Beaumaris, United KingdomSteve Collis from Melbourne, Australia / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
GB

Beaumaris

Self-guided audio walking tour of Beaumaris — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where medieval ambition meets seaside charm on the Menai Strait.

Секреты Beaumaris

Beaumaris, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Тюрьма Боумарриса

Башня с часами напротив тюрьмы Боумарриса имеет странную репутацию: она никогда не показывает точное время.

Полная история открывается в туре
Виселичный Мыс (Gallows Point)

Живописный косой участок земли, известный как Виселичный Мыс, где когда-то процветало судостроение, имеет гораздо более мрачное происхождение своего названия.

Полная история открывается в туре
Замок Боумаррис

Замок Боумаррис, известный своим замысловатым дизайном, часто называют 'величайшим замком, который никогда не был построен'.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Beaumaris

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Beaumaris

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Beaumaris — a row of houses next to a body of water
Photo: Lisa Copner / Unsplash
Beaumaris — brown brick building near body of water
Photo: Gabriel Kiener / Unsplash
Beaumaris — grey concrete building during daytime
Photo: Gabriel Kiener / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Beaumaris?

Ваш самостоятельный аудиотур по Beaumaris готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Beaumaris

История Beaumaris

Боумаррис, прибрежный город на острове Англси в Северном Уэльсе, предлагает сочетание средневековой истории и георгианской элегантности. Расположенный у восточного входа в пролив Менай, он открывает виды на горы Сноудонии через воду. Название города, происходящее от нормандско-французского 'beau marais', означающего 'прекрасное болото', относится к низменной местности, выбранной для его знаменитого замка.

Изначально поселение викингов, известное как Порт-и-Вигир, или 'Порт викингов', Боумаррис начал свое современное развитие в 1295 году. Сегодня это излюбленное место для тех, кто ищет исторические исследования, живописную красоту и прибрежные развлечения.

История

## Средневековое происхождение и 'Железное кольцо' Эдуарда I История Боумарриса начинается в 1295 году с короля Англии Эдуарда I. В значительной степени завоевав Уэльс, Эдуард инициировал строительство серии внушительных замков для укрепления своего контроля, сети, ныне известной как 'Железное кольцо'. Замок Боумаррис был последним и, возможно, самым амбициозным из этих проектов, под руководством главного строителя замков Джеймса из Сент-Джорджа, который ранее работал над замками Конуи и Харлех. Эдуард выбрал болотистую местность на проливе Менай для этого нового укрепленного города и замка. Замок был спроектирован с передовой концентрической планировкой, отличающейся многоуровневой защитой и замечательной симметрией. Однако из-за финансовых ограничений и кампаний Эдуарда в Шотландии строительство прекратилось к 1320-м годам, оставив замок знаменито незавершенным.

## От Гражданской войны до викторианского очарования На протяжении веков Боумаррис развивался как важный административный центр, став окружным городом Англси в XIV веке. Здесь располагались суды, тюрьма и другие официальные учреждения, управлявшие островом. Порт города также процветал как оживленный порт, способствуя торговле через Ирландское море и вдоль побережья Северного Уэльса. В XVII веке Боумаррис оказался втянут в Английскую гражданскую войну; замок удерживался роялистами, прежде чем был захвачен парламентариями в 1646 году. В отличие от многих других замков, Боумаррис избежал значительных разрушений и был гарнизоном парламентаристских войск. К XVIII веку город получил признание за свою элегантную георгианскую архитектуру, большая часть которой сохранилась до наших дней.

## Викторианская эпоха и далее Викторианская эпоха ознаменовала собой значительный период развития для Боумарриса, превратив его в популярный прибрежный курорт. Пирс Боумарриса, спроектированный Фредериком Фостером, был открыт в 1846 году и стал ключевым пунктом прибытия пароходов, перевозивших туристов. Пирс был перестроен в 1872 году после штормового повреждения и продлен в 1895 году до 570 футов, позже на нем появился павильон. Этот доступный пирс позволил Боумаррису конкурировать за летний трафик с другими портами. Викторианская эпоха также ознаменовалась созданием гражданских учреждений, таких как здание суда и тюрьма, которые теперь сохранены как музеи. На протяжении XX века Боумаррис сохранял свой характер оживленного прибрежного города, известного своим сообществом яхтсменов и любителей лодочного спорта в защищенных водах пролива Менай.

Что посмотреть

Боумаррис предлагает несколько ключевых достопримечательностей, отражающих его глубокую историю и живописное расположение. Самой выдающейся является Замок Боумаррис, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Посетители могут исследовать его концентрические стены, подняться на бойницы и обойти широкий ров, получая представление о средневековой военной архитектуре. Тюрьма Боумарриса, заброшенная тюрьма XIX века, предлагает заглянуть в суровую реальность викторианской тюремной жизни благодаря своим тускло освещенным коридорам, спартанским камерам и сохранившемуся беговому колесу. Рядом с тюрьмой находится Здание суда Боумарриса, построенное в 1614 году, одно из старейших зданий суда в Великобритании, предлагающее дальнейшее историческое понимание.

Для более спокойного отдыха Пирс Боумарриса простирается в пролив Менай, откуда открываются виды на горы Сноудонии и возможности для ловли крабов или лодочных прогулок на Остров Паффинов. Эти лодочные туры позволяют наблюдать за дикой природой, включая тупиков, кайр, гагарок и иногда даже дельфинов. Улицы города вымощены георгианской архитектурой, независимыми бутиками, художественными галереями и кафе, идеально подходящими для прогулок. Tudor Rose, здание XIV века с деревянным каркасом, также заслуживает внимания.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Боумарриса — с поздней весны до ранней осени (с мая по сентябрь). В эти месяцы погода мягкая, с комфортной температурой, обычно колеблющейся от 18°C до 20°C в июне, июле и августе. Большинство достопримечательностей, кафе и лодочных прогулок работают в полном объеме в этот период, и больше часов солнечного света в день, пик приходится на май. Хотя лето предлагает оживленную атмосферу, весна и осень обеспечивают более спокойный отдых с меньшим количеством людей. Зимы мирные, но могут быть дождливыми и холодными.

Практическая информация

Боумаррис расположен на острове Англси и до него можно добраться по подвесному мосту Менай с материкового Уэльса. Главная городская парковка удобно расположена напротив замка Боумаррис. Для общественного транспорта часовые автобусные маршруты (например, № 58) соединяют Боумаррис с автовокзалом Бангора. Информационный пункт для туристов Боумарриса находится в Ратуше на Касл-стрит.

Замок Боумаррис управляется Cadw, службой по охране исторической среды Уэльса, и предлагает онлайн-покупку билетов. Время работы меняется сезонно, с продленными часами летом. Посетителям с ограниченной подвижностью следует иметь в виду, что некоторые участки на территории замка могут иметь неровные поверхности и ступени. При совершении лодочных прогулок с пирса Боумарриса рекомендуется заранее проверять условия плавания и носить подходящую одежду, так как в море может быть прохладнее.

Полезно знать
Чем знаменит замок Боумаррис?
Замок Боумаррис известен как последний и самый амбициозный из замков короля Эдуарда I в Уэльсе, прославленный своей почти идеальной концентрической симметрией и передовым средневековым военным дизайном. Он также известен как 'величайший замок, который никогда не был построен', потому что он так и не был полностью завершен из-за нехватки средств.
Есть ли лодочные прогулки из Боумарриса?
Да, с пирса Боумарриса регулярно отправляются лодочные прогулки, предлагающие круизы по проливу Менай и экскурсии вокруг Острова Паффинов, где можно увидеть различных морских птиц и, возможно, дельфинов.
Какова история пирса Боумарриса?
Пирс Боумарриса был спроектирован Фредериком Фостером и открыт в 1846 году. Он был перестроен в 1872 году после штормового повреждения и продлен в 1895 году. Он был популярным пунктом прибытия для пароходов и претерпел несколько реконструкций для поддержания своей структуры.
Можно ли посетить тюрьму Боумарриса?
Да, тюрьма Боумарриса теперь является музеем, открытым для посетителей. Она предлагает увлекательное представление о тюремной жизни XIX века с сохранившимися камерами, зонами наказаний и информацией о ее бывших заключенных.
Какую архитектуру можно увидеть в Боумаррисе?
Боумаррис отличается сочетанием архитектурных стилей, включая средневековые сооружения, такие как замок, элегантные георгианские здания и викторианские пристройки, такие как пирс. Главные улицы города демонстрируют множество красочных георгианских фасадов.
Является ли Боумаррис хорошим местом для семей?
Боумаррис привлекателен для семей, предлагая исторические места, такие как замок и тюрьма, возможности для ловли крабов с пирса и лодочные прогулки, которые могут быть интересны детям. В городе также есть пляж, подходящий для купания или бросания камешков.
На карте

Beaumaris in your own language — all 32· 32

Beaumaris in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Уэльс
Beaumaris
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Beaumaris