Nördlingen

バイエルン州の町、ネルトリンゲンは、中世の趣と宇宙の歴史がユニークに融合した場所です。ここは、完全に保存された中世の城壁が残るドイツでわずか3つの都市のうちの1つであり、訪問者はその上を歩くことができます。 ネルトリンゲンを真に際立たせているのは、その並外れた地質学的基盤です。町全体が、約1500万年前に形成された、驚くほど保存状態の良い隕石衝突クレーターであるネルトリンガー・リースの中にあります。この宇宙の出来事は、景観だけでなく、町の建材にまで影響を与え、その構造物には微細なダイヤモンドが埋め込まれています。

クレーターという立地から直接生まれた円形の街並みは、独特の閉塞感と親密さを醸し出しています。聖ゲオルク教会の象徴的なダニエル塔からは、古代クレーターの縁である「緑の王冠」を眺めることができ、町を自然の円形劇場のように縁取っています。ネルトリンゲンは、ドイツの町生活の本物の体験を提供しており、ロマンチック街道の他の人気観光地よりも混雑が少ないことが多く、古代の通りや宇宙の秘密をより個人的に探求することができます。

石器時代から帝国自由都市へ

ネルトリンゲン地域の歴史は石器時代にまで遡り、オフネトーレン（洞窟）での考古学的発見が初期の人類の居住の証拠を提供しています。6世紀から7世紀にかけてアレマン人の集落が続きました。この町は898年にカロリング朝の宮廷の記録に言及され、「Nordilinga」として初めて公式に文書化されました。レーゲンスブルク司教の支配下で、ネルトリンゲンは重要な市場町へと発展しました。

1215年、ネルトリンゲンは神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世によって都市権を与えられ、神聖ローマ帝国の自由帝国都市となりました。最初の城壁は同年建設されましたが、その元の形は保存されていませんが、その平面図は今も見て取れます。フランクフルト/ヴュルツブルクとアウクスブルクを結ぶルート、ニュルンベルクとウルムを結ぶルートという2つの重要な交易路の交差点という戦略的な立地が、その繁栄に貢献しました。ネルトリンゲンは、穀物、家畜、織物、毛皮、金属などの商品の重要な交易拠点となりました。この中世の最盛期は、今も町によく保存された建築物の中に見て取れます。

現存する約700年前の城壁は、主に1327年に建設され、町の規模を4倍にし、数世紀にわたって継続的に強化されました。1219年に初めて言及された10日間のペンテコステ市は、中世の南ドイツにおける重要な広域交易見本市であり、今日でも民衆祭として続いています。ネルトリンゲンは16世紀の宗教改革でも役割を果たしました。しかし、1802/1803年にバイエルンに編入され独立を失った後、町は経済衰退期を経験しました。

ネルトリンゲンの城壁から探索を始めましょう。これは、中世の旧市街を見渡せる、完全に保存された2.7キロメートルのループです。ドイツで唯一、完全に保存された中世の城壁が3つしかないうちの1つです。聖ゲオルク教会の尖塔である高さ90メートルのダニエル塔の365段の急な階段を登ると、町と周囲のリース・クレーターのパノラマビューが広がります。頂上からは、古代の衝突跡の中にある町の円形の形を真に実感できます。

1503年の中世の納屋に建てられたリース・クレーター博物館で、町の宇宙的な起源を深く探求しましょう。この博物館は、1500万年前の隕石衝突とその地質学的な重要性について詳しく説明しており、本物の「アポロ16号」の月の石も展示しています。川エーガーのほとりにある革なめし職人地区（レーダーガッセとフォルデレ・ゲルベルガッセ）を散策しましょう。そこでは、高い切妻屋根を持つ印象的な革なめし職人の家々が、かつての貿易の様子を物語っています。蒸気機関車25両を含む100両以上のオリジナル車両を収蔵するバイエルン鉄道博物館は、鉄道愛好家にとっての喜びです。木骨造りや貴族の家々、そして13世紀の市庁舎を含む歴史的な市場広場（ルーベンマルクト）を見逃さないでください。

ネルトリンゲンは一年中魅力的ですが、特に晩春から初秋（5月から9月）の暖かい時期は、城壁を歩いたり、リース・ジオパークを探索したりするのに最も快適な気候です。この町では、10日間の民衆祭「ネルトリンガー・メッセ」（聖体節の後の最初の土曜日に開始）や、3年に一度9月に開催される「歴史的城壁祭」などの歴史的な祭りが開催されます。これらのイベントは活気のある雰囲気を作り出し、町の伝統を垣間見ることができます。

ネルトリンゲンはバイエルン州のスワビア地方に位置しています。ミュンヘンから約2時間で直通列車でアクセスできるほか、アウトバーン経由で車でも簡単にアクセスできます。旧市街内には駐車場があり、城壁の外側にも駐車場があります。ネルトリンゲン観光案内所は、市庁舎の後ろにある中央広場にあり、夏の間は情報提供やドイツ語でのガイドツアーを提供しています。公用語はドイツ語ですが、観光客向けの多くの施設では英語を話すスタッフがいます。通貨はユーロです。2.7キロメートルの城壁を歩いたり、ダニエル塔に登ったりするために、快適な靴を検討してください。