ロコロトンド独特の尖った屋根の家は、プーリアの別の有名な住居を思い出させるかもしれませんが、それはあなたが期待するものとは異なります。
Livioandronico2013 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsLocorotondo
Self-guided audio walking tour of Locorotondo — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“A circular embrace of whitewashed walls and conical roofs, where history breathes through sun-drenched alleys.”
Locorotondo、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
主要教会の地下には、目に見えない世界が広がり、その守護聖人を超えた多くの聖人たちとのつながりを明らかにしています。
古代の石造りの家々で有名なこの地域で、特に一つのトゥルッロが最も古い記録に残る例として際立っています。
Locorotondoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Locorotondo?
Locorotondoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Locorotondo
プーリア州ヴァッレ・ディ・トリアに位置する魅惑的な丘の上の町、ロコロトンドは、その名の通り、ラテン語の「Locus Rutundus」(丸い場所)に由来し、完璧に円形の歴史地区を反映しています。イタリアで最も美しい村の一つとして認められているこの魅力的な集落からは、オリーブ畑、ブドウ畑、そして独特のトゥルッリの家々が点在する風景の広大な眺めが楽しめます。
町の清潔な白い建物は、鮮やかな花箱と鉄細工のバルコニーで飾られ、紺碧のプーリアの空との鮮烈なコントラストを生み出しています。ロコロトンドは、訪問者を狭い路地の複雑な迷路を散策するように誘い、そこでは穏やかな雰囲気が漂い、プーリアの文化を垣間見ることができます。
より活気のある近隣の町よりも小さいですが、ロコロトンドの控えめなエレガンスと、急勾配の屋根を持つ「クンメルセ」の家のようなユニークな建築的特徴は、記憶に残る目的地となっています。ここは、ゆっくりと時間を過ごし、雰囲気を吸収し、角を曲がるたびに絵葉書のような景色を発見する場所です。
古代の集落から封建領主へ
ロコロトンド周辺地域は長い人間の居住の記録を持っており、考古学的証拠は紀元前3千年紀まで遡る住民を示唆しています。ビザンチン人が5世紀にヴァッレ・ディ・トリアに定住し、6世紀から7世紀にはロンバルド人が続き、これらの初期の農耕集落を要塞化しました。町の公式な設立は、1000年頃に遡り、聖ステファノ修道院の管轄下にある非要塞化された小さな村として現れました。
中世の開発と封建領主の支配
「ロトンド」という名前の村の最初の記録は、1195年のシュワーベン王ハインリヒ6世の帝国特許状に登場します。15世紀までに、ロコロトンドはデル・バルツォ=オルシーニ家の支配下にありました。その後数世紀にわたり、カラファ、ロフレッド、フィゲロア、ボルラッサ家など、さまざまな封建領主の手を経て移行しました。この時期には、人口の増加、住宅開発、防御壁と城の建設が見られました。
カラッチョーロ家と近代
1645年、ロコロトンドはマルティナ公爵フランチェスコ・カラッチョーロによって買収され、カラッチョーロ家は19世紀初頭まで最後の封建領主でした。町の現在の名前、ロコロトンドは1834年に正式に採用され、それ以前はカザーレ・サン・ジョルジョやルオゴロトンドなどの名前で知られていました。19世紀には、ヴァッレ・ディ・トリア全域に広範なブドウ畑の開発を奨励するリースにより、大規模なワイン生産の著しい拡大も見られました。1932年には、ロコロトンド社会協同組合ワイナリーが設立され、プーリア初の協同組合ワイナリーとなり、1969年のロコロトンドDOCステータスの取得に貢献しました。
白い建物が並ぶ、狭く曲がりくねった通りが入り組んだ迷路のような歴史地区(Centro Storico)を散策することから探検を始めましょう。見上げると、ロコロトンドのスカイラインを特徴づける急勾配の石板屋根を持つ独特の「クンメルセ」の家々を admire できます。
ヴァッレ・ディ・トリアの広大な景色を楽しむには、Belvedere di Locorotondo(ヴィラ・コムナーレまたはロコロトンド・パノラマ展望台としても知られる)へ向かいましょう。ここから、ブドウ畑、オリーブ畑、そして遠くのトゥルッリの広大な眺めを堪能できます。
新古典主義様式のファサードと地下聖堂で知られる主要教会、Chiesa Madre di San Giorgio Martire を訪れましょう。他の重要な教会には、町で最も古い教会の一つであるロマネスク様式の Chiesa Rettoria Madonna della Greca や、Chiesa di San Rocco があります。
複雑な石の彫刻と華やかなバルコニーを持つ、18世紀のエレガントなバロック様式の宮殿、Palazzo Morelli を admire してください。歴史地区の端にある Sirose Bufano Wines でワインテイスティングを体験することもできます。そこでは、ブドウのすぐそばで地元のワインを提供しています。
ロコロトンドを訪れるのに最適な時期は、ショルダーシーズンである4月から6月、そして9月から10月です。これらの月は気温が快適で、観光客が少なく、よりリラックスした体験ができます。7月と8月は最も暖かい気候と最も賑やかな雰囲気をもたらし、数多くの夏祭りがありますが、観光客も多く、宿泊料金も高くなります。冬は、町の白い壁が冬の空に対して際立つ、より静かで穏やかな体験を提供します。
ロコロトンド、特にコンパクトな歴史地区は徒歩で探索するのが最適です。町には駅がありますが、バーリのような主要都市からの直通便は乗り換えが必要な場合が多く、旅が長くなります。バスは、1日に数本、バーリから直行便を提供しています。レンタカーは、ロコロトンドと周辺のイトリア渓谷を探索するのに最も柔軟性があり、町の中心部の外に駐車場があります。タクシーは一般的ではありません。代わりに、プライベートカーサービス(NCC)が利用可能ですが、通常はより高価です。
ロコロトンドは、アルベロベッロやマルティナ・フランカのような近くの町への電車でのアクセスが良好で、日帰り旅行に便利です。この町は一般的に日帰り旅行先と考えられており、半日で十分に見どころがありますが、一泊すると、静かな朝と夕方の特別な魅力を体験できます。
- ロコロトンドは何で知られていますか?
- ロコロトンドは、その完璧に円形のまばゆいばかりの白い歴史地区、独特の尖った屋根を持つ「クンメルセ」の家々、そしてロコロトンドDOC白ワインで知られています。
- 「クンメルセ」とは何ですか?
- クンメルセは、ロコロトンド特有の、区別される尖った屋根の石造りの家です。トゥルッリとは異なり、モルタルで建てられており、円錐形ではなく急勾配の屋根を持ち、しばしば「キアンカレルレ」と呼ばれる薄い石板で作られています。
- ロコロトンドはプーリアを探索するのに良い拠点ですか?
- ロコロトンドはイトリア渓谷に戦略的に位置しており、アルベロベッロ、マルティナ・フランカ、チステルニーノのような近くの町を探索するのに良い拠点となります。
- ロコロトンドではどのようなワインが生産されていますか?
- ロコロトンドは、主にヴェルデカとビアンコ・ダレッサノ種で作られる、白い原産地統制呼称(DOC)のイタリアワインで知られています。
- サン・ロッコ祭りはいつですか?
- 町の最大のイベントの一つであるフェスタ・ディ・サン・ロッコは、通常8月の最後の週末に開催され、主な行列は祭日である8月16日に行われます。
- ロコロトンドにはどのくらい滞在すべきですか?
- ロコロトンドの歴史地区は半日で見て回ることができ、完璧な日帰り旅行になります。しかし、長く滞在すると、静かな朝と夕方の町を体験できます。
Locorotondo in your own language — all 32· 32
Locorotondo in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara