Škofja Loka

シュコフィア・ロカは、スロベニアの上カルニオラ地方にある町で、ヨーロッパで最も丹念に保存されている中世の都市中心部のひとつです。その名前は「司教の（湿った）牧草地」を意味し、973年にオットー2世皇帝から領地を与えられたフライジング司教との千年の物語を示唆しています。セルシュカ・ソラ川とポリャンスカ・ソラ川の合流点に位置するこの町は、石畳の通り、カラフルな建物のファサード、そして歴史的な中心部を見下ろす堂々とした城で人々を魅了します。

1987年に文化記念碑として宣言されたシュコフィア・ロカは、時の経過を旅するような体験を提供し、どの角を曲がっても職人、司教、そして不屈の精神の物語が秘められているかのようです。独特の鍛鉄の看板から重厚な木製の扉に至るまで、文化遺産や手工業の遺産があらゆる場所に息づいています。リュブリャナからほど近いシュコフィア・ロカは、スロベニアの深い歴史を垣間見ることができ、歴史的な深みと穏やかな芸術的な雰囲気を融合させています。

## 司教の領地から中世のハブへ シュコフィア・ロカの記録に残る歴史は973年に始まります。この年、オットー2世皇帝がフライジング司教に領地を与え、遠方の教会領との千年にも及ぶ繋がりが始まりました。この後援により、城と塔が防御と司教の総督の住居として建設されるなど、重要な発展を遂げました。11世紀または12世紀には、オットー3世皇帝は司教に貨幣鋳造権と通行税徴収権を与え、シュコフィア・ロカの経済的重要性を確固たるものにしました。

この町は1248年に市場権を、1274年に完全な町権を獲得し、行政、工芸、貿易の重要な中心地となりました。14世紀には、町を囲む防御壁が築かれました。しかし、シュコフィア・ロカの中世は困難のないものではありませんでした。1457年にはヤン・ヴィトヴェツ公爵による攻撃、1476年にはオスマン帝国の侵攻、そして壊滅的な疫病や火災に見舞われました。農民反乱も1488年、1492年、1515年に勃発しました。1511年の強力なイドリヤ地震で町は大部分が破壊されましたが、フィリップ司教の指導のもと、中世の性格を多く留めながら迅速に再建されました。

## 宗教改革、火災、そして近代 16世紀にはシュコフィア・ロカでルター派が台頭しましたが、1601年の対抗宗教改革の試みによりプロテスタント書籍が焼却されました。1660年と1698年のさらなる火災は町に大きな被害をもたらしました。防御壁と町の門は1789年にほとんど撤去されました。1803年、ドイツの世俗化により、フライジングの司教領は世俗化され、シュコフィア・ロカはオーストリアのカルニオラ公国に併合されました。特筆すべきは、シュコフィア・ロカがカルニオラで最初に電力を受けた町であるという栄誉を持つことです。

20世紀には第二次世界大戦の混乱、イタリア、そしてドイツの占領をもたらしました。戦後、ロカ城は捕虜や政治犯の収容所として使用されました。1959年、シュコフィア・ロカ市が城の所有権を取得しました。今日、シュコフィア・ロカは、1987年以来公式に文化記念碑として認められている、驚くほど保存状態の良い中世の都市中心部で称賛されています。

13世紀に遡るシュコフィア・ロカ城（Loški grad）から探索を始めましょう。城内にはロカ博物館があり、町の歴史、工芸品、芸術に関する洞察を提供し、旧市街と周囲のアルプスのパノラマビューを楽しめます。

歩行者に優しいエリアで、2つの主要な広場、メストニ・トルグ（上広場）とスポドニ・トルグ（下広場）がある旧市街へ降りましょう。狭い石畳の通りを散策し、カラフルな建物のファサードと独特の鍛鉄の看板を鑑賞してください。14世紀中頃に建設され、聖ヨハネ・ネポムク像が立つ、スロベニアで最も古い保存状態の良い橋であるカプチンスキー橋（Kamniti most）もぜひご覧ください。

15世紀のゴシック様式の教会で、スロベニアの著名な建築家ヨジェ・プレチニックによって修復された印象的な16世紀のフレスコ画と祭壇がある聖ヤコブ教会（Cerkev sv. Jakoba）を訪れてください。メストニ・トルグにあるホマン邸は、1511年の地震後に再建されたもう一つの建築的ハイライトです。ユニークな文化体験のために、6年に一度、町の通りで上演されるシュコフィア・ロカ・パッション・プレイ（次回は2026年）に合わせて訪問を計画してください。

旧市街の中心部を越えて、ロカ城から始まり、クランツェリ塔と旧城の遺跡を通り過ぎる三つの城の道を散策することを検討してください。近くのプスタル村と美しいフレスコ画で知られるツムグロブ教会も、魅力的な小旅行を提供します。

シュコフィア・ロカを訪れるのに最も快適な時期は、春（4月から6月）と秋（9月から10月）です。この時期は天候が穏やかで、町には観光客が少なく、歴史的な場所や周囲の自然をよりゆったりと探索できます。夏（7月と8月）も暖かい気候で良い時期ですが、旅行者で混雑する可能性があります。周囲の丘や森は、鮮やかな紅葉が美しい秋に特に感動的です。

シュコフィア・ロカはリュブリャナの北西約25キロメートルに位置し、アクセスは容易です。町への最も便利な方法は、リュブリャナ中央バスターミナルからの直通バスで、所要時間は約30〜40分、片道運賃は約3〜4ユーロです。鉄道サービスもありますが、シュコフィア・ロカ駅は町の中心部から約3キロメートル離れているため、バスの方が実用的です。

町自体はコンパクトで完全に徒歩で回ることができ、旧市街全体が歩行者専用です。ほとんどの訪問者は、ブレッドやユリアンアルプスのような他の地域への広範な日帰り旅行を計画しない限り、レンタカーを必要としません。駐車場は町の中心部近くにあり、1時間あたり約1ユーロです。通貨はユーロ（€）で、主要なクレジットカードとデビットカードが広く利用可能ですが、少額の購入のために現金も用意しておくことをお勧めします。多くの地元の人々、特に観光業に携わる人々は英語を話します。