Idanha-a-Velha

イダーニャ・ア・ヴェーリャは、ポルトガルで最も歴史のある12の村の一つで、時間の層が目に見えるように刻まれた風景を呈しています。かつては活気あるローマ都市シヴィタス・イガエディタノルム、影響力のある西ゴート王国の首都エジタニア、そして後にテンプル騎士団に与えられた中世の要塞であったこの平和な村は、ポンスル川沿いにあり、 Ages を巡る深い旅を提供します。

その古代の道を歩くことは、古い遺跡が単なる遺物ではなく、生きているコミュニティの不可欠な部分であるオープンエアの博物館に入るようなものです。ローマ時代の壁の再利用された石から、威厳のある西ゴート大聖堂、そしてテンプル騎士団の塔まで、イダーニャ・ア・ヴェーリャは訪問者をその永続的な過去と繋がるよう誘います。ベイラ・バイシャ地方の自然の美しさに囲まれた、歴史を愛し静かな逃避を求める人々のための場所です。

## ローマの都市から西ゴート王国の首都へ イダーニャ・ア・ヴェーリャの物語は紀元前1世紀に始まります。ローマ皇帝アウグストゥスの下でシヴィタス・イガエディタノルムとして設立されました。エメリタ（メリダ）とブラカラ（ブラガ）を結ぶイベリア半島の大動脈に戦略的に位置し、すぐに重要な行政・交易の中心地へと発展しました。このローマ時代の繁栄の証拠は、初期のローマ時代の構造物からの材料を取り込んだ、保存状態の良い楕円形の城壁や、公衆浴場とフォーラムの遺跡に見られます。

西暦5世紀から6世紀にかけて、西ゴート族が支配権を握り、都市をエジタニアと改名しました。この時代はイダーニャ・ア・ヴェーリャにとって繁栄の時期であり、西ゴート王国で最も重要なキリスト教司教区の本拠地となりました。初期のキリスト教教会の基礎の上に建てられた印象的な西ゴート大聖堂と近くのエピスコパル宮殿は、この重要な宗教的・政治的影響力の時代の記念碑として立っています。エジタニアは非常に重要であったため、さまざまな西ゴート王のために独自の金貨さえ鋳造していました。

## ムーア人の占領とテンプル騎士団の遺産 8世紀にはムーア人が到来し、エジタニアはイスラム勢力に占領され、防御壁が再建され、Exitânia と呼ばれました。このイスラム支配の時代は、大聖堂がモスクに改築されたことなど、都市の構造にその痕跡を残しました。キリスト教徒による国土回復運動は、最終的に12世紀にイダーニャ・ア・ヴェーリャの奪還につながり、その後、アフォンソ・エンリケス王によってテンプル騎士団に与えられました。

テンプル騎士団は、領土の再人口化と防衛において重要な役割を果たしました。1197年に要塞化された防御塔、今日ではテンプル騎士団の塔またはイダーニャ城として知られる塔を建設することでその権威を主張しました。この塔は、古代ローマ神殿の基壇の上に建てられていることが注目されます。サンチョ2世やマヌエル1世など、さまざまな王が新しい憲章で村を活性化しようとしましたが、その戦略的重要性は最終的に低下し、徐々に衰退し、部分的に人口が減少しました。今日、イダーニャ・ア・ヴェーリャは国立記念碑として、その著名な過去の痛切な響きとして、住民と訪問者の両方のために注意深く適応されています。

紀元前3世紀から4世紀にかけての印象的な楕円形の囲いであるローマ時代の城壁から探検を始めましょう。その構造に組み込まれた再利用されたローマ時代の建築要素を注意深く観察してください。古代都市の設計を完全に理解するために、北門と最近発掘された南門を通過してください。

西ゴート大聖堂（Sé）は、ポルトガルで最も古いキリスト教寺院の一つであり、質素な内装と擬人化されたモチーフで彫られた柱が特徴です。隣接してエピスコパル宮殿と洗礼堂の遺跡があり、イダーニャ・ア・ヴェーリャの強力な教会時代の過去を暗示しています。ローマ時代の碑文や墓石の素晴らしいコレクションを収蔵する碑文アーカイブ（Museu Egitanense）をお見逃しなく。

村の中心部には、ローマ時代の神殿の基礎の上に建てられたテンプル騎士団の塔（Torre dos Templários）がそびえ立っています。近くには、村の自治権の象徴である17世紀のマヌエル様式のピロリーがあります。城壁の外に出て、ポンスル川にかかるローマ橋をご覧ください。伝統的な生活を垣間見るには、オリジナルの木製機械を備えたラガール・デ・ヴァラス（古いオリーブオイルプレス）と共同のオーブンを探してください。

イダーニャ・ア・ヴェーリャを訪れるのに最適な時期は、5月と6月の春の月、または9月です。これらの期間中は、屋外の考古学遺跡を散策して探検するのに快適な気候で、風景は緑豊かです。夏（7月と8月）は非常に暑く、気温が35〜40度に達することがあり、広範囲の屋外活動が不快になる可能性があります。夏に訪れる場合は、日中の暑さを避けるために早朝（午前9時から11時）に探索することをお勧めします。冬（12月と1月）は一般的に寒く、降雨量が多く、あまり魅力的ではありません。

イダーニャ・ア・ヴェーリャは小さな村で、徒歩で探索するのが最適です。村への公共交通機関はありますが、リスボンやポルトからの直接的な電車やバスはなく、簡単ではありません。イダーニャ・ア・ヴェーリャに最も便利にアクセスするには車が最も便利で、周辺のベイラ・バイシャ地方や他の歴史的な村を探索する柔軟性があります。公共交通機関を利用する場合は、カステロ・ブランコまで行き、そこからモンサント行きのバスに乗り、そこからイダーニャ・ア・ヴェーリャに到達できます。

通りに観光案内所があり、午前10時から午後12時30分、午後2時から午後6時30分まで営業しています。食事に関しては、地元の料理は誠実で素朴な料理を強調しており、バカリャウ・ア・ブラースや甘いアーモンドタルトなどの料理があります。近くの田舎の観光宿泊施設や、より広いイダーニャ・ア・ノヴァ自治体のホテルに滞在することを検討してください。