Dentro do luxuoso salão de jantar do castelo, um troféu de caça em particular detém um surpreendente recorde mundial.
Carsten Pietzsch / CC0, via Wikimedia CommonsMoritzburg
Self-guided audio walking tour of Moritzburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the grandeur of Saxony's past reflects in still waters.”
Moritzburg, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
À medida que a Segunda Guerra Mundial chegava ao fim, a família Wettin, antigos residentes do castelo, tentou salvaguardar seus bens mais valiosos de uma maneira inesperada.
Uma curta caminhada do castelo principal revela um palácio rococó em miniatura com uma curiosa característica marítima.
Descubra cada segredo de Moritzburg
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Moritzburg?
O seu tour áudio autoguiado de Moritzburg está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Moritzburg
Moritzburg, uma cidade cativante na Saxônia, Alemanha, é amplamente reconhecida por seu icônico castelo barroco que parece flutuar sobre um lago artificial. Situada a meros 13 quilômetros a noroeste de Dresden, este local encantador atrai visitantes com sua magnificência arquitetônica e serenas paisagens naturais.
O castelo, com suas quatro distintas torres redondas e fachada amarela quente, cria uma cena frequentemente descrita como algo saído de um livro de contos. Além do castelo principal, a paisagem cultural de Moritzburg se estende para incluir uma reserva de caça histórica, um charmoso castelo miniatura de faisão e uma rede de lagoas e florestas que outrora serviram como campos de caça reais.
Moritzburg oferece uma mistura de história, arte e natureza, tornando-se um destino cativante para aqueles que buscam um vislumbre do passado real da Saxônia e uma fuga tranquila para o campo alemão.
Da Casa de Caça Renascentista à Obra-Prima Barroca
As origens do Castelo de Moritzburg remontam ao século XV, quando o Duque Moritz da Saxônia, um caçador ávido, encomendou uma casa de caça em estilo renascentista entre 1542 e 1546. Esta estrutura inicial foi projetada para servir como base para festas de caça aristocráticas nas florestas e lagos circundantes, uma área favorecida pelos eleitores e reis saxões.
Mais de um século depois, o Eleitor João Jorge II da Saxônia expandiu a casa de caça, adicionando uma capela entre 1661 e 1671, um dos primeiros exemplos da arquitetura barroca. No entanto, a transformação mais significativa do castelo ocorreu no século XVIII, sob o reinado de Augusto o Forte, um rei ambicioso e amante do luxo. Entre 1723 e 1733, ele empreendeu extensas reformas, convertendo a casa de caça renascentista no magnífico palácio barroco visto hoje.
A visão de Augusto o Forte incluiu não apenas a ampliação dos salões e galerias, mas também a criação de um complexo sistema de lagos e canais ao redor do castelo, projetado para refletir sua imponente fachada e realçar sua grandiosidade. O interior foi adornado com opulenta decoração barroca, apresentando afrescos requintados e uma notável coleção de troféus de caça, tudo destinado a exaltar o prestígio da dinastia Wettin. Os sete salões do castelo e mais de 200 quartos foram meticulosamente criados pelos melhores artesãos saxões.
Desenvolvimentos adicionais nos arredores do castelo foram feitos pelo Eleitor Frederico Augusto III no final do século XVIII, incluindo a construção do Pequeno Castelo de Faisão (Fasanenschlösschen) entre 1770 e 1776. Os terrenos foram expandidos para incluir um edifício de armazenamento de ninhos de pássaros, o Poço de Vênus e um cenário marítimo único no Grande Lago, completo com um porto em miniatura e um farol. O Príncipe Ernesto Henrique da Saxônia foi o último membro da Casa de Wettin a residir no castelo, vivendo lá de 1933 a 1945. Após a Segunda Guerra Mundial, o castelo foi transformado em museu e ganhou reconhecimento internacional como local de filmagem do amado filme de conto de fadas "Três Nozes para Cinderela" na década de 1970.
O próprio Castelo de Moritzburg é o principal atrativo, um palácio barroco simétrico com quatro torres redondas que emergem de um lago artificial. No interior, explore salões de estado opulentos adornados com tetos decorados em ouro, afrescos intrincados e papel de parede de couro único, refletindo o estilo de vida luxuoso da nobreza saxã. O castelo também abriga uma das coleções de troféus de caça mais significativas da Europa, incluindo a antena de veado vermelho mais pesada do mundo.
