Nové Město nad Metují

チェコのベツレヘム」とも呼ばれるノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェは、チェコ共和国のフラデツ・クラーロヴェー州にある魅力的な町です。高い岩の岬の上に位置し、メトゥイェ川に三方を囲まれ、ユニークな景観を提供しています。文字通り「メトゥイェ川の上の新しい町」を意味するこの町の名前は、1501年にヤン・チェルンチツキー・フォン・カーツォフによって設立されたことを物語っています。

1970年から保護されている歴史的な町の中心部は、ルネサンス建築のショーケースです。長方形の広場には、アーケードと特徴的な切妻屋根を持つ統一されたルネサンス様式の家々が並びます。この風景を支配するのは、町の永続的な遺産を支える紛れもないランドマークであるノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェ城です。

その建築美を超えて、ノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェは、歴史と自然の壮大さが intertwined する場所です。この町はオルリツケー山脈の丘陵地帯への玄関口として機能し、近くのペクロ自然保護区を含む周辺の田園地帯を探索するための出発点となっています。

## 創設からルネサンスの再生へ ノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェは、1501年にヤン・チェルンチツキー・フォン・カーツォフによって設立され、彼は近隣の村クルチーンのすべての自治権をこの新しい集落に移しました。この町は戦略的に岩がちな露頭の上に建てられ、メトゥイェ川を見下ろす自然の防御を提供しました。

創設からわずか25年後の1526年、壊滅的な火災が町を襲いました。しかし、この出来事は、重要な建築的変革への道を開きました。ヴォイチェフ・フォン・ペルンシュテインの所有下で、メイン広場のほとんどの家屋は、1526年から1548年の間に統一された計画に従って再建され、今日見られる特徴的なルネサンス様式と後期ゴシック様式のデザインが生まれました。しばしば「つばめの尾」と呼ばれる連結された切妻屋根は、町に北イタリアのルネサンスを思わせるユニークな外観を与えました。

## 移り変わる所有者と永続する遺産 何世紀にもわたり、ノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェは所有者の変遷を経験しました。アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインは1623年に町を取得し、続いてリパ家のトルチカ家、そして1634年にはヴァルター・レスリーが所有しました。レスリー家は1802年までその領地を所有し、その後ディートリヒシュタイン家に引き継がれ、1858年まで所有しました。1848年のオーストリア帝国の行政改革の後、ノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェは貴族の支配から独立しました。

## 近代の開発と保存 19世紀には、繊維製造がこの町の重要な産業として台頭しました。20世紀半ばには、建設機械と時計製造の工場が設立されました。歴史的な町の中心部は1970年に都市記念物保護区に指定され、慎重かつ繊細な修復作業が行われました。広場の北西部では、1953年から1954年にかけて建築家M. ヴィンツィクの指揮で注目すべき再建が行われました。1990年以来、この町は大規模な更新を経ており、その産業も進化しています。

主な見どころは、町の遺産の顕著な特徴であるノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェ城です。訪問者は、その本物のアール・ヌーヴォー、キュビスム、アール・デコの内装を探検でき、屋根裏部屋や地下室のようなユニークな空間にも足を踏み入れることができます。城の庭園は、マティアス・ベルンハルト・ブラウンスによるバロック彫刻で有名で、しばしば「石の小人」と説明されていますが、実際には歴史上の人物の風刺画です。メイン広場に隣接する城には、メトゥイェ川の景色を望む夏テラス付きのバーもあります。

メイン広場であるフソヴォ・ナメスチーは、アーケードのある家々と特徴的な「つばめの尾」の切妻屋根を持つ、ルネサンス都市計画の証です。1519年に建てられた聖三位一体教会は広場の隣にあり、興味深いバロック様式の内装が特徴です。ギャラリーとして機能する保存された防御塔であるザズヴォルカ塔をお見逃しなく。16世紀の砲兵拠点に収められた市立博物館では、バロック様式の薬局や時計製造の展示を含む、地元の歴史についての洞察を提供しています。

自然の美しさを求める人々のために、ペクロ自然保護区は近くにある有名な行楽地です。ここでは、建築家ドゥシャン・ユルコヴィッチによって再設計された元製粉所に入ったスタイリッシュなレストラン、ユルコヴィチョヴァ・ハタ・ペクロを見つけることができます。ヴィロフ城跡近くのユラーンコヴァ・ヴィフリドカ（ユラーネクの展望台）からは、歴史的な町の中心部のパノラマビューを楽しめます。

ノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェは温帯気候です。7月は通常最も暖かい月で、平均気温は約24℃（75°F）です。1月は最も寒く、平均気温は2℃（36°F）です。この町は年間約803mm（32インチ）の雨が降ります。

屋外アクティビティや城の庭園を最大限に楽しむためには、一般的に春の遅い時期から初秋にかけての暖かい時期が訪れるのに最適です。ただし、文化イベントや展示会は年間を通じて開催されています。

ノヴェー・メスト・ナド・メトゥイェはフラデツ・クラーロヴェー州にあり、ナホトの南約7キロメートル（4マイル）に位置しています。公用語はチェコ語で、通貨はチェコ・コルナ（CZK）です。

宿泊施設については、ホテル・ライスカー・ザフラダのようなホテルからペンジオン・シャトラヴァのようなゲストハウスまであり、家族向けの設備を提供するものもあります。食事の選択肢には、メイン広場のレストランやカフェを含む、伝統的なチェコ料理、ヨーロッパ料理、国際料理があります。

フソヴォ・ナメスチー1225にある町のインフォメーションセンターは車椅子でアクセス可能で、要望に応じてランプが利用できます。公共のバリアフリートイレは町の中心部と「ナ・ファルスキ」駐車場付近にあります。障害のある訪問者向けの指定された無料駐車場はフソヴォ・ナメスチーにあります。