」として国際的な認知を得ており、再生可能エネルギーのパイオニアとなっています。1980年代の経済的困難に対処するための地域的な取り組みとして始まったことは、エネルギーの自給自足のための世界的に認められたモデルへと変貌し、訪問者や専門家を惹きつけています。深い歴史的ルーツと先進的な持続可能性のこの融合は、古代の戦いのこだまと現代の革新のハム音が混ざり合うユニークな雰囲気を創り出しています。

ギュッシングへの訪問は、中世の要塞から現代のグリーンな未来への旅を提供します。この町の穏やかな気候と、なだらかな丘陵地帯とワイン街道自然公園に囲まれた魅力的なロケーションは、文化体験、美しい景観、そして自己を再発明することに成功したコミュニティへの洞察を求める人々にとって、快適な目的地となっています。

歴史

フロンティアの拠点からバッチャーニ家の要塞へ

ギュッシングの起源は1157年に遡ります。ハンガリー国王ゲザ2世がヴォルファー伯爵に「キシュェン」山とその周辺地域を授与しました。ドイツ騎士であったヴォルファー伯爵は、火山の噴火口の戦略的価値を認識し、木造の城と修道院を建設し、ブルゲンラント州で最も古い城となるものの基礎を築きました。この初期の要塞は「ノヴム・カストルム」(新城)として知られ、ハンガリー王国にとって神聖ローマ帝国に対する重要な国境防衛拠点となりました。

何世紀にもわたり、ギュッシング城は数々の所有者を変え、紛争や忠誠心の変化の時代を経験しました。13世紀後半、ヴォルファー伯爵の子孫である強力なギュッシング伯爵家は、王家と戦争を行い、その力が抑制されるまで広範な不安を引き起こしました。1524年に城がハンガリーで最も著名なマグナート家の一つであるバッチャーニ家の所有となったことで、大きな転換点を迎えました。約500年間、バッチャーニ家はギュッシングと不可分に結びつき、ここを祖先の居城とし、要塞化された要塞へと変貌させました。

オスマン帝国の脅威からの防衛

16世紀と17世紀は、主にオスマン帝国の侵攻の増大する脅威に対抗するため、ギュッシング城の激しい拡張と要塞化の時期でした。バッチャーニ家は、中世の構造を難攻不落のレンガ造りの要塞へと変えるために多額の投資を行い、トルコ軍の度重なる進撃を撃退することに成功しました。これらの危険な時代、城は周辺地域から数千人の人々を避難させました。町自体も1619年に防御壁で囲まれ、4つの異なる地区に分割され、要塞化された集落としての重要性の高まりを反映していました。

文化と経済の変化

軍事的な役割を超えて、ギュッシングは文化の中心地としても栄えました。500年前にはすでに演劇が重要な役割を果たしており、その伝統は毎年開催されるブルクシュピーレ(城での演劇)に引き継がれています。しかし、戦争の近代化に伴い、城は徐々にその戦略的重要性から外れ、18世紀までには軍事的価値が低下し、維持費が高額になった「屋根税」のために最終的に放棄され、荒廃しました。1870年、フィリップ・バッチャーニ=シュトラットマン侯爵は、現在も城を所有・保存している財団を設立しました。

20世紀には新たな課題がもたらされました。1920/21年まで、ギュッシングはハンガリーの一部であり、マジャル化政策によりハンガリー語の地名「Németújvár」が強制されました。第一次世界大戦後、オーストリアに割譲され、新たに形成されたブルゲンラント州の一部となりました。経済的には、特に冷戦中の鉄のカーテンへの近さから、20世紀後半にギュッシングは苦境に立たされました。しかし、この困難が革新的な精神を刺激し、1990年代初頭にギュッシングが再生可能エネルギーの世界的リーダーへと目覚ましい変革を遂げるきっかけとなり、その永続的な回復力と適応力の証となりました。

見どころ

ギュッシングで最も際立った見どころは、間違いなく消滅した火山の噴火口に雄大に位置するギュッシング城です。ブルゲンラント州で最も古い城として、数世紀にわたる歴史への魅惑的な旅を提供します。バッチャーニ家の歴代肖像画、武器コレクション、様々な芸術品を収蔵する城博物館を探索してください。ゴシック様式の城の礼拝堂にはユニークなチェストオルガンがあり、展望塔からは周囲の風景とギュッシングの魚の池の広大な眺めを楽しむことができます。傾斜エレベーターが城の頂上へのアクセスを容易にします。

城の麓には、もう一つの重要なランドマークであるフランシスコ会修道院があります。1648年に設立され、かつては町の城壁の拠点として機能していました。修道院教会であるマリア・ハイスズフング教会は、ルネサンス様式の建築要素を持ち、古代のテキストを収蔵する貴重な図書館を備えています。教会の地下には、オーストリアで2番目に大きい家族納骨堂があり、敬愛される「貧者の医者」ラースロー・バッチャーニ=シュトラットマン師の安息の地となっています。

町の東には、クラシシズム様式の大邸宅でエンパイア様式の調度品を備えたドラコヴィッチ城があります。その礼拝堂には、1469年に遡るブルゲンラント州で唯一のゴシック様式の翼祭壇が収められています。地域の農村遺産に興味のある方には、ギュッシング地区にあるゲレルスドルフ野外博物館群が、36棟の救出された歴史的建造物を通して伝統的なパンノニアの農村生活を紹介する、ブルゲンラント州で最大の野外博物館です。

歴史的な場所を超えて、ギュッシングは再生可能エネルギーにおける先駆的な取り組みにより「エコシティ」としても知られています。伝統的な観光名所ではありませんが、ギュッシングの現代的なアイデンティティのこの側面を理解することは、そのユニークなキャラクターにさらなる深みを与えます。

訪問時期

一般的なアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な時期は、6月中旬から9月上旬で、8月の第2週がピークです。この時期は、平均最高気温が21℃を超える暖かく、空が澄んでいます。7月が最も暑い月で、平均最高気温は26℃で、最も晴天の日が多い月でもあります。

文化イベントに興味のある方のために、ギュッシング城では7月に「夏の文化」が開催され、音楽演奏、映画上映、その他のイベントが行われます。城自体は通常、3月15日から10月31日まで、火曜日から日曜日に開館しています。11月から2月にかけての寒い時期は、雪が降り、非常に寒い日が続き、1月が最も寒い月です。

実用情報

ギュッシングはオーストリアのブルゲンラント州にあります。町自体には鉄道の駅はありませんが、車でのアクセスが可能で、ウィーンからは頻繁にバスが運行しています。ウィーンから車で行く場合は、A2号線を利用し、ラフニッツタールで降り、B57号線を約30分進んでください。グラーツからは、同様にA2号線を利用し、イルツ/フュルステンフェルトで降り、さらに約30分運転するとギュッシングに到着します。

ギュッシング城や修道院を含む多くの観光スポットは、町の中心部で徒歩圏内にあります。ギュッシング城の傾斜エレベーターは、丘の上の要塞へ快適にアクセスするための便利な方法です。城のガイドツアーは、10名以上のグループ向けに事前予約で利用可能です。ブルゲンラントカードを利用すると、ギュッシング城への入場と城博物館のツアーが無料になります。地元の設備には、様々なレストランやショッピングの機会があります。

知っておくと良いこと
ギュッシング城へはどうやって行けばいいですか?
ギュッシング城へは徒歩でアクセスできます。または、パノラマの傾斜エレベーターに乗って、火山の噴火口の頂上まで快適に移動することもできます。
ギュッシング城の開館時間は?
ギュッシング城は通常、3月15日から10月31日まで、火曜日から日曜日の午前10時から午後5時まで開館しており、最終入場は午後4時30分です。月曜日は休館ですが、月曜日または火曜日に祝日がある場合は開館します。
ギュッシング城の入場料はありますか?
はい、ギュッシング城には入場料があります。大人は8.50ユーロ、シニアは7.00ユーロ、学生/見習いは5.00ユーロです。家族券は18.00ユーロで利用できます。城と納骨堂の共通券は13.00ユーロです。
ギュッシング城のガイドツアーはありますか?
ガイドツアーは、10名以上のグループ向けに事前予約で利用可能で、1名あたり追加2.00ユーロ(または最低20.00ユーロ)がかかります。
ギュッシング城以外で有名なものは何ですか?
ギュッシングは、再生可能エネルギーにおける先駆的で成功した取り組みにより、「エコシティ」として広く認識されており、エネルギー自給自足のモデルとなっています。
ギュッシングではどのような文化イベントが開催されますか?
ギュッシング城では7月に「夏の文化」が開催され、音楽演奏、夏の映画館、その他のイベントが行われます。ブルクシュピーレ(城での演劇)は、夏の文化プログラムの定番となっています。
地図上

ギュッシングをあなたの言語で — 全32言語· 32

ギュッシング:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ブルゲンラント州
ギュッシング
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
ギュッシングの鍵を手に入れる