A uma curta distância do castelo principal, o Pequeno Castelo de Faisão (Fasanenschlösschen) é uma casa de caça rococó com interiores ornamentados, incluindo um famoso 'Salão das Penas' decorado com mais de um milhão de penas de pássaros coloridas. Os terrenos circundantes, com seus jardins geométricos e esculturas, oferecem passeios agradáveis. Não deixe de visitar o Parque de Vida Selvagem de Moritzburg (Wildgehege Moritzburg), uma reserva de 40 hectares onde você pode observar mais de 30 espécies de animais predominantemente nativas em recintos naturais, incluindo veados vermelhos, alces, linces e lobos.
Para fãs de contos de fadas clássicos, o castelo sedia uma exposição anual de inverno dedicada ao filme "Três Nozes para Cinderela", apresentando figurinos e adereços originais.
Moritzburg experimenta verões quentes e invernos frios e com neve. A época mais agradável para visitar é tipicamente de maio a setembro, quando as temperaturas diurnas são confortáveis, variando de 25°C em julho a 14°C à noite. Julho é o mês mais chuvoso, enquanto abril é o mais seco. Para uma atmosfera mágica e de conto de fadas, considere uma visita no inverno, especialmente quando o castelo sedia sua exposição "Três Nozes para Cinderela" de meados de novembro a final de fevereiro.
O Castelo de Moritzburg está aberto ao público durante todo o ano, com horários variados dependendo da estação. De abril a outubro, geralmente abre das 10h às 17h30, e no inverno, fecha às 16h. A entrada geral custa €12, com descontos disponíveis para estudantes e crianças. Um audioguia é oferecido em vários idiomas para aprimorar sua visita.
Chegar a Moritzburg a partir de Dresden é simples. Você pode dirigir em cerca de 25 minutos pela estrada B6, ou optar pelo transporte público pegando o trem local S1 para Radebeul Ost e depois um ônibus. A histórica ferrovia de bitola estreita Lößnitzgrundbahn também oferece uma rota cênica. O castelo é amplamente acessível, com uma rampa para usuários de cadeira de rodas até o térreo do castelo barroco e um elevador para todos os andares de exposição. Banheiros acessíveis para cadeiras de rodas estão disponíveis. No entanto, algumas salas de exposições especiais e o Pequeno Castelo de Faisão não são totalmente acessíveis.
- Pelo que o Castelo de Moritzburg é conhecido?
- O Castelo de Moritzburg é conhecido por sua arquitetura barroca, seu cenário pitoresco em um lago artificial e seu papel como local de filmagem do amado filme de conto de fadas "Três Nozes para Cinderela" (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel).
- Qual a distância de Moritzburg para Dresden?
- Moritzburg fica a aproximadamente 13 quilômetros a noroeste de Dresden, tornando-se uma viagem de um dia fácil a partir da cidade.
- Há visitas guiadas disponíveis no Castelo de Moritzburg?
- Sim, visitas guiadas ao palácio barroco e ao quarter de porcelana estão disponíveis. Um audioguia também é oferecido em vários idiomas para fornecer contexto histórico e detalhes sobre cada sala.
- É possível visitar o Castelo de Moritzburg no inverno?
- Sim, o Castelo de Moritzburg está aberto ao público durante todo o ano. No inverno, ele sedia uma exposição especial dedicada ao filme "Três Nozes para Cinderela", que é uma atração popular.
- O Castelo de Moritzburg é acessível para cadeiras de rodas?
- O castelo barroco oferece acesso sem barreiras ao térreo por meio de uma rampa, e um elevador proporciona acesso a todos os andares de exposição. Banheiros acessíveis para cadeiras de rodas também estão disponíveis. No entanto, algumas salas de exposições especiais e o Pequeno Castelo de Faisão podem ter acessibilidade limitada.
- Quais outras atrações existem perto do Castelo de Moritzburg?
- Atrações próximas incluem o Pequeno Castelo de Faisão (Fasanenschlösschen), o Parque de Vida Selvagem de Moritzburg (Wildgehege Moritzburg) e o Haras de Moritzburg, que sedia desfiles anuais de garanhões. A área circundante também oferece trilhas para caminhada, ciclismo e passeios a cavalo.
Moritzburg in your own language — all 32· 32
Moritzburg in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara