Old GoaPhoto: Anantha Krishna A / Unsplash
IN

Old Goa

Self-guided audio walking tour of Old Goa — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Echoes of empires, whispers of faith: Old Goa's grand ruins tell a forgotten tale.

Old Goaの秘密

Old Goa、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ボム・ジェズ教会

敬虔な聖人の奇跡的に保存された遺体がここに安置されていますが、彼の体の一部が失われています。その不在には、非常に珍しい物語があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
聖アウグスティヌス塔

かつて4つの塔を持つ壮大な教会の構成要素であったものが、今はその一部だけが空を背景に印象的なシルエットを残しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
旧ゴアの元の名前

「旧ゴア」という名前自体は比較的最近の造語で、新しい首都と区別するために考案されました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Old Goaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Old Goaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Old Goa — white and brown concrete building
Photo: Anantha Krishna A / Unsplash
Old Goa — a large building with a clock on the front of it
Photo: KUSHAGRA DHALL / Unsplash
Old Goa — a view of the ocean from a hill
Photo: Rohit Sardar / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Old Goa

Old Goaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Old Goaについて

の物語 Old Goa

旧ゴア(Velha Goaとしても知られる)は、インド、ゴア北部、マンダヴィ川の南岸に位置する史跡です。かつてポルトガル領インドの華やかな首都であったこの街は、「ゴア・ドラダ」(黄金のゴア)や、数多くの教会と広大な広場から「東洋のローマ」といった異名で呼ばれていました。今日、このユネスコ世界遺産は、熱帯のヤシの木々に囲まれ、力強い植民地時代の遺物がそびえ立つ、魅惑的な野外博物館として展開しています。

旧ゴアの探訪は、インドとポルトガルの絡み合った歴史の数世紀を巡る魅力的な旅を提供します。18世紀に壊滅的な疫病により大部分が放棄されたこの街は、印象的なバロック建築、精巧な祭壇装飾、そして何世紀も前の絵画で今も訪問者を惹きつけています。かつて主要な世界の交易拠点であり、東方におけるキリスト教化の重要な中心地であった時代の痛切な思い出として機能しています。

歴史

## ビジャープル・スルタン国からポルトガルへの栄華へ 旧ゴアの起源は15世紀に遡り、ビジャープル・スルタン国の支配者がマンダヴィ川沿いの港として確立しました。アドゥル・シャー朝の第二の首都として機能し、堀で囲まれ、シャーの宮殿、モスク、寺院が置かれていました。

1510年、アフォンソ・デ・アルブケルケ率いるポルトガル人がビジャープル王からこの都市を奪取し、ポルトガル領インドの行政中心地としました。ポルトガル支配下で旧ゴアは繁栄し、16世紀から17世紀にかけてアジアで最も裕福な都市の一つとなり、人口は20万人に達したとも言われています。ポルトガル領東インドを世界中に結ぶ香辛料貿易の重要なハブとして機能しました。

16世紀半ばまでに、ヴェーリャ・ゴアは東方におけるキリスト教化の重要な中心地へと変貌し、様々な修道会が本部を置きました。壮大な教会、修道院、学校、病院が建設され、多くはヨーロッパ建築の影響を示していました。この街の建築的壮麗さと商業的力は、当時の主要なヨーロッパの都市と肩を並べるほどでした。

## 衰退と放棄 その繁栄にもかかわらず、旧ゴアは悲劇的な衰退に直面しました。埋め立てられた湿地帯に建設されたこの街は、マラリア、コレラ、チフスの流行に脆弱でした。特に1535年の壊滅的なコレラの大流行や、18世紀の度重なる疫病により、人口は激減しました。1695年までに人口は2万人に減少し、1775年にはさらに1,600人にまで落ち込みました。

これらの健康危機のため、1759年に副王の官邸はパンジム(ノヴァ・ゴア)に移され、1843年に旧ゴアは公式に首都としての地位を放棄されました。かつて繁栄した都市は、今日の歴史的建造物の集まりへと姿を変え、その劇的な過去の証となっています。

見どころ

旧ゴアには、主に印象的な教会や修道院といった豊かな歴史的建造物があり、その多くがユネスコ世界遺産に登録されています。まずは、1600年代初頭に建てられた壮大なバロック様式の聖堂で、聖フランシスコ・ザビエルの遺骨を安置する重要な巡礼地であるボム・ジェズ教会から始めましょう。広場の向かいには、聖カタリナに捧げられ、有名な「黄金の鐘」を収める、アジア最大級の教会の一つである荘厳なセー大聖堂がそびえ立っています。

精巧な祭壇と紋章のコレクションで知られるアッシジの聖フランシスコ教会を探索しましょう。オリジナルの4つの塔のうち半分しか残っていない、その過去の壮大さを垣間見せる劇的な遺跡である聖アウグスティヌス塔も決して見逃せません。ローマのサン・ピエトロ大聖堂を模して建てられた聖カジェタン教会は、特徴的なドームと印象的な内装を誇ります。旧ゴアとマンダヴィ川のパノラマビューを楽しむには、聖母マウント教会を訪れてください。ゴア考古学博物館は、遺物、副王の絵画、古代の彫刻を通じて、この地域の歴史へのさらなる洞察を提供します。

訪問時期

旧ゴアを訪れるのに最適な時期は、乾季の11月から3月です。この時期は、気温が20℃から32℃で快適で、湿度も低く降水量も少ないため、屋外の観光に最適です。この期間は、12月の聖フランシスコ・ザビエルの祝祭を含む、様々な祭りやイベントとも重なります。4月と5月は暑くなりますが、6月から9月のモンスーン期には緑豊かになり、観光客も少なくなるため、自然愛好家にとっては、より静かで異なる体験ができます。

実用情報

旧ゴアは、現在の州都パンジムから東へ約10〜11キロメートルの場所にあります。パンジムまたはポンダからの公共バス、オートリキシャ、タクシーで旧ゴアにアクセスできます。宗教的な場所を訪れる際は、膝と肩を覆うように、敬意を払った服装をすることが重要です。多くの場所は互いに徒歩圏内にあるため、半日または1日の旅行に理想的な目的地です。建築物の背後にある物語や歴史についてもっと学ぶために、ガイド付きのヘリテージウォークに参加することを検討してください。ユニークな体験として、フェリーに乗って近くのディヴァール島を探索するのも良いでしょう。

知っておくと良いこと
旧ゴアは何で有名ですか?
旧ゴアは、ポルトガル領インドの首都であった時代の遺物である、ユネスコ世界遺産に登録されている教会や修道院のコレクションで知られています。
なぜ旧ゴアは放棄されたのですか?
旧ゴアは、コレラやマラリアなどの病気の繰り返し発生により18世紀に大部分が放棄されました。これにより人口が激減しました。
旧ゴアの主な見どころは何ですか?
主な見どころには、ボム・ジェズ教会、セー大聖堂、アッシジの聖フランシスコ教会、聖アウグスティヌス塔、ゴア考古学博物館などがあります。
旧ゴアはパンジムからどれくらい離れていますか?
旧ゴアは、パンジムから東へ約10〜11キロメートル(6.2〜7マイル)の距離にあります。
旧ゴアの教会に入場料はかかりますか?
ボム・ジェズ教会への入場は無料です。一般的に、旧ゴアのほとんどの教会には入場料がかかりませんが、寄付は受け付けられる場合があります。
旧ゴアの教会を訪れる際に何を着るべきですか?
旧ゴアの宗教的な建物を訪れる際は、地元の文化への敬意を示すため、膝と肩を覆う控えめな服装をすることが重要です。
地図上

Old Goa in your own language — all 32· 32

Old Goa in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ゴアと西海岸
Old Goa
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Old Goaの鍵を手に入れる