オストゥーニの明るい通りの下には、何世紀にもわたってこの街を支えてきた世界が広がっています。
Photo: Bogdan Dada / UnsplashOstuni
Self-guided audio walking tour of Ostuni — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“The White City: Where ancient olive groves meet the Adriatic's blue.”
Ostuni、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
オストゥーニのまばゆいばかりの白は、見た目だけではありません。危機の時代に重要な目的を果たしました。
毎年8月、オストゥーニは献身と華やかさのスペクタクルに沸き立ちます。
Ostuniのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Ostuni?
Ostuniのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Ostuni
オストゥーニは「ラ・チッタ・ビアンカ」(白い街)として知られ、南イタリア、プーリア州の丘の上に劇的にそびえ立っています。迷路のような歴史地区は、真っ白な建物が連なり、地中海の太陽の下できらめき、アドリア海まで広がる古代のオリーブ畑の壮大な景色を望めます。狭い路地、曲がりくねった階段、ブーゲンビリアのあるこの城壁都市は、探検を誘い、永続する文化の数世紀にわたる旅を約束します。
その印象的な外観を超えて、オストゥーニは歴史が日常生活と絡み合う場所です。地元の人々や訪問者は広場に集まり、石造りのアーチに据えられたトラットリアから伝統的なプーリア料理の香りが漂います。この街は、独特のトゥルッリ家屋や絵のように美しい海岸沿いの町があるヴァッレ・ディトリアを探索するための素晴らしい拠点として機能すると同時に、歴史的な魅力と活気ある雰囲気のユニークなブレンドを提供しています。
古代の起源からルネサンスの開花まで
オストゥーニの歴史は石器時代にまで遡り、4万年以上前のネアンデルタール人の居住の証拠があります。古代イタリカ族のメサピイ族が最初の集落を築きましたが、後にポエニ戦争中にハンニバルによって破壊されました。ギリシャ人によって再建されたこの町は、「新しい町」を意味する「アストゥ・ネオン」と名付けられ、現在のオストゥーニという名前の由来となっています。
西ローマ帝国の崩壊後、オストゥーニはオストロゴート族、ランゴバルド族、サラセン人、ビザンティン人など、数々の支配者の下で変遷を遂げ、その建築と文化にそれぞれ痕跡を残しました。996年、ノルマン人がオストゥーニを征服し、城と4つの門を持つ丘の上に城壁都市を築き、その中世の景観を確立しました。14世紀からはターラントの一部となり、その後15世紀には、バーリ公爵夫人ナポリのイザベッラ女王の統治下でオストゥーニは花開きました。イタリア・ルネサンス期のこの時代は、ルネサンス建築と文化的な成長が豊富に見られました。
17世紀には、オストゥーニは南イタリアを襲った壊滅的な疫病に直面しました。伝説によれば、市の守護聖人である聖オロンツォがオストゥーニを病から守ったとされています。この信仰は、消毒作用があると信じられていた石灰による家屋の白塗りという伝統を固めました。1860年、オストゥーニはガリバルディ率いるイタリア統一に参加しました。
今日、オストゥーニは、サンタ・マリア・ディ・アニャーノ洞窟で発見された、愛情を込めて「デリア」または「オストゥーニ1」と呼ばれる妊娠した女性の2万6千年前の骨格など、重要な考古学的発見でも注目されています。この発見は、他の工芸品とともに、この地域の新石器時代と旧石器時代の過去を垣間見せてくれます。
オストゥーニのチェントロ・ストリコ(旧市街)から探索を始めましょう。ここは、白い路地、階段、小さな広場が織りなす魅惑的な迷宮です。計画なしにさまよい、予期せぬ眺め、魅力的な花々、カラフルなドアを発見してください。近代的な町の中心には、リベルタ広場があり、サン・フランチェスコ宮殿やサン・フランチェスコ教会などの歴史的建造物に囲まれた活気ある広場です。ここには、市の守護聖人に捧げられたバロック様式のオベリスク、そびえ立つ聖オロンツォの円柱があります。
町の最も高い地点まで登り、15世紀のゴシック様式のオストゥーニ大聖堂であるサンタ・マリア・アスンタ大聖堂に到達しましょう。この大聖堂は、精巧に彫刻されたバラ窓で有名です。すぐ外には、エレガントなアルコ・スコッパがあり、司教座と神学校をつなぐ石造りのアーチで、頻繁に撮影されるランドマークです。果てしなく広がるオリーブ畑とアドリア海を広く見渡すには、コルソ・ヴィットリオ・エマヌエーレ2世の近くなど、市壁沿いにある多くのパノラマビューポイントのいずれかを探してください。田園地帯にある伝統的な城壁の農家であるマッセリアを訪れ、オリーブオイルのテイスティングをしたり、この地域の古代オリーブの木について学んだりすることを検討してください。
オストゥーニを訪れるのに理想的な時期は、春(5月〜6月)と秋(9月〜10月上旬)です。春は、天候が暑すぎず暖かく、オリーブ畑は緑豊かで、野花が風景に彩りを添えます。秋は、快適な気温、少ない混雑、そしてユニークな文化的体験であるオリーブ収穫の始まりを提供します。夏(7月〜8月)は最も混雑し暑い時期で、気温はしばしば33〜35℃(91〜95°F)に達し、混雑も多くなります。それでも魅力的ですが、この時期の宿泊施設やレストランの予約は、かなり前もって行うことをお勧めします。
オストゥーニへのアクセスは容易で、ブリンディジ空港(BDS)は約35km、バーリ空港(BRI)は約85kmの距離にあります。オストゥーニとプーリア地方を探索するにはレンタカーが強く推奨されており、近隣の町やマッセリアへの日帰り旅行に柔軟性があります。電車で旅行する場合、オストゥーニには市中心部から約3km離れた駅があり、旧市街へのバスまたはタクシーの接続があります。
旧市街内では、狭い石畳の道を歩くのが主な移動手段です。運転する場合、ZTL(交通規制区域)に注意してください。一般的に、訪問者は旧市街内での運転を許可されていません。駐車場は旧市街の外にあります。多くの人は、オストゥーニの主な見どころを探索し、その料理を楽しむのに2〜3日で十分だと感じており、地方への遠足の拠点として使用する場合は、より長い滞在をお勧めします。
- なぜオストゥーニは「白い街」と呼ばれるのですか?
- オストゥーニは、石灰による家屋や建物の白塗りという伝統から「白い街」として知られています。この習慣は歴史的に内部を涼しく保つのに役立ち、疫病の際に消毒剤として機能しました。
- オストゥーニには何日滞在すべきですか?
- ほとんどの訪問者は、オストゥーニの旧市街を探索し、その雰囲気を楽しむのに2〜3日で十分だと感じています。プーリアでの日帰り旅行の拠点としてオストゥーニを使用する予定の場合は、4〜6日の滞在を検討してください。
- オストゥーニは訪れるのに高価ですか?
- イタリアの主要都市と比較して、オストゥーニは一般的に高価とは見なされていません。食事は手頃な価格で、宿泊施設は中級のブティックホテルから高級マッセリアまであり、さまざまな予算で良い価値を提供しています。
- オストゥーニを訪れるのに最適な時期は何ですか?
- オストゥーニを訪れるのに最適な時期は、5月〜6月と9月〜10月上旬です。これらのショルダーシーズンは、快適な気候、少ない混雑、そして町と周辺の田園地帯の両方を楽しむ機会を提供します。
- 「カヴァルカータ・ディ・サント・オロンツォ」とは何ですか?
- カヴァルカータ・ディ・サント・オロンツォは、8月下旬に毎年開催される3日間の祭りで、オストゥーニの守護聖人である聖オロンツォを称えるものです。彼は17世紀に街を疫病から救ったとされています。ハイライトは8月26日の行列で、聖人の銀の像が豪華な衣装を着た騎馬兵によって街を練り歩きます。
- オストゥーニからビーチを訪れることはできますか?
- はい、オストゥーニはアドリア海沿岸から約8kmの場所にあり、短いドライブでアクセスできる魅力的なビーチがいくつかあります。「マリーナ・デ・オストゥーニ」エリアは、海辺を楽しむためのさまざまなオプションを提供しています。
Ostuni in your own language — all 32· 32
Ostuni in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara