ガル・ヴィハーラの静謐な岩窟仏陀は、その表情に微妙な秘密を秘めています。
Bernard Gagnon / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsPolonnaruwa
Self-guided audio walking tour of Polonnaruwa — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones recount eras of monarchs and vanished empires.”
Polonnaruwa、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
聖なる遺物を保護するために設計された円形のヴァタダーゲは、興味深い建築上の謎を提示しています。
パラークラマバーフ1世王の広大な貯水池、パラクラマ・サムドラは、時代を何世紀も先取りした工学的な革新で建設されました。
Polonnaruwaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Polonnaruwa?
Polonnaruwa — self-guided audio tour
の物語 Polonnaruwa
ポロンナルワは、スリランカ北中部州にあるユネスコ世界遺産であり、過ぎ去った時代への魅惑的な旅を提供します。かつて強力な王国の繁栄した首都であったこの場所の、保存状態の良い遺跡は、11世紀から13世紀にかけての中世スリランカへの感動的な一瞥を与えてくれます。宮殿、僧院、ストゥーパ、彫像を含むこの遺跡は、南インドのヒンドゥー教とシンハラ仏教のアートと建築のユニークな融合を反映しています。
ポロンナルワを探索することは、訪問者を広大な考古学公園へと誘います。千年に近い古代都市は驚くほど保存されており、初期の支配者の創意工夫と壮大さを示しています。歴史が触れることができる場所であり、すべての石と彫刻がかつて壮大だった帝国の物語を物語っています。
## チョーラの前哨基地からシンハラ王国の首都へ ポロンナルワの物語は、壮大な首都としてではなく、シンハラ王国によって設立された戦略的な軍事拠点として始まります。しかし、993年に南インドの強力なチョーラ王朝が侵攻し、古代の首都アヌラダプラを破壊したことで、その運命は劇的に変化しました。チョーラは、より防御しやすい場所と東部の港に近い場所を求めて、行政中心をポロンナルワに移し、皇帝にちなんでジャナタナプラムまたはジャナタナマンガラムと改名しました。この期間中、チョーラはシヴァ寺院を含むバラモン教の記念碑も建設しました。
島のチョーラ支配は1070年にシンハラ王ヴィジャヤバーフ1世が地元民衆を統一し、ポロンナルワを奪還して首都としたことで終焉を迎えました。ヴィジャヤバーフ1世は、チョーラのバラモン教中心から離れて、仏教の記念碑で都市を装飾することに着手しました。王国は繁栄し、1153年から1186年まで統治したパラークラマバーフ1世王の下で頂点に達しました。偉大なパラークラマバーフとして知られる彼は、首都の広範な拡張と美化の期間を監督し、精巧な宮殿、記念碑、公園、庭園を建設しました。彼の治世には、特にパラクラマ・サムドラ、巨大な人工貯水池などの広大な灌漑システムの創造も見られました。
ポロンナルワは、11世紀から13世紀初頭にかけて、200年以上にわたり王国の首都であり続けました。しかし、13世紀初頭までに、都市の重要性は衰退し、南インドのさらなる侵攻と国内の分裂の後、最終的に放棄されました。1982年、ポロンナルワの古代都市は、その細心の注意を払って保存された考古学的宝物に対して、ユネスコ世界遺産に指定されました。
ポロンナルワ考古学博物館から探索を始めましょう。ここでは、チケットを購入し、遺物や古代都市のミニチュア復元を通して貴重な文脈を得ることができます。その後、城塞へ。かつて7階建てだったと言われるパラークラマバーフ1世王の王宮の遺構や、象の彫刻で飾られた評議会会議場があります。
ポロンナルワの宗教的中心地である聖四角形(ダラダ・マルヴァ)へ進みます。このコンパクトなエリアには、10以上の重要な建造物があります。その中には、精巧な彫刻と四方の仏陀像が配置された円形の遺物堂であるヴァタダーゲがあります。四角形内には、古代の聖域であるハタダーゲとトゥパラマ像堂もあります。
さらに北へ進むと、そびえ立つレンガ造りの壁と大きな頭のない仏陀像がある壮大な像堂、ランカティラカ・ヴィハーラヤを発見します。近くには、保存状態の良い白いストゥーパ、キリ・ヴィハーラがあります。ポロンナルワのハイライトは、単一の花崗岩に彫られた4体の巨大な仏陀像のコレクションであるガル・ヴィハーラで、座像、立像、寝像のポーズを表しています。ポロンナルワで最大のストゥーパで、高さ55メートルを超える印象的なランコット・ヴィハーラもお見逃しなく。最後に、ユニークな円形の図書館または僧院であるポトグル・ヴェヘラへの訪問を検討してください。
ポロンナルワを訪れるのに最適な時期は、乾季の12月から3月にかけてです。この時期は気温が暖かく、雨の可能性が少なく、比較的過ごしやすいです。特に1月、2月、3月がおすすめです。ポロンナルワは一年中訪れることができますが、雨季は通常10月から4月まで続き、11月が最も降水量が多くなります。日中の暑さと多くの観光客を避けるために、午前8時から9時の間に早く到着することを強くお勧めします。
ポロンナルワはスリランカ北中部州に位置し、コロンボから約220kmの距離にあります。多くの旅行者は、文化三角地帯巡りの一環として、近くのシギリヤやダンブッラと組み合わせて訪れます。バスやプライベートドライバーが一般的な交通手段であり、公共交通機関は通常、ポロンナルワの「新市街」であるカドゥルウェラに到着します。
広大な考古学遺跡を探索する最良の方法は、入り口近くのゲストハウスやお店で借りられる自転車をレンタルすることです。これにより、自分のペースで各サイト間を移動できます。あるいは、一日タクシーをチャーターすることも、特に暑い時期に距離を移動するのに便利な方法です。時間に余裕のある体力のある人にとっては徒歩も選択肢ですが、敷地は広大です。軽くて通気性の良い服、快適な靴を着用し、日焼け止め、帽子、十分な水を持参してください。宗教的な場所を訪れるため、肩と膝を覆うのが礼儀です。考古学遺跡への入場券は、通常、ポロンナルワ考古学博物館で購入します。
- ポロンナルワは何で知られていますか?
- ポロンナルワはスリランカで2番目に古い首都として知られ、驚くほど保存状態の良い考古学遺跡、精巧な仏教およびヒンドゥー教の建築、そして特にパラクラマ・サムドラのような洗練された古代灌漑システムで称賛されています。
- ポロンナルワはユネスコ世界遺産ですか?
- はい、ポロンナルワの古代都市は1982年にユネスコ世界遺産に登録されました。
- ポロンナルワの探索にはどのくらい時間がかかりますか?
- 主要な考古学遺跡を、特に自転車でゆっくりと探索するには、通常4〜5時間かかります。徒歩の場合、遺跡が広範囲に点在しているため、8時間以上かかる可能性があります。
- ポロンナルワの古代都市を移動する最良の方法は何ですか?
- 古代都市を探索する最も人気があり効率的な方法は、自転車をレンタルすることです。一日タクシーをチャーターすることも、特に暑さを和らげるのに便利な選択肢です。
- ポロンナルワ訪問に服装規定はありますか?
- はい、ポロンナルワには多くの宗教的な場所があるため、敬意を払った服装をすることが重要です。通常、肩と膝を覆うことを意味します。
- ポロンナルワとシギリヤを1日で訪れることはできますか?
- 野心的ではありますが、ポロンナルワとシギリヤの両方を1日で訪れることは可能です。多くの場合、ダンブッラまたはシギリヤ自体からの日帰り旅行の一部として行われます。多くの旅行者はシギリヤに滞在し、ポロンナルワを日帰り旅行として訪れることを好みます。
Polonnaruwa in your own language — all 32· 32
Polonnaruwa in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara