聖マリア教会の毎正時のラッパの音は、クラクフの cherished な伝統ですが、そのメロディーは常に突然終わります。
Photo: Kevin Perez Camacho / UnsplashKrakow
Self-guided audio walking tour of Krakow — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient legends echo through medieval lanes.”
Krakow、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ヴァヴェル城の下には、かつてクラクフを恐怖に陥れた恐ろしいドラゴンがいました。
クラクフの織物会館には、兄弟間のライバル関係という chilling な物語を持つ遺物であるナイフが目立って吊るされています。
Krakowのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Krakow?
Krakowのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Krakow
ポーランドのかつての王都クラクフは、中世の旧市街の壮大さからユダヤ人地区に秘められた痛ましい物語まで、歴史が息づく街です。ユネスコ世界遺産に登録されているクラクフ歴史地区は、中世に特許を得たクラクフ市、ヴァヴェル城、カジミエシュの町を包含しています。第二次世界大戦をほぼ無傷で乗り越え、その建築の壮麗さと文化的な深みを保った、驚くべき都市です。
街のメイン広場であるリネク・グウォヴニ広場は、ヨーロッパ最大級の中世の市場広場の一つで、歴史的なタウンハウス、魅力的なカフェ、重要なランドマークに囲まれた活気ある中心地です。メイン広場を越えると、古代の通りの迷路が、教会、博物館、静かな中庭の宝庫へと続いており、それぞれがクラクフの重層的な過去を垣間見せてくれます。王宮を探検するにしても、街の芸術的遺産を掘り下げるにしても、クラクフは歴史的な深さと現代的な魅力を融合させた没入型の体験を提供します。
## 古代の要塞から王都へ クラクフの起源は7世紀に遡り、最初の記録は965年の商人の会計帳簿に登場し、交易路の交差点にあった広大な城について言及しています。この街はかつてヴィスツラ族の要塞であり、その伝説的な支配者であるクラクスとワンダ王女は13世紀の年代記に登場します。10世紀までに、クラクフとヴィスツラ地方は新興のポーランド国家の一部となりました。
## 王都の台頭 11世紀から17世紀にかけて、ヴァヴェル城はポーランド君主の主要な王宮として機能しました。カジミール1世(復興王)は11世紀にヴァヴェル城を居城とし、その後の支配者たちはゴシック、ルネサンス、バロック建築様式を取り入れて城を拡張・再建しました。クラクフは1038年から1596年までポーランドの首都でしたが、ジグムント3世ヴァーサ王がワルシャワに王宮を移しました。首都移転後も、ヴァヴェル城は王の戴冠式と葬儀の場であり続けました。
## カジミエシュ:独立した都市とユダヤ人の中心地 14世紀にカジミエシュ大王によって設立されたカジミエシュは、当初はヴィスツラ川の支流によってクラクフから隔てられた南の独立した都市でした。王都の南の入り口を守るために設立され、すぐに重要な都市中心地へと発展しました。何世紀にもわたり、カジミエシュはポーランドとユダヤの文化が共存し、絡み合っていた場所でした。1495年、ユダヤ人はクラクフの主要都市から追放され、カジミエシュに移住し、シナゴーグと著名な学者を備えた「オッピドゥム・ユデオルム」(ユダヤ人の都市)として知られる繁栄したユダヤ人地区を築きました。カジミエシュを囲む防御壁は1822年に最終的に解体され、ユダヤ人が地区全体に居住できるようになりました。
## 近現代史と復興 第二次世界大戦中、カジミエシュを含むクラクフのユダヤ人コミュニティは、ナチス占領下で多大な困難に直面しました。1941年、ユダヤ人はヴィスツラ川を挟んだポドグージェ地区のゲットーに強制移住させられ、戦争を生き延びた者はほとんどいませんでした。戦後、カジミエシュは大部分が放棄され、そのユダヤ人の遺産はほぼ消滅しかけました。しかし、1980年代後半に、スティーヴン・スピルバーグ監督の『シンドラーのリスト』がこの地区で撮影されたことが、その歴史的重要性への関心を再び呼び起こし、復興が始まりました。今日、カジミエシュは、その歴史の回復力の証である、活気ある文化の中心地となっています。
ヨーロッパ最大級の中世広場であるメインマーケット広場(リネク・グウォヴニ広場)から探索を始めましょう。ここでは、今日でも商人が出店しているルネサンス期の市場建築である織物会館(スクェンニツェ)があり、その上階には美術館があります。特徴的な不均等な塔と毎正時のラッパの音で知られる聖マリア教会を訪れるのを忘れないでください。
ヴァヴェル城とヴァヴェル大聖堂を発見するためにヴァヴェル城に登りましょう。かつての王宮であるこの城は、様々な建築様式を展示し、王室や軍事コレクションを収蔵する博物館があります。大聖堂は、多くのポーランド国王と国民的英雄の埋葬地です。城の下には、伝説の竜の巣を訪れることができます。
旧市街を囲む緑地帯で、かつての市壁の跡地に建てられたプランティ公園を散策しましょう。かつてのユダヤ人地区で、雰囲気のある通り、シナゴーグ、活気あるカフェがある歴史的なカジミエシュ地区を探索しましょう。旧シナゴーグは現在、ユダヤの歴史博物館となっており、重要な場所です。クラクフの過去をより深く知るには、メインマーケット広場の地下にあるリネク地下博物館を訪れてください。そこでは中世の都市の考古学的発掘調査が明らかにされています。
クラクフを訪れるのに最も快適な時期は5月から9月で、平均気温は15〜25℃の穏やかな気候です。この時期は、旧市街を散策したり、史跡を訪れたり、公園でリラックスしたりするのに理想的です。9月と10月は、夏の忙しい時期よりも涼しく、混雑も少ないため、観光に最適です。12月は寒くなりますが、クリスマスマーケットと祝祭の雰囲気で人気があります。
クラクフの中心部は徒歩で十分に回れますが、効率的な路面電車とバスの公共交通機関ネットワークが市全体をカバーしています。チケットは路面電車とバスで共通で、有効期間内であれば複数回の乗り換えが可能な時間制で運行しています。チケットは、多くの停留所にある券売機、バスや電車内(現金のみの場合あり)、またはJakdojadeのようなモバイルアプリで購入できます。乗車したらすぐにチケットを有効化することを忘れないでください。市内のほとんどの観光活動には、ゾーンIチケットで十分です。タクシーやUber、Boltなどの配車サービスも利用できます。クラクフ空港からは、電車(SKA1)が市内中心部への最も速い選択肢で、クラクフ中央駅まで約17分です。空港からはバスも利用でき、208、209、または夜行バス902番があります。
- クラクフではどの通貨が使われていますか?
- クラクフ、そしてポーランド全土で使用されている通貨はポーランドズウォティ(PLN)です。
- クラクフではどの言語が話されていますか?
- クラクフで話されている公用語はポーランド語です。観光地では英語を話す人も多いですが(特に若い世代)、簡単なポーランド語のフレーズをいくつか覚えると常に喜ばれます。
- クラクフは観光客にとって安全な都市ですか?
- クラクフは一般的に観光客にとって非常に安全な都市と考えられています。しかし、他の人気の観光地と同様に、周囲に注意を払い、特に混雑した場所ではスリに対する一般的な予防策を講じることが賢明です。
- クラクフの水道水は飲めますか?
- はい、クラクフの水道水は一般的に飲用可能です。ポーランドは水道インフラの改善に投資しており、ほとんどの都市部で水道水の水質は良好です。
- クラクフ空港から市内中心部への最良の移動方法は?
- クラクフ空港(ジョン・ポール2世国際空港)から市内中心部へ移動する最も効率的な方法は電車(SKA1)で、クラクフ中央駅(Kraków Główny)まで約17分です。バスも利用可能です。
- クラクフには無料の博物館はありますか?
- はい、クラクフの一部の博物館では、週に特定の曜日に無料入場が可能です。例えば、リネク地下博物館は火曜日が無料、オスカー・シンドラーの工場は月曜日が無料です。各博物館のウェブサイトで無料入場日を確認し、チケットが限られている場合があるため早めに到着することをお勧めします。
Krakow in your own language — all 32· 32
Krakow in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara