この古代劇場の印象的な大きさだけでなく、その永続的な公演には秘密があります。
Petar Milošević / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsJerash
Self-guided audio walking tour of Jerash — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Walk the ancient streets of Gerasa, a Roman city preserved in the sands of Jordan.”
Jerash、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ジェラシュのメインストリートの舗装石を観察すると、都市の賑やかな過去の微妙な手がかりが見つかるでしょう。
この壮大な公共スペースは、典型的なローマのフォーラムとは一線を画すユニークなデザインを特徴としています。
Jerashのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Jerash?
Jerashのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Jerash
中東で最も保存状態の良いグレコ・ローマン都市の一つとして知られるジェラシュは、古代にはゲラサと呼ばれていました。しばしば「東洋のポンペイ」と呼ばれるこの都市の広大な遺跡は、約2000年前の都市生活を鮮やかに垣間見せてくれます。ヨルダンの首都アンマンから北に約48キロメートルに位置するジェラシュは、日帰り旅行に最適で、ローマ時代の黄金時代をはるかに超える深い物語を明らかにします。
現代のジェラシュ市は、古代の都市と並んで栄えており、かつて古代の集落を二分していた川の西側に遺跡が注意深く保存されています。訪問者は、壮大な儀式用の門、列柱のある大通り、そびえ立つ神殿、印象的な劇場などを散策でき、これらすべてが、この場所が重要な帝国の中枢であった時代を物語っています。この遺跡の明瞭さと明確に定義された都市計画は、考古学的な探検に初めて触れる人々にとって特に魅力的であり、真のローマ都市を没入して体験することができます。
新石器時代の集落からローマのメトロポリスへ
ジェラシュでの人間の居住の最も初期の証拠は新石器時代に遡り、タル・アブ・ソワンでの発見は紀元前7500年頃の集落を示唆しています。この地域は青銅器時代と鉄器時代を通じて居住が続き、南門付近には紀元前1600年頃の集落があったことを示唆する考古学的証拠があります。ヘレニズム時代の集落として正式に設立されたこの都市は、ゲラサとして知られ、おそらく紀元前2世紀にアンティオコス4世エピファネスの下で設立されました。ダマスカスとペトラ、そして地中海沿岸の港を結ぶ交易路の交差点にあったジェラシュの立地は、その初期の繁栄に貢献しました。
ローマの将軍ポンペイウスは紀元前63年にジェラシュを征服し、ローマの支配下に置きました。これは、帝国東部の辺境にある半自治的なグレコ・ローマン都市のグループであるデカポリス連盟の10都市の一つとなったこの都市の「黄金時代」の始まりを告げるものでした。この都市は繁栄し、2世紀にわたって豊かさを増し、西暦1世紀と2世紀に大規模な建設と再建が行われました。西暦129年のハドリアヌス帝の訪問は、ハドリアヌス帝の凱旋門の建設によって記念されました。西暦3世紀の最盛期には、ジェラシュは人口1万人から2万5千人と推定される活気ある交易センターでした。
この都市の衰退は3世紀半ばに始まり、西暦273年のパルミラ破壊や、6世紀にキリスト教の教会を建てるために神殿が略奪されたことなどの出来事によって悪化しました。7世紀のイスラム教徒の征服は、その衰退をさらに進め、西暦749年の壊滅的な地震はジェラシュの大部分を破壊し、ほとんど居住不可能になりました。古代都市は何世紀にもわたって砂の下に埋もれていましたが、1806年にドイツの探検家によって再発見され、1925年から徐々に発掘・修復されました。
考古遺跡に入ると、西暦129年に建設された三連アーチの巨大な門、ハドリアヌス帝の凱旋門が壮大な導入部となります。その先には、かつて15,000人もの観客を収容した戦車競走が行われた広大なアリーナで、今日でも再現イベントが開催されることがあるヒッポドロームがあります。56本のイオニア式円柱に囲まれた特徴的な楕円形広場は、ユニークな公共の集会スペースです。ここから階段を上ると、遺跡の広大な景色を望むゼウス神殿の優雅な遺構に至ります。
1世紀に建てられた南劇場は5,000人の観客を収容でき、現在でも文化公演に使用されており、その驚くべき音響効果を披露しています。都市の主要な列柱通りであるカルド・マクシムスは800メートルに及び、今でもオリジナルの石畳が敷かれ、戦車の轍が見られます。この通り沿いには、都市の主要な装飾的な噴水であるニンファエウムと、都市の守護女神に捧げられた壮大なアルテミス神殿があります。さらに北には、公演や市議会会議の場として使用された、より小さな北劇場があります。ジェラシュ考古学博物館には、この遺跡から発掘された遺物が収蔵されており、その物語にさらなる文脈を提供しています。
ジェラシュを訪れるのに理想的な時期は、春(3月〜5月)と秋(9月〜11月)です。これらの月は気温が穏やかで快適で、18〜28℃(64〜82°F)の範囲で、広大な屋外遺跡の探索に最適です。春には、緑豊かな風景と野花というさらなる美しさがあります。秋は通常、春よりも訪問者が少なくなります。特に暑い時期には、午前中に早く到着すると、混雑と午後の暑さの両方を避けるのに役立ちます。
ジェラシュはアンマンから日帰り旅行として簡単にアクセスでき、首都の北約48〜50キロメートルに位置しています。車での所要時間は1時間弱です。アンマンのタバルブール・バスステーションから、自家用車、タクシー、または公共のミニバスでジェラシュに到着できますが、公共交通機関は効率が悪いです。乗り合いタクシーも選択肢です。
考古遺跡は広大で、十分に探索するには少なくとも3〜4時間が必要です。特に暑い時期には、日陰が少ないため、快適なウォーキングシューズ、帽子、日焼け止めを着用してください。入場料は12ヨルダン・ディナールで、考古学博物館への入場も含まれます。ヨルダン・パスでもジェラシュへの入場がカバーされます。より詳細な説明が必要な場合は、チケットオフィスでガイドを利用できます。入り口にある小さなスークでは、飲食物やトイレが利用できます。
- ジェラシュは何で有名ですか?
- ジェラシュは、イタリア国外で世界で最も大きく、最も保存状態の良いローマ時代の地方都市の一つとして有名で、「東洋のポンペイ」と呼ばれています。
- ジェラシュ訪問にはどのくらいの時間を割り当てるべきですか?
- ほとんどの訪問者は、ジェラシュの主要な考古遺跡を探索するには3〜4時間で十分だと考えています。
- ジェラシュはユネスコ世界遺産ですか?
- ジェラシュは現在、ユネスコ世界遺産リストへの登録に向けた暫定リストに載っていますが、まだ正式には指定されていません。
- アンマンから日帰り旅行でジェラシュを訪れることはできますか?
- はい、ジェラシュは首都から北に約48キロメートル離れた、アンマンからの非常に人気があり簡単な日帰り旅行先で、車で1時間もかかりません。
- ジェラシュで特別なイベントやフェスティバルはありますか?
- はい、ジェラシュでは夏の間、毎年ジェラシュ文化芸術祭が開催され、古代遺跡内で音楽、ダンス、詩、演劇公演が行われます。
- ジェラシュ訪問時にはどのような服装をすべきですか?
- 広大な遺跡のため、快適なウォーキングシューズは必須です。暑い時期には、日陰が少ないため、帽子、日焼け止め、十分な水分補給を強くお勧めします。
Jerash in your own language — all 32· 32
Jerash in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara