Berkeley Springs, United StatesG. Edward Johnson / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
US

Berkeley Springs

Self-guided audio walking tour of Berkeley Springs — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where warm springs and intriguing tales flow freely.

Секреты Berkeley Springs

Berkeley Springs, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Государственный парк Беркли-Спрингс

Прежде чем стать «Первым спа-курортом Америки», эти источники привлекали посетителей со всего света, но не по тем причинам, которые вы могли бы ожидать.

Полная история открывается в туре
Старое немецкое (Deutch) кладбище, Грин-стрит

Говорят, что призрачная фигура с усами-штангой бродит по улицам возле этого кладбища — неупокоенная душа, связанная с мрачной местной легендой.

Полная история открывается в туре
Замок Беркли

Этот внушительный замок, построенный в конце 1800-х годов, по сообщениям, является домом не для одного, а для нескольких призрачных обитателей.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Berkeley Springs

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Berkeley Springs

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Berkeley Springs
G. Edward Johnson / cc by 4.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Berkeley Springs?

Ваш самостоятельный аудиотур по Berkeley Springs готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Berkeley Springs

История Berkeley Springs

В восточном панорамном районе Западной Вирджинии Беркли-Спрингс представляет собой город, тесно связанный с омоложением и историей. Часто называемый «Первым спа-курортом Америки», он славится своими теплыми минеральными источниками, которые постоянно текут при температуре 74,3 °F. На протяжении веков эти воды привлекали посетителей, ищущих их терапевтических преимуществ, от коренных американцев до колониальных деятелей, таких как Джордж Вашингтон.

Помимо знаменитых источников, Беркли-Спрингс предлагает гостеприимную атмосферу маленького городка с процветающей художественной сценой, сохранившейся архитектурой и календарем, полным уникальных фестивалей. Ищете ли вы расслабления в римской бане, исследования горных троп или погружения в местный фольклор, это уникальное место предлагает сочетание отдыха и открытий.

История

От «Лечебных источников» до «Первого спа-курорта Америки»

История Беркли-Спрингс тесно связана с его природными теплыми минеральными источниками. Задолго до прибытия европейских поселенцев коренные племена американцев из обширного региона, включая побережье Великих озер и Каролину, признавали источники значимым местом для здоровья и исцеления, посещая их, возможно, тысячи лет. Впервые воды были отмечены на карте в 1747 году как «Лечебные источники» отцом Томаса Джефферсона.

Европейская осведомленность об источниках возросла примерно в 1740 году, а к 1748 году Джордж Вашингтон совершил свой первый визит, в конечном итоге сделав этот район своим излюбленным местом отдыха в 1760-х годах. Признавая ценность источников, колония Вирджиния по настоянию лорда Фэрфакса приобрела землю в 1776 году. В том же году семья и друзья Вашингтона разбили город со 134 участками, назвали улицы и зарегистрировали его как «Бат» (Bath) в честь знаменитого английского спа-курорта. Джеймс Рамси, изобретатель первого успешного парохода, получил контракт на строительство первых общественных купален, что окончательно утвердило этот район как курорт.

Несмотря на официальное название, город стал широко известен под названием своего почтового отделения, Беркли-Спрингс, основанного в 1802 году, чтобы избежать путаницы с другим городом Бат в Вирджинии. Эта двойная идентичность сохраняется и по сей день: Бат остается официальным зарегистрированным названием, в то время как Беркли-Спрингс — это название, по которому его знает весь мир. На протяжении XIX и XX веков Беркли-Спрингс продолжал процветать как оздоровительный центр, адаптируя свои спа-предложения и привлекая посетителей, ищущих восстанавливающую силу его уникальных вод. Приверженность города своему наследию очевидна в его сохранившемся историческом районе и продолжающейся работе Государственного парка Беркли-Спрингс, где расположены исторические римские бани.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Государственного парка Беркли-Спрингс — сердца города. Здесь вы сможете лично ощутить знаменитые теплые минеральные источники. Окунитесь в историческую Римскую купальню, предлагающую частные ванны с входом глубиной 750 галлонов, где вода из источников нагревается до 102 °F (рекомендуется бронирование). Не пропустите ванну Джорджа Вашингтона — купальное место, выложенное камнем, где, как говорят, первый президент страны принимал воды. Вы также можете пить прямо из общественного крана, право, гарантированное законом Вирджинии 1776 года.

Помимо источников, прогуляйтесь по историческому центру Беркли-Спрингс — компактной и удобной для пешеходов зоне. Исследуйте местные магазины, художественные галереи и антикварные лавки, включая обширный Антикварный центр Беркли-Спрингс. Музей Беркли-Спрингс, расположенный на втором этаже Римской купальни, предлагает информацию об уникальной истории города и значении источников.

Для любителей активного отдыха Государственный парк Какапон Резорт, расположенный всего в нескольких минутах езды, предлагает более 6000 акров лесной красоты с более чем 20 милями пешеходных троп. Тропа Проспект ведет к Скале Проспект, откуда открываются обширные виды на реки Потомак и Какапон. Для другого запоминающегося вида отправляйтесь на смотровую площадку Панорама на трассе 9, откуда можно увидеть три штата и две реки одновременно. В городе Ледяной дом служит общественным центром искусств, где проводятся выставки, концерты и мастер-классы.

Когда посетить

Беркли-Спрингс предлагает особый шарм в течение всего года. Для занятий в теплую погоду и наслаждения открытыми бассейнами с родниковой водой лучшее время для посещения — с начала июня до конца сентября, причем июль является самым жарким месяцем. Весна (март-май) приносит мягкие температуры, цветущие сады и меньше толп, что идеально подходит для пеших прогулок и спа-процедур. Осень (с конца сентября по октябрь) особенно привлекательна для любования осенними листьями, причем середина октября предлагает пик листвы и многочисленные фестивали, такие как Фестиваль яблочного масла. Зима предлагает более спокойный, расслабленный отдых, идеально подходящий для спа-процедур в помещении и уютного проживания, с редкими снегопадами, преображающими пейзаж.

Практическая информация

Центр Беркли-Спрингс легко проходим пешком, что позволяет вам прогуливаться между спа-салонами, ресторанами и магазинами. Однако для посещения достопримечательностей за пределами центра города, таких как Государственный парк Какапон Резорт или смотровая площадка Панорама, обычно требуется автомобиль или такси. Город находится примерно в 90 минутах езды от Вашингтона, округ Колумбия, и примерно в 2,5 часах езды от Питтсбурга.

Что касается питания, Беркли-Спрингс предлагает широкий выбор блюд, от изысканных блюд от фермы к столу в таких местах, как Lot 12 Public House и Ravenwood Pub, до повседневных кафе и блюд международной кухни. Варианты размещения включают исторические гостиницы, бутик-отели и аренду жилья для отпуска; рекомендуется бронировать заранее, особенно в пиковые сезоны и во время фестивалей.

Хотя муниципальное водоснабжение обычно соответствует федеральным и государственным стандартам безопасности, некоторые отчеты указывают на наличие загрязняющих веществ выше руководящих принципов EPA по охране здоровья. Если вы обеспокоены качеством водопроводной воды, рассмотрите возможность использования сертифицированного фильтра для воды.

Полезно знать
Чем знаменит Беркли-Спрингс?
Беркли-Спрингс славится своими теплыми минеральными источниками, которые являются местом оздоровления и отдыха на протяжении тысячелетий. Его часто называют «Первым спа-курортом Америки», и здесь проводится Международный конкурс дегустации воды в Беркли-Спрингс — крупнейшее в мире соревнование по дегустации воды.
Беркли-Спрингс — это то же самое, что и Бат?
Да, Беркли-Спрингс официально зарегистрирован как город Бат. Название Бат было дано в 1776 году, но город стал известен как Беркли-Спрингс из-за своего почтового отделения в 1802 году, чтобы отличить его от другого Бата в Вирджинии.
Можно ли пить воду из источников?
Да, вы можете свободно пить минеральную воду и наполнять свои кувшины из общественного крана в Государственном парке Беркли-Спрингс, право, гарантированное законом Вирджинии от 1776 года.
Какова температура источников?
Теплые минеральные источники в Беркли-Спрингс текут при постоянной температуре 74,3 °F (23,5 °C).
Какие популярные ежегодные мероприятия проходят в Беркли-Спрингс?
Популярные ежегодные мероприятия включают Международный конкурс дегустации воды в Беркли-Спрингс в феврале, Праздник ванны Джорджа Вашингтона в марте, Фестиваль вина и еды «Уникальная Западная Вирджиния» в апреле и Фестиваль яблочного масла в октябре.
Можно ли гулять по Беркли-Спрингс?
Центр Беркли-Спрингс компактен и очень удобен для пешеходов, что позволяет легко добраться до спа-салонов, магазинов и ресторанов пешком. Однако для посещения достопримечательностей за пределами центра города обычно требуется автомобиль.
На карте

Berkeley Springs in your own language — all 32· 32

Berkeley Springs in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Западная Виргиния
Berkeley Springs
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Berkeley Springs