BatoumiPhoto: Mike Swigunski / Unsplash
GE

Batumi

Samodzielna audio-wycieczka po Batumi — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where Black Sea breezes meet a skyline of architectural whimsy.”

Sekrety Batumi

Batumi, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Wieża Czaczy

To nie jest zwykła wieża zegarowa; została zaprojektowana z dość żywiołowym zamysłem.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Batumi Tower (Budynek z Diabelskim Młynem)

Jeden z najwyższych budynków w Batumi ma zaskakującą, stacjonarną atrakcję rozrywkową wbudowaną w fasadę.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Stare Miasto w Batumi

Pod nowoczesnym połyskiem, historyczne centrum miasta kryje zaskakujące echo odległego europejskiego miasta.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Batumi

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Batumi

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Batumi — city skyline under cloudy sky during daytime
Photo: Max / Unsplash
Batumi — a statue of two people standing next to each other
Photo: Aleksandr Artiushenko / Unsplash
Batumi — an aerial view of a beach with a city in the background
Photo: Ivars Utināns / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Batumi?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Batumi jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Batumi

Historia Batumi

Batumi, drugie co do wielkości miasto Gruzji, oferuje urzekające połączenie uroku starego świata i futurystycznych ambicji, osadzone nad Morzem Czarnym. Jest stolicą Adżarii, południowo-zachodniej prowincji, i popularnym celem zarówno dla krajowych, jak i międzynarodowych turystów. Subtropikalny klimat miasta zapewnia łagodne zimy i ciepłe lata, co czyni je atrakcyjnym miejscem przez cały rok.

Często nazywane 'Las Vegas Morza Czarnego' ze względu na liczne kasyna, Batumi oferuje znacznie więcej niż tylko hazard. Jego rozległa promenada, charakterystyczna architektura i tętniąca życiem scena kulturalna tworzą unikalną atmosferę, która przyciąga podróżnych z całego świata. Od misternych marmurowych mozaik Placu Piazza po poruszającą rzeźbę 'Ali i Nino', Batumi zachwyca nieoczekiwanymi detalami i wyczuwalnym poczuciem ewoluującej tożsamości.

Historia

Od Starożytnego Portu do Nowoczesnej Metropolii

Historia Batumi sięga starożytności, a jego najwcześniejsza znana wzmianka przypisywana jest Arystotelesowi z IV wieku p.n.e., który odnosił się do osady o nazwie 'Batea' lub 'Bathys', oznaczającej 'głębiny', prawdopodobnie nawiązując do jego głębokiego, naturalnego portu. Ta strategiczna lokalizacja uczyniła je kluczowym ośrodkiem morskim, łączącym Wschód i Zachód poprzez handel. W II wieku n.e., pod panowaniem rzymskim, było to ufortyfikowane miasto portowe.

Przez wieki Batumi było terytorium spornym. Było ufortyfikowanym miastem w średniowiecznym Królestwie Gruzji, a następnie znalazło się pod kontrolą osmańską w XVII wieku. Osmanowie trzymali je przez około 300 lat, podczas których miasto przeszło znaczną islamizację i zostało przemianowane na Batum. W 1878 roku Batumi zostało przekazane Imperium Rosyjskiemu, co było kluczowym momentem, który przekształcił je w główne miasto portowe i centrum transportu ropy naftowej z Baku koleją. Ta era 'Porto-Franco' (wolnego portu), od 1878 do 1886 roku, pobudziła boom budowlany, wytyczając europejski styl architektoniczny i proste ulice historycznego centrum, które podziwiają dziś odwiedzający.

Po upadku Imperium Rosyjskiego i okresie kolejnych okupacji, Batumi i jego region stały się częścią Demokratycznej Republiki Gruzji w 1920 roku. Krótko okupowane przez Turcję podczas sowieckiej inwazji na Gruzję w 1921 roku, zostało następnie przekazane Sowietom pod warunkiem autonomii dla jego zróżnicowanej ludności, stając się stolicą Adżarskiej ASRR w ramach Gruzińskiej SRR. Przez cały XX wiek Batumi prosperowało jako popularne miasto wypoczynkowe w Związku Radzieckim. Po uzyskaniu przez Gruzję niepodległości w 1991 roku, Batumi kontynuuje swoją ewolucję, przyjmując nowoczesną architekturę i turystykę, umacniając swój status jako tętniący życiem kurort nad Morzem Czarnym.

Co zobaczyć

Rozpocznij swoją eksplorację od Promenady Batumi, jednego z najdłuższych nadmorskich deptaków w Europie, rozciągającego się na ponad 7 kilometrów. Znajdziesz tu kultową rzeźbę Ali i Nino, poruszającą rzeźbę przedstawiającą dwoje kochanków, którzy powoli się łączą i przenikają. W pobliżu Wieża Alfabetu stanowi świadectwo unikalnego gruzińskiego pisma, a jej spiralny design prezentuje 33 litery alfabetu. Rozważ wjazd szklaną windą na szczyt, aby podziwiać rozległe widoki.

Przejdź przez Park Cudów, tętniący życiem obszar przylegający do morza i portu, będący domem dla kilku nowoczesnych atrakcji. Plac Piazza oferuje smak Włoch dzięki swojej architekturze w stylu europejskim, kawiarniom i jednej z największych w Europie mozaik na marmurowej posadzce. Dla dawki natury, Ogród Botaniczny w Batumi, położony około 9 kilometrów na północ od miasta, prezentuje różnorodną florę i rozległe widoki na Morze Czarne. Spaceruj urokliwym Starym Miastem z odrestaurowanymi budynkami z XIX wieku, misternymi balkonami i wąskimi przejściami. Nie przegap Placu Europy z pomnikiem Medei oraz Latarni Morskiej w Batumi, reliktu z 1863 roku.

Aby przeżyć wyjątkowe doznania kulinarne, odwiedź Targ Rybny w Batumi, gdzie możesz wybrać świeże połowy i zlecić ich przygotowanie w sąsiedniej restauracji. Miasto posiada również charakterystyczne mozaiki z epoki sowieckiej i różnorodne budynki sakralne, w tym Katedrę Matki Bożej w Batumi i meczet Orta Dżame.

Kiedy odwiedzić

Batumi cieszy się wilgotnym klimatem subtropikalnym, co sprawia, że jest przyjemne przez większą część roku. Najlepszy czas na wizytę w celu aktywności plażowych to czerwiec-wrzesień, kiedy temperatury wahają się od 25°C do 30°C, a Morze Czarne jest wystarczająco ciepłe do pływania. Lipiec i sierpień to szczyt sezonu, z dużą liczbą odwiedzających. Dla równowagi dobrej pogody i mniejszej liczby tłumów, rozważ okresy przejściowe w czerwcu i wrześniu. Maj i październik również oferują komfortowe temperatury do zwiedzania miasta i ogrodów botanicznych, choć z większą ilością opadów. Zimy (grudzień-luty) są łagodne, ale deszczowe, ze średnimi temperaturami około 8°C.

Praktyczne

Lokalną walutą jest lari gruzińskie (GEL). Chociaż gruziński jest językiem urzędowym, wielu młodych ludzi w Batumi mówi po angielsku, a starsze pokolenia często mówią po rosyjsku. Batumi jest uważane za bardzo bezpieczne miasto, z niskim wskaźnikiem przestępczości, a podróżni często zgłaszają, że czują się tu bezpieczniej niż w wielu zachodnioeuropejskich stolicach. Jednak zawsze warto być świadomym otoczenia, zwłaszcza w zatłoczonych miejscach lub w nocy.

Poruszanie się po Batumi jest proste. Centrum miasta jest łatwo dostępne pieszo, a promenada jest idealna dla pieszych i rowerzystów. Transport publiczny obejmuje autobusy i minibusy (marszrutki), które są niedrogie. Można kupić Kartę Batumi na przejazdy autobusowe lub zapłacić zbliżeniową kartą bankową w autobusach miejskich. Taksówki są łatwo dostępne i mają rozsądne ceny, a aplikacje do zamawiania przejazdów, takie jak Bolt i Yandex Go, również działają. Międzynarodowy Port Lotniczy Batumi (BUS) jest dogodnie położony blisko centrum miasta, a autobusy lub taksówki mogą tam szybko dowieźć.

Warto wiedzieć
Jaki jest główny język używany w Batumi?
Oficjalnym językiem jest gruziński. Wielu młodych ludzi w Batumi mówi po angielsku, a starsze pokolenia często mówią po rosyjsku.
Czy Batumi jest bezpiecznym miastem dla turystów?
Tak, Batumi jest uważane za bardzo bezpieczne miasto z niskim wskaźnikiem przestępczości. Wielu podróżnych zgłasza, że czuje się bezpiecznie, spacerując zarówno w dzień, jak i w nocy.
Jak poruszać się po Batumi?
Batumi jest miastem, po którym można spacerować, zwłaszcza centrum i promenada. Dostępne są autobusy miejskie i minibusy (marszrutki), które są niedrogie. Taksówki są również liczne, a aplikacje do zamawiania przejazdów, takie jak Bolt i Yandex Go, są powszechnie używane.
Kiedy jest najlepszy czas na wizytę w Batumi?
Najlepszy czas na aktywności plażowe i ciepłą pogodę to okres od czerwca do września. Dla mniejszej liczby tłumów i komfortowych temperatur, dobre są również okresy przejściowe w maju i październiku.
Czy w Batumi są plaże i czy są piaszczyste?
Batumi ma plaże wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego. Są to głównie plaże kamieniste, nie piaszczyste. Woda jest zazwyczaj czysta i nadaje się do pływania.
Jakiej waluty używa się w Batumi?
Lokalną walutą w Batumi, i w całej Gruzji, jest lari gruzińskie (GEL).
Na mapie

Batumi in your own language — all 32· 32

Batumi in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Zachód
Batumi
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Batumi